Oceans Brawl

歌名	Oceans Brawl
歌手	Coeur de Pirate
专辑	Roses (Deluxe)

原歌词

	[ti:Oceans Brawl]
	[ar:Oceans Brawl]
	[al:Roses]
[00:00.650]	···
[00:58.240]	Brought a knife to hell and saw
[01:01.210]	What was left down there and more
[01:04.020]	Hide-and-seek'd for far too long
[01:06.780]	Kept my treasures with my bones
[01:09.370]	Lived for lies, lived for tales
[01:12.340]	Lived for good and hit the rails
[01:15.260]	Love you, boy, with what I know
[01:17.920]	Hid that love up with my bones
[01:22.330]	···
[01:43.480]	Brought a knife to hell and saw
[01:46.490]	What was left down there and more
[01:49.240]	Hide-and-seek'd for far too long
[01:51.940]	Kept my treasures with my bones
[01:54.650]	Lived for lies, lived for tales
[01:57.520]	Lived for good and hit the rails
[02:00.360]	Love you, boy, with what I know
[02:03.210]	Hid that love up with my bones
[02:05.840]	Found the fire in the rain
[02:08.890]	Burning drops drowned all my pain
[02:11.800]	Listen to the ocean’s brawl
[02:14.700]	I’ll find you and then I’ll crawl
[02:22.740]	Pierced your arrow through my heart
[02:25.850]	Wanted me, now want me gone
[02:28.680]	In your hiding, you’re alone
[02:31.580]	Kept your treasures with my bones
[02:34.300]	Told me lies, told me tales
[02:37.260]	Lived for bad, and hit the rails
[02:39.800]	Hate you, boy, with what I know
[02:42.710]	Picked my love up with my bones
[02:45.470]	Found the fire in the rain
[02:48.470]	Burning drops drowned all my pain
[02:51.360]	Listen to the ocean’s brawl
[02:54.130]	I’ll find you and then I’ll crawl
[03:00.920]	And then I’ll crawl （x3）
[03:19.470]	Brought a knife to hell and saw
[03:22.490]	What was left down there and more
[03:25.360]	Hide-and-seek’d for far too long
[03:28.010]	Kept my treasures with my bones
[03:30.850]	Lived for lies, lived for tales
[03:33.750]	Lived for good and hit the rails
[03:36.600]	Love you, boy, with what I know
[03:42.260]	Hid that love up with my bones
[03:48.900]	And then I’ll crawl （x6）
[04:25.050]

歌词翻译

[00:00.650]
[00:58.240]	这段关系让我心如刀绞
[01:01.210]	堕入地狱与其相比也不值一提
[01:04.020]	我等待太久
[01:06.780]	心心念念等待爱人的归来
[01:09.370]	活在谎言中活在欺瞒中
[01:12.340]	活在美好幻想里心却受重重一击
[01:15.260]	我爱你少年爱我曾熟识的你
[01:17.920]	我把这份情意深藏于心
[01:22.330]
[01:43.480]	这段关系让我心如刀绞
[01:46.490]	堕入地狱与其相比也不值一提
[01:49.240]	我等待太久
[01:51.940]	心心念念等待爱人的归来
[01:54.650]	活在谎言中活在欺瞒中
[01:57.520]	活在美好幻想里心却受重重一击
[02:00.360]	我爱你少年爱我曾熟识的你
[02:03.210]	我把这份情意深藏于心
[02:05.840]	心中怒火在雨中炙燃
[02:08.890]	炽烫的泪滴冲淡我的苦痛
[02:11.800]	聆听内心如大海咆哮般的嘶吼
[02:14.700]	我会将你寻觅然后缓缓离去
[02:22.740]	你让我心如箭刺
[02:25.850]	占有我以后又把我抛弃
[02:28.680]	你逃避我你宁可孤身
[02:31.580]	我仍把你的好珍存于心
[02:34.300]	向我说谎对我隐瞒
[02:37.260]	我活在痛苦里心已受到重创
[02:39.800]	我恨你男孩我恨我认识的那个你
[02:42.710]	我收起对你深入骨髓的情意
[02:45.470]	心中怒火在雨中炙燃
[02:48.470]	炽烫的泪滴冲淡我的苦痛
[02:51.360]	聆听内心如大海咆哮般的嘶吼
[02:54.130]	我会将你寻觅然后缓缓离去
[03:00.920]	然后我会渐渐远离你
[03:19.470]	这段关系让我心如刀绞
[03:22.490]	堕入地狱与其相比也不值一提
[03:25.360]	我等待太久
[03:28.010]	心心念念等待爱人的归来
[03:30.850]	活在谎言中活在欺瞒中
[03:33.750]	活在美好幻想里心却受重重一击
[03:36.600]	我爱你少年爱我曾熟识的你
[03:42.260]	我把这份情意深藏于心
[03:48.900]	然后我会渐渐远离你