삐끗

삐끗

歌名 삐끗
歌手 E SENS
专辑 The Anecdote
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Daniel Obi Klein
[00:01.00] 作词 : E SENS
[00:17.030] 별이 되고 싶은 이들
[00:18.550] 수 만명이 대기중
[00:19.910] 지 순서만 기다리는 중이지
[00:22.370] 다 자기 이름 높이 올리고 싶어
[00:24.630] 돈 만지는 아저씨들이
[00:26.360] 지들 필요한 부분만 가려놓은 TV
[00:28.900] 꾸며진대로 믿는거지
[00:31.070] 뭔가 아닌 듯 해도
[00:32.550] 이미 그게 꿈이 됐으니
[00:34.420] 고생 끝에 성공이 오길
[00:36.490] 돈 flash light
[00:37.900] 유명해지려 하네 다
[00:39.390] 몸 좀 팔아도 A급 된다면
[00:41.830] 꽤 괜찮은 장사지 어차피
[00:43.830] 누구네 갑도 누구 앞에서는
[00:45.990] 을인데 뭐
[00:46.870] 뒤바뀌는 꼴도 자주 봐왔고
[00:48.900] 다 참고있는 거지 뭐
[00:50.780] 행복하고 싶어서
[00:52.150] 한살이라도 더 어릴 때
[00:54.370] 빨리 해먹어
[00:55.400] 누군 나이가 속도래
[00:57.030] 쟨 나보다 먼저 떴네
[00:58.830] 쟤가 나보다 잘난 것도 아닌데
[01:01.460] 어떻게
[01:01.890] 걔 말인 즉슨 혼자 지켜봤자
[01:04.130] 뭐가 이득
[01:04.920] 돌대가리들 니들 인생
[01:06.980] 다 거기서 삐끗
[01:08.760] Cash 필수지
[01:09.980] Fame Yeah 달콤하지
[01:11.490] Bxxxxxx 이리와봐 니가 원하면
[01:14.860] Stay with me me
[01:17.890] 그냥 니 혼자 놀아
[01:19.200] 내 타입 아니라서 난 차라리
[01:21.120] Cash 쑤셔놔
[01:22.710] Fame 맛은 봐야지
[01:24.530] Bxxxxxx 보여줘 니 꺼 어서 어
[01:27.910] Stay with me me
[01:30.660] 너무 달라 붙진 말어
[01:32.260] 재미 없어져
[01:33.530]
[01:34.480] 한탕쳐 전부 다 주사위 게임이야
[01:37.120] 한 만큼은 돌아온다는 말
[01:38.700] 아무리 생각해도
[01:40.340] 주변 몇 군데만 봐도
[01:42.010] 설명 안되잖아
[01:43.280] 머리 더 잘 도는 놈이 먹는거지
[01:45.640] 뭐 괜찮아
[01:46.680] 뭐 그게 뭐가 나뻐
[01:48.260] Yo 그게 뭐가 나뻐
[01:49.770] 없으면 그냥 아퍼
[01:51.500] 엄마 품에서 나와서
[01:53.000] 어째 돌아가는지 좀 보라고
[01:55.280] 헝그리 정신 갖고 살다보니
[01:57.530] 괜히 하늘만 노랗고
[01:59.270] 누군 용돈 받아서 200만원 짜리
[02:02.020] 테이블 잡고 노는데
[02:03.490] 나는 왜 노가다판에서
[02:05.260] 애인도 못 만나고 사냐 질문하께
[02:07.450] 뭐라 대답할래
[02:08.810] 좋은 날 올 거라고
[02:10.350] 난 여기 떠날래
[02:12.080] 하루라도 더 빨리
[02:13.680] 하루라도 더 빨리
[02:15.260] 엿같은 타향살이 뒤
[02:17.060] 맛 볼 성공의 짜릿함
[02:18.660] 착하게만 살아서는 잘 돼봤자 B급
[02:21.730] 아무도 정답을 모르네
[02:23.280] 우리 대화도 삐끗
[02:24.930] Cash 필수지
[02:26.510] Fame Yeah 달콤하지
[02:28.210] Bxxxxxx 이리와봐 니가 원하면
