New Americana

New Americana

歌名 New Americana
歌手 Halsey
专辑 BADLANDS (Deluxe Edition)
原歌词
[ti:new americana]
[ar:Halsey]
[al:new americana]
[00:00.82] Cigarettes and tiny liquor bottles, just what you’d expect inside her new Balenciaga.
[00:11.87] Bad romance, turned dreams into an empire.
[00:16.99] Self-made success now she rose with Rockafellas.
[00:22.65] Survival of the richest, the city’s ours until the fall.
[00:28.27] They're Monaco and Hampton’s bound but we don’t feel like outsiders at all.
[00:34.35] We are the new Americana,
[00:40.28] high on legal marijuana,
[00:45.65] raised on Biggie and Nirvana,
[00:50.93] we are the new Americana.
[00:55.87] Young James Dean, some say he looks just like his father, but he could never love somebody’s daughter.
[01:06.98] Football team loved more than just the game so he vowed to be his husband at the alter.
[01:17.58] Survival of the richest, the city’s ours until the fall.
[01:23.15] They’re Monaco and Hampton’s bound but we don’t feel like outsiders at all.
[01:29.02] We are the new Americana,
[01:35.00] high on legal marijuana,
[01:40.42] raised on Biggie and Nirvana,
[01:45.79] we are the new Americana.
[01:51.53] We know very well who we are, so we hold it down when summer starts.
[02:02.89] What kind of dough have you been spending?
[02:07.92] What kind of bubblegum have you been blowing lately?
[02:13.30] We are the new Americana,
[02:19.17] high on legal marijuana,
[02:24.64] raised on Biggie and Nirvana,
[02:30.07] we are the new Americana.
[02:35.41] We are the new Americana (we know very well),
[02:40.99] high on legal marijuana (who we are),
[02:46.56] raised on Biggie and Nirvana (so we hold it down),
[02:51.69] we are the new Americana.
歌词翻译
[00:00.82] 香烟雪茄 袖珍瓶里珍藏佳酿 你想要的都在她那身巴黎世家之下
[00:11.87] 病毒式的混乱传播 让她用梦筑起属于自己的帝国
[00:16.99] 平步青云 如今她可与洛克菲勒平起平坐
[00:22.65] 富人间的生存角逐 决定这城市的暂时归属
[00:28.27] 他们身在摩纳哥与汉普顿的边缘 但我们亦难置身于外骛
[00:34.35] 我们是新一代的美利坚人
[00:40.28] 合法**便足以慰我心神
[00:45.65] Biggie和Nirvana的音乐耳濡目染
[00:50.93] 我们就是新一代的美利坚人
[00:55.87] 年轻的詹姆斯迪恩 总被说他像极了父亲 但他却并不爱那些异性
[01:06.98] 对橄榄球的爱超出运动本身之外 所以他与他丈夫结合在那婚礼圣坛
[01:17.58] 富人间的生存角逐 决定这城市的暂时归属
[01:23.15] 他们身在摩纳哥与汉普顿的边缘 但我们亦难置身于外骛
[01:29.02] 我们是新一代的美利坚人
[01:35.00] 合法**便足以慰我心神
[01:40.42] Biggie和Nirvana的音乐耳濡目染
[01:45.79] 我们就是新一代的美利坚人
[01:51.53] 我们深知自己的重要 所以我们养晦韬光当那盛夏聒噪
[02:02.89] 无论你有没有钱花
[02:07.92] 无论你在抽的是哪种**(都该明了)
[02:13.30] 我们是新一代的美利坚人
[02:19.17] 合法**便足以慰我心神
[02:24.64] Biggie和Nirvana的音乐耳濡目染
[02:30.07] 我们就是新一代的美利坚人
[02:35.41] 我们是新一代的美利坚人(我们无比确信)
[02:40.99] 合法**便足以慰我心神(确信我们是谁)
[02:46.56] Biggie和Nirvana的音乐耳濡目染(在这时代养晦韬光)
[02:51.69] 我们就是新一代的美利坚人