Don't Want to Let You Go

Don't Want to Let You Go

歌名 Don't Want to Let You Go
歌手 Kelley James
专辑 The Pattern Transcending
原歌词
[00:10.61] When we're together there's no better than you and I
[00:14.19] And I don't know what happened when we started to fight
[00:16.61] But my pride is turning me to stone
[00:20.14] I can't let it go
[00:22.75] I didn't mean what I said when I started it all
[00:25.07] I held your heart in my hands and I turned it on and off
[00:28.60] Just to see the reaction and what you'd do
[00:32.71] I'm such a fool
[00:34.02] And now I'm all alone and
[00:37.61] I don't know where to go
[00:39.69] And I'm wondering what you're thinking
[00:42.59] I'm just wondering what you're thinking
[00:46.28] I watched you as you cried
[00:50.77] My face didn't let you know
[00:53.06] My heart was slowly breaking
[00:56.01] As I packed my bags to go
[00:58.70] I'm begging you tonight
[01:01.75] Please pick up the phone
[01:04.66] My hands are pale and shaking
[01:07.45] I don't want to let you go
[01:10.36] I don't want to let you go
[01:13.26] I don't want to let you go
[01:16.40] My hands are pale and shaking
[01:18.95] I don't
[01:20.84] We started on a topic and I wouldn't drop it
[01:23.71] Venom in our words and we stopped talking
[01:26.70] Yelling at eachother like two strangers at a bar and
[01:29.74] Too drunk to see the fight that we were starting
[01:32.57] I never really understood how you could go and hurt
[01:35.57] Someone you loved so much but Words come out in ways
[01:39.51] And you can never take them back
[01:41.28] I wish that I could take them all back
[01:43.85] And now I'm all alone and
[01:46.58] I don't know where to go
[01:49.21] And I'm wondering what you're thinking
[01:52.08] I'm just wondering what you're thinking
[01:56.60] I watched you as you cried
[01:59.62] My face didn't let you know
[02:02.43] My heart was slowly breaking
[02:05.37] As I packed my bags to go
[02:08.02] I'm begging you tonight
[02:11.24] Please pick up the phone
[02:14.03] My hands are pale and shaking
[02:17.08] I don't want to let you go
[02:20.23]
[02:42.30] I'm all alone and
[02:44.59] I don't know where to go
[02:47.02] And I'm wondering what you're thinking
[02:50.01] I'm just wondering
[02:54.24] I watched you as you cried
[02:57.46] My face didn't let you know
[03:00.31] My heart was slowly breaking
[03:03.32] As I packed my bags to go
[03:05.87] I'm begging you tonight
[03:09.04] Please pick up the phone
[03:11.88] My hands are pale and shaking
[03:14.79] I don't want to let you go
[03:17.64]
歌词翻译
[00:10.61] 我们在一起的时候胜过一切
[00:14.19] 却不知道一旦翻起脸来会成什么样
[00:16.61] 但我的骄傲让我没办法服软
[00:20.14] 也没办法释怀
[00:22.75] 一开始我说的不是那个意思
[00:25.07] 我抓紧了你的手又很快松开
[00:28.60] 就是想试探你的反应
[00:32.71] 是啊我就是这么一个傻子
[00:34.02] 所以才孤身一人
[00:37.61] 不知道去哪儿落脚
[00:39.69] 但我还是想知道你此刻在想些什么
[00:42.59] 想些什么呢
[00:46.28] 当你流泪的时候我只是静静地看着你
[00:50.77] 不动声色
[00:53.06] 但其实我的心痛得正在裂开
[00:56.01] 当我收拾好行囊准备离开的那个夜晚
[00:58.70] 我心里是怎样的哀求你
[01:01.75] 哀求你能接我的电话
[01:04.66] 看我颤抖的,没有血色的双手吧
[01:07.45] 是在挽留你啊
[01:10.36] 我不想你走
[01:13.26] 不想你离开
[01:16.40] 因此我颤抖着双手求你留下
[01:18.95] 不想......
[01:20.84] 我们一开始那么要好,我也尽量不让热情冷却
[01:23.71] 怕自己出口伤人于是我选择了沉默
[01:26.70] 我们像两个陌生人在酒吧里大呼小叫地互相伤害
[01:29.74] 我们都喝多了,忘记了我们的誓言
[01:32.57] 我从来就没想明白你为什么要离我而去还要伤我至深
[01:35.57] 明明相爱却忍不住脱口而出的恶意
[01:39.51] 都是覆水难收
[01:41.28] 多希望能当做从未发生过......
[01:43.85] 而我终究还是只身一人
[01:46.58] 四处漂泊
[01:49.21] 真想知道你现在在想什么
[01:52.08] 想什么
[01:56.60] 我看着你默默地流下泪来
[01:59.62] 脸上却波澜不惊
[02:02.43] 其实当我收拾行李的时候
[02:05.37] 我的心就痛得无法呼吸了
[02:08.02] 我祈求你今夜
[02:11.24] 能接我一通电话
[02:14.03] 我苍白的双手忍不住的颤抖
[02:17.08] 就是不愿你走
[02:42.30] 我一个人
[02:44.59] 不知道能去哪儿
[02:47.02] 好想知道你现在在想些什么
[02:50.01] 好想......
[02:54.24] 我知道你在默默流泪
[02:57.46] 我脸上不让你知道
[03:00.31] 一边收拾行李
[03:03.32] 心却早就碎成了一片一片
[03:05.87] 求你今晚啊
[03:09.04] 能听我好好解释
[03:11.88] 我双手忍不住颤抖
[03:14.79] 只不过是不想让你走