Fly Me To The Moon

Fly Me To The Moon

歌名 Fly Me To The Moon
歌手 Ben
专辑 My Name Is BEN
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 김동휘
[00:00.333] 作词 : 闵延在/김동휘
[00:01.00]
[00:21.00] 말로만 들어왔던
[00:24.05] 핑크빛 꿈으로
[00:25.68] 날 보내줘
[00:27.79] 어서 날 보내줘 Ma baby
[00:30.86] 한 번도 본 적 없던
[00:33.49] 우윳빛 세계로 바래다줘
[00:37.85] 기다리고 있잖아
[00:40.57] Woo woo woo woo
[00:42.90] Woo woo woo woo
[00:45.22] 너와 나 둘이면 어디든지
[00:47.50] 너와 단 둘이면 언제든지
[00:50.54] Woo woo woo woo
[00:52.50] Woo woo woo woo
[00:54.87] From now
[00:59.17] Fly me to the moon
[01:01.72] Fly me to the moon
[01:04.18] 별빛 따라 날아서
[01:09.26] Let me feel the mood
[01:11.47] 저기 저 달로 날 데려다 줄래
[01:17.35] 이 밤이 지나기 전에
[01:20.10] 니가 다가와 줘서
[01:22.33] 나를 두드려주면
[01:24.61] It's so bright
[01:25.97] It's so bright
[01:30.09] 니가 나를 열고서
[01:32.30] 내게 들어와 주면
[01:34.53] Feel so good
[01:41.03] 누구도 못 맡아본
[01:43.39] 너만의 향기로
[01:45.17] 날 적셔줘
[01:47.58] 어서 날 안아줘 My baby
[01:51.07] 눈 뜨곤 절대 못 볼
[01:53.48] 눈부신 너만의 마법으로
[01:57.95] 날 바람에 실어줘
[02:00.48] Woo woo woo woo
[02:02.84] Woo woo woo woo
[02:05.16] 니가 날 원하면 난 뭐든지
[02:07.57] 니가 다 원하면 내 뭐든지
[02:10.48] Woo woo woo woo
[02:12.53] Woo woo woo woo
[02:14.90] Right now
[02:19.13] Fly me to the moon
[02:21.66] Fly me to the moon
[02:24.26] 별빛 따라 날아서
[02:29.26] Let me feel the mood
[02:31.74] 저기 저 달로 날 데려다 줄래
[02:37.39] 이 밤이 지나기 전에
[02:40.00] 니가 다가와 줘서
[02:42.34] 나를 두드려주면
[02:44.46] It's so bright
[02:45.79] It's so bright
[02:49.89] 니가 나를 열고서
[02:52.21] 내게 들어와 주면
[02:54.46] Feel so good
[03:00.89] 처음 와본 이곳이
[03:02.67] 겁나긴 하지만
[03:06.00] 그저 너와 함께면
[03:07.69] 어딜 못가겠어
[03:09.73] Fly high
[03:11.65] 그 누구도 찾지 못 할 저 달로
[03:19.17] Fly me to the moon
[03:21.65] Fly me to the moon
[03:29.20] Fly me to the moon
[03:31.66] Fly me to the moon
[03:37.46] 이 밤이 지나기 전에
[03:40.00] 저 달빛을 맞으며
[03:42.29] 서로 입을 맞추면
[03:44.57] It's so bright
[03:45.90] It's so bright
[03:49.77] 하얀 별들 아래서
[03:52.25] 나를 사랑해주면
[03:54.50] Feel so good
[03:57.52]
歌词翻译
[00:21.00] 一直以来只是听说的
[00:24.05] 粉色的梦中
[00:25.68] 把我带到那去吧
[00:27.79] 快把我带走吧 我的宝贝
[00:30.86] 把我带到未曾见过的
[00:33.49] 乳白色的世界里
[00:37.85] 我在等待
[00:40.57] Woo woo woo woo
[00:42.90] Woo woo woo woo
[00:45.22] 只要和你在一起 无论何地
[00:47.50] 只要和你在一起 无论何时
[00:50.54] Woo woo woo woo
[00:52.50] Woo woo woo woo
[00:54.87] 从现在开始
[00:59.17] 带我飞向月球
[01:01.72] 带我飞向月球
[01:04.18] 随着星光飞翔
[01:09.26] 让我感受那心情
[01:11.47] 把我带到月亮那里好吗
[01:17.35] 在这夜晚过去前
[01:20.10] 你靠近我
[01:22.33] 拍打我
[01:24.61] 如此明亮
[01:25.97] 如此明亮
[01:30.09] 你把我打开
[01:32.30] 来到我心里
[01:34.53] 感觉真好
[01:41.03] 用别人没有闻过的
[01:43.39] 你的香气
[01:45.17] 浸染我
[01:47.58] 快拥抱我 我的宝贝
[01:51.07] 睁开眼睛绝对不能看见
[01:53.48] 耀眼的你的魔法
[01:57.95] 让我在风中飞翔
[02:00.48] Woo woo woo woo
[02:02.84] Woo woo woo woo
[02:05.16] 如果你需要我 我做什么都可以
[02:07.57] 如果你都想要 我什么都可以
[02:10.48] Woo woo woo woo
[02:12.53] Woo woo woo woo
[02:14.90] 从现在开始
[02:19.13] 带我飞向月球
[02:21.66] 带我飞向月球
[02:24.26] 随着星光飞翔
[02:29.26] 让我感受那心情
[02:31.74] 把我带到月亮那里好吗
[02:37.39] 在这夜晚过去前
[02:40.00] 你靠近我
[02:42.34] 拍打我
[02:44.46] 如此明亮
[02:45.79] 如此明亮
[02:49.89] 你把我打开
[02:52.21] 来到我心里
[02:54.46] 感觉真好
[03:00.89] 第一次来到这里
[03:02.67] 有点害怕
[03:06.00] 但是只要和你在一起
[03:07.69] 哪里不能去
[03:09.73] 展翅高飞
[03:11.65] 去那谁也找不到的月亮上
[03:19.17] 带我飞向月球
[03:21.65] 带我飞向月球
[03:29.20] 带我飞向月球
[03:31.66] 带我飞向月球
[03:37.46] 在这夜晚过去前
[03:40.00] 迎着那月光
[03:42.29] 彼此亲吻
[03:44.57] 如此明亮
[03:45.90] 如此明亮
[03:49.77] 在白茫茫的星光下
[03:52.25] 如果爱我
[03:54.50] 感觉真好