[02:31.720] Stay with me me
[02:34.580] 그냥 니 혼자 놀아
[02:35.950] 내 타입 아니라서 난 차라리
[02:38.000] Cash 쑤셔놔
[02:39.460] Fame 맛은 봐야지
[02:41.280] Bxxxxxx 보여줘 니 꺼 어서 어
[02:44.530] Stay with me me
[02:47.380] 너무 달라 붙진 말어
[02:48.860] 재미 없어져
[02:50.420] 계약서가 필요해
[02:52.240] 계약금 대충 돈 1000
[02:54.010] 방세내고 나면 거지
[02:55.610] 술자리도 못 껴
[02:57.050] 예술은 개뿔
[02:58.110] 차비도 없으면 뭔 의미냐
[03:00.030] 의미가 있다면
[03:01.360] 그게 대체 뭔데 의미가
[03:03.320] 소름돋게 헛물켜는 말만 하는 놈들
[03:06.640] 여자 꼬실때나 침 튀기면서
[03:09.930] 얘기하는 곤조 고집
[03:12.050] 아주 지랄들하고 있네
[03:14.070] 생존이 1순위야 오로지
[03:16.460] 이 말 했더니 대부분
[03:17.660] 다 돈은 중요치 않은거라 했지
[03:20.550] 난 놀라며 그 말에 꽂혔지만
[03:22.740] 알고 보니 십중팔구
[03:24.170] 다 살만한 집에서
[03:25.750] 나고 자라 미국 Ghetto 흉내낸
[03:27.890] 방구석 래퍼s
[03:29.040] 폼나는 신발 또 폼나는 말투
[03:32.140] 실은 폼나는 직장얻기 빡세니
[03:34.610] 음악 빨구 속세 떠난 척
[03:36.600] 그 연극의 막이 내리면
[03:38.510] TV 서 똑같은 짓들
[03:40.060] 이 바닥 시작부터 삐끗
[03:41.750] Cash 필수지
[03:43.540] Fame Yeah 달콤하지
[03:45.370] Bxxxxxx 이리와봐 니가 원하면
[03:48.620] Stay with me me
[03:51.430] 그냥 니 혼자 놀아
[03:52.780] 내 타입 아니라서 난 차라리
[03:54.840] Cash 쑤셔놔
[03:56.350] Fame 맛은 봐야지
[03:58.220] Bxxxxxx 보여줘 니 꺼 어서 어
[04:01.490] Stay with me me
[04:04.300] 너무 달라 붙진 말어
[04:05.810] 재미 없어져
歌词翻译
[00:17.030] 想成为星星的他们
[00:18.550] 数万人在等候
[00:19.910] 都在等待自己的顺序
[00:22.370] 都想把自己名字给抬高
[00:24.630] 数钱的大叔们
[00:26.360] 光看自己想看的tv
[00:28.900] 相信自己所想的
[00:31.070] 感觉这样不对
[00:32.550] 然而这已经成为了梦想
[00:34.420] 希望在努力后成功能到来
[00:36.490] 钱 flash light
[00:37.900] 都想出门
[00:39.390] 卖身能达a级
[00:41.830] 那将是不错的买卖
[00:43.830] 谁家的甲在有些人面前
[00:45.990] 也是乙
[00:46.870] 也经常看到过甲乙互换
[00:48.900] 都是在忍耐而已
[00:50.780] 因为想要幸福
[00:52.150] 想在自己年轻时
[00:54.370] 快点成功
[00:55.400] 谁说年龄就是速度
[00:57.030] 他比我成名的快
[00:58.830] 他又不是比我有实力
[01:01.460] 为什么
[01:01.890] 他的意思是自己等待
[01:04.130] 有什么好的呢
[01:04.920] 石头大脑 你们的人生
[01:06.980] 都在那里滑倒
[01:08.760] cash是必备的
[01:09.980] fame yeah 很甜蜜
[01:11.490] bxxxxx 你愿意的话你就过来
[01:14.860] stay with me me
