Pray 4 Love

Pray 4 Love

歌名 Pray 4 Love
歌手 Travis Scott
歌手 The Weeknd
专辑 Rodeo
原歌词
[00:00.57][Hook: The Weeknd]
[00:01.35] Oh, no praying for love
[00:18.10] Oh, say loud
[00:24.27] Just ask the lonely, oh
[00:34.77] Just ask the lonely, oh
[00:36.15][Verse 1: Travi$ Scott]
[00:36.59] Pray for who lost they fate, and died too young
[00:38.43] Pray for the ones I hate, the ones I love
[00:38.68] Pray for my liver when I'm off, in this club
[00:44.34] I pray that the, demons go away, they hauntin' us
[00:47.43] Man I can't take no more of this lifestyle we been livin'
[00:50.86] Man I can't take no more of the white powers in position
[00:53.59] Gotta grab J-Will, gotta scoop up J-Rich
[00:56.65] Told Chase we ain't goin' back, you know, we gotta hitch
[00:59.60] I mean I'm, aggravated, agitated, I admit
[01:02.72] Intoxicated, animated, got me feelin' kinda lit
[01:05.34] Contemplatin' fornicatin', might as well fuck up some shit
[01:08.28] They lookin' at me way too crazy, got me feelin' communist
[01:11.54] But I'm just tryin' to save the throne, pray for Bones, pray for Stix
[01:14.53] If my album never sell, then we gon' hit that lick
[01:17.58] Tell Lamar, call up Cash, tell him buzz me at the Ritz
[01:20.52] It's the weekend, we off the deep end, you need to pray for us
[01:23.98][Hook: The Weeknd]
[01:24.59] Oh, no praying for love
[01:30.76] Oh, say loud
[01:37.07] Just ask the lonely, oh
[01:42.70] Just ask the lonely, oh
[01:48.61][Bridge: Travi$ Scott]
[01:49.44] Pills
[01:50.88] Have you ever been through life's
[01:56.10] Challenges? Promises?
[01:58.72] Get down here, I'm prayin'
[02:02.79][Verse 2: Travi$ Scott (The Weeknd)]
[02:11.98] Let me tell the lost tale about Jacques
[02:14.50] Let me tell you how I turned Scott
[02:16.92] How I went down on the block
[02:18.20] Waterfall around ten o'clock
[02:20.66] And how we came up gettin' all the knots, dodgin' cops, yeah
[02:23.82] 'Fore a nigga had the locks
[02:25.99] 'Fore a nigga had the chain, 'fore I had the bops
[02:28.68] Always kept my city on me like it was a swatch
[02:31.68] Every time we in the party, took it up a notch
[02:34.73] Now I'm thinkin' 'bout this new girl, and she doin' pop (Ohhh)
[02:38.03] Wanna know my dick longer than a Pringle box
[02:40.68] (Don't pray for love)
[02:42.00] Tired of seein' these black kids on the face of FOX (Ohhh)
[02:43.92] And fuck CNN, they don't wanna see us win (Said I-)
[02:48.19] Mama don't you worry no, no more, worry no, no more
[02:49.91] I'ma take you from the first to the ninetieth floor
[02:53.11] You always told me what I plant, that shit gotta grow
[02:56.03] And anything I detonate, that shit gotta blow
[02:59.19] Pray for love
[03:00.13][Bridge: The Weeknd + Travi$ Scott]
[03:01.08] No, oh
[03:04.13] We don't pray for love, no more
[03:10.15] We don't wanna see you on the cover of a carton, no more
[03:16.05] We don't wanna see you on the news, no more
[03:22.36] All alone
