Promis juré

Promis juré

歌名 Promis juré
歌手 lilian renaud
专辑 Promis juré
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.67]
[00:08.09] Combien de navires ont pris l’eau
[00:11.80] Avant de toucher le rivage ?
[00:15.93] Combien de soupirs, de sanglots
[00:20.19] Avant de guérir nos visages ?
[00:23.84] L’adversité écorche nos rêves
[00:27.91] Qui tracent nos parcours, notre histoire
[00:32.33] Et pour qu’un nouveau jour se lève
[00:35.74] Partir avant qu’il soit trop tard
[00:39.13]
[00:39.64] Promis juré
[00:47.25] Tout ira mieux demain
[00:52.38]
[00:56.24] à l’abri des regrets
[00:59.79] Attendons l’aube, si tu veux bien
[01:03.24] Tout ira mieux demain
[01:09.27]
[01:12.11] Combien de nuits pleines d’éclairs
[01:15.67] Avant de conna?tre les grands jours ?
[01:19.67] Combien de lumières éphémères
[01:23.78] Avant celle qui brille pour toujours ?
[01:27.60] Pourquoi se priver d’être nous
[01:31.81] De faire ce qu’on fait de mieux ?
[01:35.69] Puisque mes espoirs les plus fous
[01:39.55] Vivront à travers vos yeux
[01:42.89]
[01:43.46] Promis juré
[01:50.97] Tout ira mieux demain
[01:56.60]
[01:59.00] Promis juré, promis juré
[02:19.15]
[02:31.43] Attendons l’aube, si tu veux bien
[02:36.71] Tout ira mieux demain
歌词翻译
[00:08.09] 多少船要涉水万千
[00:11.80] 在到达彼岸之前
[00:15.93] 多少次的叹息、哭泣
[00:20.19] 在平复我们的情绪之前
[00:23.84] 逆境撕碎了我们的梦
[00:27.91] 那个勾勒着我们的人生轨迹和故事的梦
[00:32.33] 为了新的一天的到来
[00:35.74] 那就在太晚之前出发吧
[00:39.64] 起誓允诺吧
[00:47.25] 明天会更好
[00:56.24] 不会再有悔意袭来
[00:59.79] 让我们等待黎明,如果你愿意
[01:03.24] 明天会更好
[01:12.11] 多少个电闪雷鸣的夜晚
[01:15.67] 在伟大的日子来临之前
[01:19.67] 要经过多少昙花一现的光
[01:23.78] 在遇到那永恒之光之前
[01:27.60] 为什么要放弃成为我们
[01:31.81] 放弃做那我们尽力做的事情
[01:35.69] 既然这么疯狂至极的梦想
[01:39.55] 在我们的目光里熠熠生辉
[01:43.46] 起誓允诺吧
[01:50.97] 明天会更好
[01:59.00] 起誓允诺吧,起誓允诺吧
[02:31.43] 让我们等待黎明的到来,如果你愿意
[02:36.71] 明天会更好