Brand New Day!
| 歌名 | Brand New Day! |
| 歌手 | 765PRO ALLSTARS |
| 专辑 | THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!- |
原歌词
| [00:13.01] | いつだって微笑んで |
| [00:15.40] | |
| [00:16.06] | 歩き出せる仲間となら |
| [00:18.96] | 輝いて見つめて |
| [00:21.42] | 今、始まる |
| [00:23.54] | It's a Brand New Day! |
| [00:24.95] | |
| [00:36.65] | Catch Up |
| [00:37.65] | 見つけましょ |
| [00:39.63] | 瞳の中にうつる |
| [00:42.62] | Dreamin' |
| [00:43.62] | その先の |
| [00:44.80] | |
| [00:45.43] | ドキドキを感じたいの |
| [00:48.50] | ストレートな思い |
| [00:50.56] | 止められないの |
| [00:51.91] | 乙女の熱いハート |
| [00:54.47] | 出会えたカモネ |
| [00:56.63] | 本当の私色 |
| [00:58.56] | |
| [01:01.08] | Oh Yeah! |
| [01:02.17] | |
| [01:03.99] | 進め 負けない |
| [01:06.04] | |
| [01:06.56] | ここから始まる |
| [01:08.91] | |
| [01:09.49] | 手と手を繋いで走り出す |
| [01:13.04] | 自分たちの未来は |
| [01:16.82] | 負けたり へこんだりしない |
| [01:21.12] | 世界が呼んでいるんだから |
| [01:24.73] | 飛び込んじゃえば たぶん |
| [01:27.73] | All Right! |
| [01:28.36] | |
| [01:40.05] | Make Up |
| [01:40.98] | 始めましょ |
| [01:42.41] | |
| [01:42.94] | 鏡の中にうつる |
| [01:45.93] | Happy |
| [01:46.81] | その先の |
| [01:48.00] | |
| [01:48.71] | バクバクを感じたいの |
| [01:51.82] | ストレートで攻める |
| [01:53.90] | 曲げられないの |
| [01:55.16] | 乙女のピュアなハート |
| [01:57.67] | 見つけたカモネ本当の私色 |
| [02:01.83] | |
| [02:04.33] | OH Yeah! |
| [02:05.36] | |
| [02:07.20] | 進め 負けない |
| [02:09.38] | |
| [02:09.88] | これから始まる |
| [02:12.54] | ちゃんと前を見て 走り出す |
| [02:16.39] | 自分たちの明日は |
| [02:19.92] | 迷ったり ころんだりしない |
| [02:24.47] | みんなが呼んでいるんだから |
| [02:28.07] | 飛び込んじゃえば たぶん |
| [02:31.01] | All Right! |
| [02:31.81] | |
| [02:55.10] | いつだって輝いて |
| [02:57.13] | |
| [02:57.86] | そこにある世界を見てる |
| [03:00.89] | 微笑んで 見つめて |
| [03:03.37] | 繋がってく… |
| [03:06.18] | |
| [03:07.58] | 進め 負けない |
| [03:09.67] | |
| [03:10.18] | ここから始まる |
| [03:12.59] | |
| [03:13.17] | 手と手を繋いで走り出す |
| [03:16.77] | 自分たちの未来は |
| [03:20.41] | 負けたり へこんだりしない |
| [03:24.75] | 世界が呼んでいるんだから |
| [03:28.48] | 飛び込んじゃえば たぶん |
| [03:31.28] | All Right! |
| [03:32.29] | |
| [03:40.25] | 今、始まる |
| [03:42.24] | It's a Brand New Day! |
| [03:43.58] | |
| [03:46.23] | おわり |
| [03:47.48] |
歌词翻译
| [00:13.01] | 无时无刻面带笑容 |
| [00:16.06] | 与伙伴一同迈步向前 |
| [00:18.96] | 闪耀着 注视着 |
| [00:21.42] | 此刻开始 |
| [00:23.54] | 是崭新的一天！ |
| [00:36.65] | Catch Up |
| [00:37.65] | 去寻找吧 |
| [00:39.63] | 照映在眼中的目标 |
| [00:42.62] | Dreamin' |
| [00:43.62] | 想去感受那 |
| [00:45.43] | 兴奋不已的未来 |
| [00:48.50] | 直白的想法 |
| [00:50.56] | 这就是无法抑止的 |
| [00:51.91] | 少女炽热的心 |
| [00:54.47] | 或许已经遇到 |
| [00:56.63] | 我真正的色彩 |
| [01:01.08] | Oh Yeah! |
| [01:03.99] | 向前进！不要认输 |
| [01:06.56] | 好戏才刚刚开始 |
| [01:09.49] | 手牵着手 向前奔跑 |
| [01:13.04] | 属于我们的未来 |
| [01:16.82] | 不会失败 因此不要气馁 |
| [01:21.12] | 因为世界正呼唤着我们 |
| [01:24.73] | 猛地投身进去 大概 |
| [01:27.73] | 一切安好！ |
| [01:40.05] | Make Up |
| [01:40.98] | 开始了哟 |
| [01:42.94] | 镜子所反映出的感受 |
| [01:45.93] | Happy |
| [01:46.81] | 想去感受那 |
| [01:48.71] | 辽阔的未来 |
| [01:51.82] | 率直的攻击 |
| [01:53.90] | 这就是不拐弯抹角的 |
| [01:55.16] | 少女纯粹之心 |
| [01:57.67] | 或许已经找到我真正的色彩 |
| [02:04.33] | OH Yeah! |
| [02:07.20] | 向前进！不要认输 |
| [02:09.88] | 好戏才刚刚开始 |
| [02:12.54] | 好好目视前方 向前奔跑 |
| [02:16.39] | 属于我们的明天 |
| [02:19.92] | 不会迷茫 因此不要摔倒 |
| [02:24.47] | 因为大家正呼唤着我们 |
| [02:28.07] | 猛地投身进去 大概 |
| [02:31.01] | 一切安好！ |
| [02:55.10] | 无时无刻都闪耀光辉 |
| [02:57.86] | 看看我们眼前的世界 |
| [03:00.89] | 相互微笑 相互注视 |
| [03:03.37] | 相互联系着… |
| [03:07.58] | 向前进！不要认输 |
| [03:10.18] | 好戏才刚刚开始 |
| [03:13.17] | 手牵着手 向前奔跑 |
| [03:16.77] | 属于我们的未来 |
| [03:20.41] | 不会失败 因此不要气馁 |
| [03:24.75] | 因为世界正呼唤着我们 |
| [03:28.48] | 猛地投身进去 大概 |
| [03:31.28] | 一切安好！ |
| [03:40.25] | 此刻开始 |
| [03:42.24] | 是崭新的一天！ |
| [03:46.23] | 终 |