Young Folks (Live in England, Jo Whiley Live Lounge)

歌名	Young Folks (Live in England, Jo Whiley Live Lounge)
歌手	James Blunt
专辑	Les Sessions Lost Souls

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:35.64]	If I told you things I did before
[00:38.61]	Told you how I used to be
[00:41.51]	Would you go along with someone like me
[00:47.17]	If you knew my story word for word
[00:50.18]	Had all of my history
[00:52.93]	Would you go along with someone like me
[00:58.63]	I did before and had my share
[01:01.29]	It didn't lead nowhere
[01:04.18]	I would go along with someone like you
[01:09.88]	It doesn't matter what you did
[01:12.78]	Who you were hanging with
[01:15.98]	We could stick around and see this night through
[01:20.84]	And we don't care about the young folks
[01:23.70]	Talkin' 'bout the young style
[01:26.36]	And we don't care about the old folks
[01:29.11]	Talkin' 'bout the old style too
[01:32.05]	And we don't care about their own faults
[01:34.75]	Talkin' 'bout our own style
[01:37.59]	All we care 'bout is talking
[01:40.18]	Talking only me and you
[01:55.51]	Usually when things has gone this far
[01:58.37]	People tend to disappear
[02:01.22]	No one will surprise me unless you do
[02:06.66]	I can tell there's something goin' on
[02:09.84]	Hours seems to disappear
[02:12.43]	Everyone is leaving I'm still with you
[02:18.19]	It doesn't matter what we do
[02:20.88]	Where we are going too
[02:23.74]	We can stick around and see this night through
[02:28.94]	And we don't care about the young folks
[02:31.63]	Talkin' 'bout the young style
[02:34.28]	And we don't care about the old folks
[02:36.94]	Talkin' 'bout the old style too
[02:40.04]	And we don't care about their own faults
[02:42.59]	Talkin' 'bout our own style
[02:45.54]	All we care 'bout is talking
[02:48.07]	Talking only me and you
[02:51.32]	And we don't care about the young folks
[02:54.07]	Talkin' 'bout the young style
[02:56.70]	And we don't care about the old folks
[02:59.09]	Talkin' 'bout the old style too
[03:02.04]	And we don't care about their own faults
[03:05.03]	Talkin' 'bout our own style
[03:07.58]	All we care 'bout is talking
[03:09.98]	Talking only me and you
[03:13.98]	And we don't care about the young folks
[03:16.93]	Talkin' 'bout the young style
[03:19.48]	And we don't care about the old folks
[03:21.89]	Talkin' 'bout the old style too
[03:24.83]	And we don't care about their own faults
[03:27.58]	Talkin' 'bout our own style
[03:30.28]	All we care 'bout is talking
[03:32.82]	Talking only me and you
[03:38.27]	Talking only me and you
[03:43.81]	Talking only me and you

歌词翻译

[00:35.64]	如果我对你说了我的所作所为
[00:38.61]	告诉了你我是个什么人
[00:41.51]	你还会不会跟一个像我这样的的人走？
[00:47.17]	如果你完整地知道了我的故事
[00:50.18]	了解了我所有的过去
[00:52.93]	你还会不会跟一个像我这样的的人走？
[00:58.63]	我那样做了对你分享了
[01:01.29]	但并没有什么影响
[01:04.18]	我还会和一个像你这样的人走
[01:09.88]	不管你做过什么
[01:12.78]	无论你以前和谁交往
[01:15.98]	我们还可以在一起彻夜不眠
[01:20.84]	我们不去在乎那些年轻人
[01:23.70]	和他们新颖的处事风格
[01:26.36]	我们也不关系那些老古董
[01:29.11]	和他们陈旧的态度
[01:32.05]	我们不去在意他们的对对错错
[01:34.75]	只关心我们自己的风格
[01:37.59]	我们关心的只是
[01:40.18]	只是你和我
[01:55.51]	通常来说关系发展到这种地步
[01:58.37]	人们都会趋于平淡波澜不惊
[02:01.22]	没有人能再让我感到惊喜除了你
[02:06.66]	我知道有些新事物在你我间发生
[02:09.84]	时间悄然消失
[02:12.43]	每个人都离开了但我依然和你一起
[02:18.19]	不管我们做什么
[02:20.88]	不管我们去哪里
[02:23.74]	我们可以互相陪伴看长夜漫漫
[02:28.94]	我们不去注意那些年轻人
[02:31.63]	炫耀着他们幼稚的行为
[02:34.28]	我们不会在乎那些老人
[02:36.94]	遵循着他们保守的规则
[02:40.04]	我们更不会在意他们的过错
[02:42.59]	只关心我们的风格
[02:45.54]	我们在乎的只是
[02:48.07]	只是你和我
[02:51.32]	我们不去注意那些年轻人
[02:54.07]	炫耀着他们幼稚的行为
[02:56.70]	我们不会在乎那些老人
[02:59.09]	遵循着他们保守的规则
[03:02.04]	我们更不会在意他们的过错
[03:05.03]	只关心我们的风格
[03:07.58]	我们在乎的只是
[03:09.98]	只是你和我
[03:13.98]	我们不去注意那些年轻人
[03:16.93]	炫耀着他们幼稚的行为
[03:19.48]	我们不会在乎那些老人
[03:21.89]	遵循着他们保守的规则
[03:24.83]	我们更不会在意他们的过错
[03:27.58]	只关心我们的风格
[03:30.28]	我们在乎的只是
[03:32.82]	只是你和我
[03:38.27]	只是你和我
[03:43.81]	只是你和我