ต่างคนต่างเหนื่อย

ต่างคนต่างเหนื่อย

歌名 ต่างคนต่างเหนื่อย
歌手 Bell Supol
专辑 Good Afternoon
原歌词
[00:12.88]
[00:27.94] โลกที่หมุนสร้างแต่ความแปรผัน
[00:34.86] เธอและฉันไม่พ้นต้องเปลี่ยนผันตาม
[00:41.42] จากมีรักที่ซึ้ง กลับเป็นรักที่ช้ำ
[00:44.90] มีแต่ความเสียใจ เสียใจ
[00:49.38]
[00:52.38] คำว่ารัก คงไม่เหลืออีกแล้ว
[00:59.39] ไร้วี่แววของคนที่อยากชิดใกล้
[01:05.90] จากที่เดินกุมมือ ก็ผละกันไปไกล
[01:09.34] ไม่มีใจให้กันเหมือนเคย เหมือนเคย
[01:15.86]
[01:15.96] เมื่อต่างคนต่างหมดรัก
[01:19.82] ต่างคนต่างรู้ดี
[01:23.71] ก็คงไม่มีอะไรดีกว่านี้
[01:29.35]
[01:29.47] ถึงเวลาเอ่ยคำลาแล้ว
[01:32.83] ถึงเวลาจบเรื่องหัวใจ
[01:37.63] รักที่ทรมาน เก็บไว้ไม่มีอะไรที่ดีขึ้นมา
[01:43.22] สองเราต้องอยู่อย่างทนฝืน
[01:47.03] สองคนกล้ำกลืนแต่น้ำตา
[01:51.49] ขืนยิ่งคบกันไป ยิ่งทำให้ใจของเรายิ่งล้า
[01:56.93] ต่างคนต่างเหนื่อยไป
[02:03.02]
[02:12.15] ไม่ใช่ฉัน อยากจะพูดคำนี้
[02:19.37] พอกันที คำนี้ไม่อยากพูดไป
[02:25.85] อยากอยู่ไปนานๆ อยู่ด้วยกันจนตาย
[02:29.38] แต่ก็รู้ว่ามันไม่มี หนทาง
[02:35.71]
[02:35.81] เมื่อต่างคนต่างหมดรัก
[02:39.84] ต่างคนต่างรู้ดี
[02:43.71] ก็คงไม่มีอะไรดีกว่านี้
[02:49.34]
[02:49.44] ถึงเวลาเอ่ยคำลาแล้ว
[02:52.86] ถึงเวลาจบเรื่องหัวใจ
[02:57.56] รักที่ทรมาน เก็บไว้ไม่มีอะไรที่ดีขึ้นมา
[03:03.22] สองเราต้องอยู่อย่างทนฝืน
[03:06.86] สองคนกล้ำกลืนแต่น้ำตา
[03:11.46] ขืนยิ่งคบกันไป ยิ่งทำให้ใจของเรายิ่งล้า
[03:17.14]
[03:17.22] ถึงเวลาเอ่ยคำลาแล้ว
[03:20.61] ถึงเวลาจบเรื่องหัวใจ
[03:25.40] รักที่ทรมาน เก็บไว้ไม่มีอะไรที่ดีขึ้นมา
[03:30.99] สองเราต้องอยู่อย่างทนฝืน
[03:35.38] สองคนกล้ำกลืนแต่น้ำตา
[03:39.29] ขืนยิ่งคบกันไป ยิ่งทำให้ใจของเรายิ่งล้า
[03:45.10] ต่างคนต่างเหนื่อยไป
[03:51.15]
歌词翻译
[00:27.94] 世界在不停旋转变化
[00:34.86] 你我也无法逃离 只能随之改变
[00:41.42] 从深爱到痛苦的爱
[00:44.90] 剩下只有悲伤 凄怆
[00:52.38] 我们之间已无爱情可言
[00:59.39] 曾经两人紧挨着擦出的火花已消失不见
[01:05.90] 从携手共行到天各一方
[01:09.34] 我们已失去曾经对彼此的感觉 就像曾经那样的感觉
[01:15.96] 当我们不一样 且都不再去爱
[01:19.82] 我们不一样 却都很熟悉
[01:23.71] 没有比这再好不过了
[01:29.47] 是时候说再见了
[01:32.83] 是时候终结我们心中的阴郁
[01:37.63] 若要痛苦相爱 最终只会自食其果
[01:43.22] 我们俩必须打消心中的念头
[01:47.03] 两个人都强忍泪水
[01:51.49] 我们相约愈频繁 愈会使我们身心俱疲
[01:56.93] 不同的人 都已疲倦
[02:12.15] 不是我 我想说这些话
[02:19.37] 足够了 我不想说这些话
[02:25.85] 我想与你永远在一起 白头偕老
[02:29.38] 但是我知道 这绝不可能
[02:35.81] 当我们不一样 且都不再去爱
[02:39.84] 我们不一样 却都很熟悉
[02:43.71] 没有比这再好不过了
[02:49.44] 是时候说再见了
[02:52.86] 是时候终结我们心中的阴郁
[02:57.56] 若要痛苦相爱 最终只会自食其果
[03:03.22] 我们俩必须打消心中的念头
[03:06.86] 两个人都强忍泪水
[03:11.46] 我们相约愈频繁 愈会使我们身心俱疲
[03:17.22] 是时候说再见了
[03:20.61] 是时候终结我们心中的阴郁
[03:25.40] 若要痛苦相爱 最终只会自食其果
[03:30.99] 我们俩必须打消心中的念头
[03:35.38] 两个人都强忍泪水
[03:39.29] 我们相约愈频繁 愈会使我们身心俱疲
[03:45.10] 不同的人 都已疲倦