[01:17.890] 还是你自己玩吧
[01:19.200] 不是我的类型 我还是
[01:21.120] 给你cash
[01:22.710] 尝尝fame的味道
[01:24.530] bxxxx 给我看你的 快点 啊
[01:27.910] stay with me me
[01:30.660] 不要粘着我
[01:32.260] 那样会变得无趣
[01:34.480] 来一把 反正都是骰子游戏
[01:37.120] 付出多少就收获多少的话
[01:38.700] 我怎么想
[01:40.340] 光看周围的几个
[01:42.010] 就无法说明
[01:43.280] 脑子转的快的人 吃的更多
[01:45.640] 那也无所谓
[01:46.680] 那有什么不好的呢
[01:48.260] yo 那有什么不好的呢
[01:49.770] 没有的话只会痛
[01:51.500] 从妈妈怀里出来
[01:53.000] 快看现在生活是怎么么样的
[01:55.280] 带着hungry精神生活
[01:57.530] 感觉天空是黄的
[01:59.270] 谁是拿零钱就是200万
[02:02.020] 谁拿着table玩
[02:03.490] 为什么我要在荒地上
[02:05.260] 为什么没有恋人的提问
[02:07.450] 要怎么回答
[02:08.810] 会在好的日子有的
[02:10.350] 我要从这里离开
[02:12.080] 尽快一点
[02:13.680] 尽快一点
[02:15.260] 不好的他乡生活后
[02:17.060] 我会偿到成功的爽快感
[02:18.660] 善良的活着也就b级
[02:21.730] 谁都不知道答案
[02:23.280] 我们的对话也是错开
[02:24.930] cash是必须的
[02:26.510] fame yeah 很甜
[02:28.210] bxxxxx 你愿意的话你就过来
[02:31.720] stay with me eme
[02:34.580] 还是你自己玩吧
[02:35.950] 不是我的类型 我还是
[02:38.000] 给你点cash
[02:39.460] 但要尝尝fame的味道
[02:41.280] bxxxx 给我看你的 快点 啊
[02:44.530] stay with me me
[02:47.380] 不要粘着我
[02:48.860] 这会变得无趣
[02:50.420] 需要合同
[02:52.240] 合约金大约1000
[02:54.010] 交完月租就出去
[02:55.610] 没法混酒席
[02:57.050] 谈什么艺术
[02:58.110] 连车费都没有 有啥意义呢
[03:00.030] 加入有意义
[03:01.360] 那到底那个意义是什么
[03:03.320] 光说让人瞎想的话的人
[03:06.640] 但反而他们在勾搭女生的时候更费口舌
[03:09.930] 说话的犟劲
[03:12.050] 都在发疯呢
[03:14.070] 只有生存是一位
[03:16.460] 说了这句话 大部分人
[03:17.660] 都说钱不重要
[03:20.550] 我十分吃惊 并痴迷于那句话
[03:22.740] 但后来发现 十中八九
[03:24.170] 都在不差的房子里
[03:25.750] 出生长大 模仿美国ghetto
[03:27.890] 房角 rappers
[03:29.040] 装逼的鞋 或者 装逼的话
[03:32.140] 实质上是 很难在好的公司上班
[03:34.610] 假装离开音乐的适度
[03:36.600] 那个戏剧结束的话
[03:38.510] 就在tv上做一样的事
[03:40.060] 从开始做这个开始就错了
[03:41.750] cash 是必须的
[03:43.540] fame yeah 很甜
[03:45.370] bxxxx 你想要的话你就过来吧
[03:48.620] stay with me me
[03:51.430] 还是你自己玩吧
[03:52.780] 不是我的类型 还是
[03:54.840] 给点cash
[03:56.350] 但要尝尝fame的味道
[03:58.220] 快点给我看你的bxxxx
[04:01.490] stay with me me
[04:04.300] 不要太粘着我
[04:05.810] 这样会变得无趣