Another Love Song

歌名	Another Love Song
歌手	Leona Lewis
专辑	I Am

原歌词

[00:15.69]	How'd you break through my resistance?
[00:18.72]	Or the barriers I built
[00:22.39]	My head refused to listen
[00:26.05]	But my heart knows how I feel
[00:29.76]	Tried to tell myself it's useless
[00:33.46]	Let the butterflies just flutter by
[00:37.06]	But your hold on me, it's worthless
[00:40.91]	Never thought that I'd...
[00:44.43]	Never thought I'd write another love song
[00:48.14]	Never thought I'd say these words to you
[00:51.68]	Never thought I'd write another love song
[00:55.46]	But I can't keep on fighting with you
[00:59.35]	I love you (I, I love you)
[01:02.53]	I love you (I, I love you)
[01:06.41]	I love you (I, I love you)
[01:10.12]	I do, I love you
[01:21.62]	Didn't take "no" for answer
[01:24.91]	Why'd you let me torture you?
[01:28.50]	When I made you keep your hands off
[01:32.22]	Stick around and follow the rules
[01:35.93]	Gladiator with a sweetness
[01:39.61]	Holding heaven in your arms
[01:43.25]	Tried to scare you, but you're fearless
[01:46.99]	Won the battle for my heart
[01:50.73]	Never thought I'd write another love song
[01:54.28]	Never thought I'd say these words to you
[01:57.94]	Never thought I'd write another love song
[02:01.64]	But I can't keep on fighting with you
[02:05.50]	I love you (I, I love you)
[02:08.87]	I love you (I, I love you)
[02:12.58]	I love you (I, I love you)
[02:16.40]	I do, I love you
[02:22.36]	I love you
[02:28.15]	I love you, you
[02:36.45]	I, I love you
[02:40.02]	I, I love you
[02:42.85]	Never thought about...
[02:50.20]	Never thought I'd write another love song
[02:53.95]	Never thought I'd say these words to you
[02:57.40]	Never thought I'd write another love song
[03:01.16]	But I can't keep on fighting with you
[03:04.98]	I love you (I, I love you)
[03:08.58]	I love you (I, I love you)
[03:12.36]	I love you (I, I love you)
[03:16.15]	I do, I love you

歌词翻译

[00:15.69]	你是怎么打破我的那些条条框框
[00:18.72]	或是我搭建的重重阻碍
[00:22.39]	我的大脑早已不受控制
[00:26.05]	但我的心懂得我的点点滴滴
[00:29.76]	想告诉自己这样百无一用
[00:33.46]	就让那些蝴蝶翩翩飞舞吧
[00:37.06]	但你一直坚守在我的身边这是毫无价值的
[00:40.91]	从来没有想过我会
[00:44.43]	从没想过我还会写出另一段爱的旋律
[00:48.14]	从没想过我会对你说出那些甜言蜜语
[00:51.68]	从没想过我还会写出另一段爱的旋律
[00:55.46]	但我难以继续与你站在同一战线上了
[00:59.35]	我一直爱着你
[01:02.53]	我一直爱着你
[01:06.41]	我一直爱着你
[01:10.12]	是的我一直爱着你
[01:21.62]	虽然我不愿意接受否定的回答
[01:24.91]	你又为何心甘情愿让我折磨你
[01:28.50]	每次我想让你别干涉我的一切
[01:32.22]	你却一直在我的身边体谅着我的种种无理取闹
[01:35.93]	就像一位战士却有一颗体贴的心
[01:39.61]	在你的怀里就像拥抱住天堂一样美好
[01:43.25]	曾想让你因恐惧畏缩不前却没想到你会如此百折不挠
[01:46.99]	获得了我那颗炽热的心
[01:50.73]	从没想过我还会写出另一段爱的旋律
[01:54.28]	从没想过我会对你说出那些甜言蜜语
[01:57.94]	从没想过我还会写出另一段爱的旋律
[02:01.64]	但我难以继续与你站在同一战线上了
[02:05.50]	我一直爱着你
[02:08.87]	我一直爱着你
[02:12.58]	我一直爱着你
[02:16.40]	是的我一直爱着你
[02:22.36]	我一直爱着你
[02:28.15]	我一直爱着你
[02:36.45]	我一直爱着你
[02:40.02]	我一直爱着你
[02:42.85]	从没想过我还会
[02:50.20]	从没想过我还会写出另一段爱的旋律
[02:53.95]	从没想过我会对你说出那些甜言蜜语
[02:57.40]	从没想过我还会写出另一段爱的旋律
[03:01.16]	但我难以继续与你站在同一战线上了
[03:04.98]	我一直爱着你
[03:08.58]	我一直爱着你
[03:12.36]	我一直爱着你
[03:16.15]	是的我一直爱着你