Let Me In

Let Me In

歌名 Let Me In
歌手 Make Them Suffer
专辑 Old Souls
原歌词
[00:20.00]
[00:22.49] My dear Annie,
[00:24.90] Won't you please let me in
[00:27.28] I know that I've made some mistakes
[00:30.61] I'm so sorry.
[00:33.19] I was never really there
[00:36.06] I'm just so sorry that I never even tried.
[00:42.42] But you saw through my lies.
[00:46.68] My endless lies.
[00:50.40]
[00:50.88] Take me to a better place,(take me)
[00:54.71] Where I can breathe the air (where I can breathe the air)
[00:59.27] Where I can smile
[01:03.27] This house is getting smaller
[01:07.56] And the blinds are all shut
[01:10.35]
[01:11.77] Please help me to smile
[01:14.87]
[01:15.40] I know that I've made some mistakes
[01:18.98] But I'm only a man and I'm sorry,so sorry
[01:23.01] I can't let you in.
[01:25.85]
[01:27.36] Just a shell of a man
[01:29.75] There's no more of me to give.
[01:33.49] But it's not going to finish,
[01:35.79] It's not going to stop.
[01:38.21] I'm not going to throw in the towel.
[01:41.76] I'm gonna fix myself one day at a time.
[01:46.16] I won't hurt you no more
[01:48.00] I just can't hurt you no more.
[01:50.42]
[01:50.96] Let me, let me, let me
[01:53.37] Why won't you let me in.
[01:55.65] Just let me breathe again.
[01:58.66] Because I'm not okay,
[02:00.82] No I'm not alright.
[02:03.00] I hope that you're doing just fine.
[02:06.61]
[02:14.88] LET ME GO!
[02:16.98]
[02:17.77] You saw through my lies.
[02:19.90] My endless lies.
[02:22.77] But you never let me go.
[02:25.47]
[02:28.31] Just fucking let me go,
[02:30.67] Trust me you deserve better.
[02:36.55] Just fucking let me go,
[02:38.87] I'm just no good for you anymore.
[02:43.53]
[02:46.69] My dear Annie,
[02:48.87] Won't you please let me in
[02:51.18] I know that I've made some mistakes
[02:54.61] I'm so sorry.
[02:57.20] But I tried and I tried.
[02:59.44] It was never enough for you.
[03:06.31]
[03:19.88] Because I tried and I tried.
[03:24.88] But it wasn't enough.
[03:28.40] I promise I'll fix myself this one day at a time.
[03:33.26] Why won't you let me in.
[03:36.38]
[03:37.41] Let me, let me, let me
[03:39.74] Why won't you let me in.
[03:42.06] Just let me breathe again.
[03:45.07] Because I'm not okay,
[03:47.34] No I'm not alright.
[03:49.42] I hope that you're doing just fine.
[03:52.97]
[03:53.26] Because I tried and I tried and I tried and I tried.
[03:58.46] But it wasn't enough.
[04:01.50] I promise I'll fix myself this one day at a time.
[04:06.64] Just don't forget me,
[04:08.29] Just please don't forget me.
[04:10.85]
歌词翻译
[00:22.49] 我亲爱的Annie
[00:24.90] 你能否再原谅我
[00:27.28] 我知道我曾犯下一些错误
[00:30.61] 我感到非常抱歉
[00:33.19] 我从来不属于这里
[00:36.06] 我对我的不努力而感到抱歉
[00:42.42] 但是你看穿了我的谎言
[00:46.68] 我无尽的谎言
[00:50.88] 将我带到一个适合我的地方(带走我)
[00:54.71] 带我去一个我能呼吸的地方(带我去一个我能呼吸的地方)
[00:59.27] 一个我能露出笑脸的地方
[01:03.27] 我生活的空间越来越小
[01:07.56] 你已不再掩饰
[01:11.77] 求你让我重新露出微笑
[01:15.40] 我知道我曾犯下一些错误
[01:18.98] 我有心无力 我十分抱歉
[01:23.01] 但我不能让你为我付出
[01:27.36] 我只是个空壳
[01:29.75] 我已经无法再付出了
[01:33.49] 但是这永远没有结束
[01:35.79] 并且这永远不会停下
[01:38.21] 但我不会受限于其中
[01:41.76] 我终将会完善自我
[01:46.16] 直到我再也不会伤害你
[01:48.00] 你已经被我伤害的遍体鳞伤
[01:50.96] 原谅我 原谅我 原谅我
[01:53.37] 为什么你不能原谅我
[01:55.65] 哪怕再让我重新感受一次
[01:58.66] 由于我做了过分的事情
[02:00.82] 不 我根本不正常
[02:03.00] 我希望你能够做你应该做的
[02:14.88] 让我走!
[02:17.77] 你看穿了我的谎言
[02:19.90] 我无尽的谎言
[02:22.77] 但是你却原谅了我
[02:28.31] 求你让我走吧!
[02:30.67] 相信我 你应得到更好的
[02:36.55] 让我滚吧!
[02:38.87] 我的存在已经对你毫无益处
[02:46.69] 我亲爱的Annie
[02:48.87] 求求你让我回去
[02:51.18] 我知道我曾犯下一些错误
[02:54.61] 我感到非常抱歉
[02:57.20] 但是我努力了无数次
[02:59.44] 但是这对你来说根本不够
[03:19.88] 由于我一次又一次的努力
[03:24.88] 但是仍旧不够
[03:28.40] 所以我发誓终有一日我将完善自我
[03:33.26] 为什么这样你仍旧不能原谅我
[03:37.41] 原谅我 原谅我 原谅我
[03:39.74] 为什么即便如此还是不能原谅我
[03:42.06] 哪怕让我再重新感受一次
[03:45.07] 由于我的不好
[03:47.34] 不 我根本就是个疯子
[03:49.42] 我希望你能做出正确的选择
[03:53.26] 我虽不断尝试
[03:58.46] 但是却远远不够
[04:01.50] 所以我发誓我终有一日将会完善自我
[04:06.64] 不要忘记我
[04:08.29] 求求你不要忘记我