『原子分子STEP~ぼくらの化学反応(キズナ)~』

『原子分子STEP~ぼくらの化学反応(キズナ)~』

歌名 『原子分子STEP~ぼくらの化学反応(キズナ)~』
歌手 前野智昭
专辑 『理系男子。NEXT』勉強になる!? キャラクターソングVOL.4/黒嶋哲
原歌词
[00:12.50] ここでサイエンス
[00:15.55] キミとサイエンス
[00:18.45] 化學反応 キズナ 感じて
[00:26.80]
[00:39.85] 試薬を 一滴 垂らしてさ
[00:45.20] ほらね 紅くなるでしょう
[00:52.40] キミの性質(ココロ) 可視化する
[00:56.90] 誰にも似てない キミは
[01:00.66] かけがえのない 存在(ひと)
[01:04.26] その弱さ 知るため 生まれてきた
[01:11.51]
[01:13.16] ここで synthesis
[01:16.06] キミを reduction
[01:19.26] 白衣(カラだ)震えて decomposition
[01:25.06] ここでサイエンス
[01:28.41] キミとサイエンス
[01:31.51] 化學反応(キズナ) 感じて annulation
[01:37.66] 青いSTEP 続いてゆく
[01:44.82]
[01:46.82] 涙を 一滴 落としてさ
[01:52.07] ほらね 蒼くなるでしょう
[01:59.32] ボクの性質(ココロ) 可視化する
[02:03.82] 誰にも似てない ボクは
[02:07.57] その存在理由(レーゾンデートル)
[02:11.08] さらけ出し 散るため 生まれてきた
[02:20.03] ここで synthesis
[02:23.03] キミを reduction
[02:26.18] 白衣(カラだ)抱かせて oxidation
[02:32.18] ココロ·サイエンス
[02:35.33] オール·サイエンス
[02:38.48] 化學反応(キズナ) 感じて rearrangement
[02:44.53] 青いSTEP 続いてゆく
[02:52.43]
[03:15.14] フラスコの中 自由溫めて 泣きだしそう
[03:23.72] 傲慢なまま あの空へ fly
[03:33.54]
[03:34.54] ここで synthesis
[03:37.59] キミを reduction
[03:40.64] 白衣(カラだ)抱かせて polymerization
[03:46.59] ここでサイエンス
[03:49.69] キミとサイエンス
[03:52.54] 化學反応 キズナ 感じて
[03:59.04] 世界 all of you 教えてよ
歌词翻译
[00:12.50] 在这里 SCIENCE
[00:15.55] 和你 SCIENCE
[00:18.45] 产生化学反应 感受着羁绊
[00:39.85] 滴下一滴试剂
[00:45.20] 看吧 变红了哦
[00:52.40] 让你的性质(心)可视化
[00:56.90] 独一无二的你
[01:00.66] 无可替代的存在(人)
[01:04.26] 为了知晓那份弱小而存活至今
[01:13.16] 在这里 synthesis(合成)
[01:16.06] 和你 reduction(简化)
[01:19.26] 白衣(身体)发抖 decomposition(分解)
[01:25.06] 在这里 SCIENCE
[01:28.41] 和你 SCIENCE
[01:31.51] 产生化学反应 感受着羁绊 annulation(环状)
[01:37.66] 继续着蓝色的步骤
[01:46.82] 落下了一滴眼泪
[01:52.07] 看吧 变蓝了哦
[01:59.32] 让我的性质(心)可视化
[02:03.82] 独一无二的我
[02:07.57] 所存在的理由
[02:11.08] 为了揭示一切而生
[02:20.03] 在这里 synthesis(合成)
[02:23.03] 和你 reduction(简化)
[02:26.18] 白衣(身体)发抖 decomposition(分解)
[02:32.18] 心 SCIENCE
[02:35.33] 全部 SCIENCE
[02:38.48] 产生化学反应 感受着羁绊 rearrangement(重组)
[02:44.53] 继续着蓝色的步骤
[03:15.14] 烧瓶中自由地加热 像是哭了起来
[03:23.72] 保持着傲慢 向天空翱翔
[03:34.54] 在这里 synthesis(合成)
[03:37.59] 和你 reduction(简化)
[03:40.64] 拥抱着白衣(身体)polymerization(聚合)
[03:46.59] 在这里 SCIENCE
[03:49.69] 和你 SCIENCE
[03:52.54] 产生化学反应 感受着羁绊
[03:59.04] 关于你的世界 快告诉我吧