딴소리

딴소리

歌名	딴소리
歌手	挪威森林
歌手	YoungStar
专辑	혼자 있는 밤

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 挪威森林
[00:00.31]	作词 : 挪威森林/쿤요
[00:00.95]	야 이건 아니잖아
[00:07.85]	나 니가 너무 지쳐
[00:14.40]	더는 바라는 것도 없어
[00:21.9]	말 끝마다 뭐라고 하지 마
[00:27.70]	이해에서 오해로
[00:31.4]	다툼은 짜증으로
[00:34.46]	의심만 더 쌓이겠지
[00:38.49]	우리는
[00:41.7]	한 번에서 두세 번
[00:44.29]	알면서 넘기는 거
[00:47.68]	더는 못하겠어
[00:50.62]	그만해
[00:56.10]	무슨 말인지 몰라
[00:59.4]	내가 하고 있는 말
[01:02.80]	딴 생각 하지 마
[01:06.7]	너에게 하잖아
[01:09.15]	이래도 모르겠어
[01:12.54]	니가 하고 있는 말
[01:16.14]	딴 소리 하지 마
[01:19.49]	나도 이제 알아
[01:38.9]	시간이 독인가 봐
[01:41.22]	사랑이 아닌가 봐
[01:44.57]	니가 나를 생각했으면
[01:52.74]	무슨 말인지 몰라
[01:55.80]	내가 하고 있는 말
[01:59.48]	딴 생각 하지 마
[02:02.77]	너에게 하잖아
[02:05.96]	이래도 모르겠어
[02:09.4]	니가 하고 있는 말
[02:12.59]	딴 소리 하지마
[02:16.15]	나도 이제 알아
[02:21.63]	Lie Lie Lie
[02:27.90]	Lie Lie Lie
[02:34.59]	Lie Lie Lie
[02:41.28]	Lie Lie Lie
[02:56.21]	단 한 번이라도
[03:00.39]	단 일 분이라도
[03:04.78]	내 생각 한다면 날 이해한다면
[03:13.21]	솔직하게 말해 봐
[03:17.68]	니가 하고 있는 말 진심이었어
[03:26.9]	이젠 나도 지쳐

歌词翻译

[00:00.95]	呀不是这样的
[00:07.85]	我太累了
[00:14.40]	再也没有奢望了
[00:21.9]	每句话都不要说什么
[00:27.70]	由理解引起误会
[00:31.4]	因为不耐烦吵架
[00:34.46]	会更加陷入怀疑吧
[00:38.49]	我们彼此
[00:41.7]	一次两次三次
[00:44.29]	如果了解的话就渡过了
[00:47.68]	再也不能做了
[00:50.62]	已经够了
[00:56.10]	不知道是什么意思
[00:59.4]	我说的话
[01:02.80]	不要胡思乱想了
[01:06.7]	不是对你说吗
[01:09.15]	就算这样也不知道
[01:12.54]	你说的话
[01:16.14]	不要说别的了
[01:19.49]	我现在也知道了
[01:38.9]	时间看起来像毒药
[01:41.22]	大概不是爱情吧
[01:44.57]	如果你想起我的话
[01:52.74]	不知道是什么意思
[01:55.80]	我说的话
[01:59.48]	不要胡思乱想了
[02:02.77]	不是对你说吗
[02:05.96]	就算这样也不知道
[02:09.4]	说的话
[02:12.59]	不要说别的了
[02:16.15]	我现在也知道了
[02:56.21]	哪怕只有一次
[03:00.39]	哪怕只是一分钟
[03:04.78]	如果想了解我想法的时候
[03:13.21]	说实话看看吧
[03:17.68]	你说的真心话
[03:26.9]	如今我也累了