[03:24.52][Verse 3: The Weeknd]
[03:25.01] Underrated is an understatement
[03:51.40] They tryin' to test greatness, a nigga tryna get paid
[03:54.77] These niggas fiends watchin' all of my moves
[03:57.38] Cause the music like crack, got me cookin' all day
[04:00.63] I'm right here, you know where I stay
[04:03.20] And if you don't, then ask your girl, she probably know the way
[04:06.20] She like my show lights, she want to be wife
[04:09.14] She know that if she got me that she gon' be good for life
[04:12.14] So I pull out 'fore the climax
[04:15.17] Faster than a hi-hat, sorry baby, I don't play
[04:18.74] And if I did, you know my kids would be ballin'
[04:21.82] And my daughter gon' never meet a nigga like me
[04:24.82] My niggas pull up in that Rolls-Royce
[04:26.96] Like they sell that coke boy, shout out to the Coke Boys
[04:29.84] They never pray for us, nobody pray for us
[04:32.70] Nobody pray, no, no, no, no, no
[04:36.34][Hook: The Weeknd]
[04:36.73] Oh, no praying for love
[04:42.65] Oh, say loud
[04:48.48] Just ask the lonely, oh
[04:56.24] Just ask the lonely, oh
[05:01.01]
歌词翻译
[00:01.35] 噢,不为爱祈祷
[00:18.10] 噢,喊得再响亮一点
[00:24.27] 问问孤独,噢
[00:34.77] 问问孤独,噢
[00:36.59] 为失去命运的人祈祷,他们太早逝去
[00:38.43] 为我讨厌的人,我所爱的人祈祷
[00:38.68] 当我离开时请在这个俱乐部里为我祈祷
[00:44.34] 我祈祷厄运远离我们
[00:47.43] 哥们现状如此我无法改变
[00:50.86] 我们没有白人那么高的权利和地位
[00:53.59] 要么J-Will争霸,要么留下J-Rich
[00:56.65] 告诉Chase我们不会回来了,你知道的,我们得除去绊脚石
[00:59.60] 好吧我承认我有点,情绪过激动了
[01:02.72] 陶醉,鼓动,点燃**
[01:05.34] 脑海中冒出了通奸的冲动,来干点好玩的事吧
[01:08.28] 他们看到我现在如此疯狂,让我错以为我是**主义者
[01:11.54] 但是我只是想要得到王位,为Bones和Stix祈祷
[01:14.53] 如果我们的专辑卖不出去,那我们只能互撞互舔
[01:17.58] 告诉Lamar,打电话给Cash,告诉他我在Ritz
[01:20.52] 这个周末,我们失去了理智,为我们祈祷吧
[01:24.59] 噢,不为爱祈祷
[01:30.76] 噢,喊得再响亮一点
[01:37.07] 问问孤独,噢
[01:42.70] 问问孤独,噢
[01:49.44]
[01:50.88] 你在生活里是否经历过
[01:56.10] 挑战?或是承诺?
[01:58.72] 都去他的,祈祷就行了
[02:11.98] 让我告诉你Jacques如何沦陷的
[02:14.50] 让我告诉你我是如何变成这样的
[02:16.92] 我是怎么克服障碍的
[02:18.20] 瀑布大概十点落下
[02:20.66] 以及我们怎么在警察面前解开绳索,耶
[02:23.82] 这个人有锁
[02:25.99] 那个人有链,我只会打架
[02:28.68] 在城市里保持现状,跟个标本一样
[02:31.68] 每次参加派对的时候就感觉自己提升了一个境界
[02:34.73] 细细打量这个新来的小妞,她还不错
[02:38.03] 想知道我的老二有没有比普林格的盒子还长吗
[02:40.68] 不要为爱祈祷
[02:42.00] 厌倦看到这些长得跟狐狸一样的小屁孩
[02:43.92] 去**的CNN,我知道你嫉妒我们是胜利者(我说的)
[02:48.19] 妈妈不用担心那么多啦,没事的
[02:49.91] 我会把你从第一层丢到第九十层
[02:53.11] 你总是告诉我**的要如何成长
[02:56.03] 当我被引爆,有什么能对我造成威胁
[02:59.19] 为爱祈祷
[03:01.08] 不,噢
[03:04.13] 我们不为爱祈祷,不做多余的事
[03:10.15] 我们不想看你当封面的杂志被堆在纸箱下
[03:16.05] 我们不想看到你出现在新闻里
[03:22.36] 独自一人
[03:25.01] 被低估是一种保守的说法
[03:51.40] 他们想知道自己多伟大, tryna就先尝试了
[03:54.77] 他们都知道我做过什么
[03:57.38] 因为音乐的魔力,能让我一直火下去
[04:00.63] 我就在这,你知道我住哪的
[04:03.20] 如果你不知道,那就问你妞吧,她肯定知道我家怎么走
[04:06.20] 她就像台上照耀我的灯光,她想成为我老婆
[04:09.14] 如果她想,她就能把我照顾得井井有条
[04:12.14] 所以我在**时突然拔出来
[04:15.17] 这么快很爽对不对,但是宝贝,我不玩了
[04:18.74] 如果我继续这样,我的孩子们都会学我**的
[04:21.82] 我的女儿从来没有遇到过一个像我一样优秀的男人
[04:24.82] 我的哥们都在劳斯莱斯里坐着呢
[04:26.96] 他们跟那小子买了一听可乐,然后用可乐砸他
[04:29.84] 没人为我们祈祷
[04:32.70] 没人在乎我们
[04:36.73] 噢,不为爱祈祷
[04:42.65] 噢,喊得再响亮一点
[04:48.48] 问问孤独,噢
[04:56.24] 问问孤独,噢