We All Fall Down

歌名	We All Fall Down
歌手	Bon Jovi
专辑	Burning Bridges

原歌词

[00:02.80]
[00:09.51]	Don't be afraid to lose your way
[00:14.67]	Take that step don't hesitate
[00:17.26]	Your time is now
[00:21.75]
[00:23.49]	Don't be afraid to scrape your knees
[00:28.59]	On these streets of shattered dreams
[00:31.34]	Stand up and be proud
[00:35.68]	I'm telling you now
[00:39.36]
[00:40.49]	Climb every mountain
[00:43.01]	How high doesn't matter
[00:45.36]	Don't ever be afraid to fall
[00:50.03]	Walk out on that wire
[00:52.42]	Climb every ladder
[00:54.83]	Keep your back against the wall
[00:58.90]	And don't be scared to hit the ground
[01:04.38]	'Cause we all fall down
[01:12.05]
[01:12.42]	Down on your luck you're feeling small
[01:16.56]	The little things seem 10 feet tall
[01:20.89]	Watch your dreams fall apart at the seams
[01:25.48]
[01:26.61]	You want to scream and shout out loud
[01:30.77]	When you sit up they knock you down
[01:34.60]	You're a long way from home
[01:38.60]	But you're never alone, yeah
[01:43.31]
[01:43.77]	Climb every mountain
[01:45.82]	How high doesn't matter
[01:48.21]	Don't ever be afraid to fall
[01:52.85]	Walk out on that wire
[01:55.47]	Climb every ladder
[01:57.60]	Keep your back against the wall
[02:02.10]	And don't be scared to hit the ground
[02:07.15]	'Cause we all fall
[02:11.58]
[02:12.35]	We're all digging in this dirt
[02:17.46]	We're all living hand to mouth
[02:22.26]	We're all trying to fit in
[02:26.13]	Trying not to chicken out
[02:32.90]
[02:50.57]	Life doesn't wait, don't hesitate
[02:54.71]	Don't lose your faith it's judgement day
[02:58.54]	They're calling you out
[03:01.20]	I'm calling you now
[03:06.09]
[03:07.61]	Climb every mountain
[03:09.35]	How high doesn't matter
[03:11.99]	Don't ever be afraid to fall
[03:16.67]	Walk out on that wire
[03:19.13]	Climb every ladder
[03:21.45]	Keep your back against the wall
[03:25.99]	And don't be scared to hit the ground
[03:31.24]	'Cause we all fall down
[03:40.77]	'Cause we all fall down
[03:49.81]	'Cause we all fall down
[03:57.35]

歌词翻译

[00:09.51]	不要害怕迷失你的方向
[00:14.67]	现在就出发不要犹豫
[00:17.26]	现在就是你的机会
[00:23.49]	不要害怕擦伤你的膝盖
[00:28.59]	在追逐碎梦的路上
[00:31.34]	昂首挺胸的站起
[00:35.68]	现在让我告诉你
[00:40.49]	攀登的每一座山
[00:43.01]	多高并不重要
[00:45.36]	永远别怕坠落
[00:50.03]	要行走在山脉线上
[00:52.42]	攀爬每一架梯子
[00:54.83]	让你的后背紧贴着墙
[00:58.90]	不要害怕摔在地上
[01:04.38]	因为谁不曾跌倒
[01:12.42]	你觉得自己总不是那么幸运
[01:16.56]	小小的事情有的时候成为大山挡住你的去路
[01:20.89]	眼看着你的梦想破碎散落于缝隙
[01:26.61]	你真想歇斯底里的大声呼喊
[01:30.77]	当你坐起的时候又被击倒
[01:34.60]	回家的路长路漫漫
[01:38.60]	但是你从不孤独耶
[01:43.77]	攀登的每一座山
[01:45.82]	多高并不重要
[01:48.21]	永远别怕坠落
[01:52.85]	要行走在山脉线上
[01:55.47]	攀爬每一架梯子
[01:57.60]	让你的后背紧贴着墙
[02:02.10]	不要害怕摔在地上
[02:07.15]	因为谁不曾跌倒
[02:12.35]	我们都在泥泞中挣扎
[02:17.46]	我们都会为了生活烦忧
[02:22.26]	我们一直在适应生活
[02:26.13]	试着不被踢出局
[02:50.57]	时不我待不要在犹豫
[02:54.71]	失去自信的那一天就是你的审判之日
[02:58.54]	它们在召唤你出局
[03:01.20]	我现在在唤醒你
[03:07.61]	攀登的每一座山
[03:09.35]	多高并不重要
[03:11.99]	永远别怕坠落
[03:16.67]	要行走在山脉线上
[03:19.13]	攀爬每一架梯子
[03:21.45]	让你的后背紧贴着墙
[03:25.99]	不要害怕摔在地上
[03:31.24]	因为谁不曾跌倒
[03:40.77]	因为谁不曾跌倒
[03:49.81]	因为谁不曾跌倒