You Don‘t Care

歌名	You Don‘t Care
歌手	Leona Lewis
专辑	Echo

原歌词

	[ti:You Don't Care]
	[ar:Leona Lewis]
	[al:Echo]
	[offset:0]
[00:07.91]	All those tears from yesterday
[00:10.59]	They didn't wash away the pain
[00:11.47]
[00:13.33]	So long overdue
[00:15.26]	Those tears were for you
[00:18.95]	Don't say you love me again
[00:22.69]	Just because you see the end
[00:25.62]	Don't act like you care
[00:28.24]	It's too late to pretend
[00:30.86]	I never wanted to burn outrageous
[00:31.55]
[00:35.55]	But I'm so tired
[00:39.60]	So hard to walk away
[00:42.23]	But I can't wish for yesterday
[00:44.97]	Ohh ohhhh
[00:48.90]	I don't want to lose you
[00:50.09]	I don't want to lose you
[00:52.46]	But it's so hard when you don't care anymore
[00:58.03]	Our love was amazing
[01:01.52]	Now it's not worth saving
[01:03.20]
[01:04.95]	Something tells me you don't care
[01:09.51]	You don't care anymore
[01:18.97]	Someday soon you'll understand
[01:22.71]	When no ones there to hold your hand
[01:25.34]	When loneliness is your only friend
[01:31.52]	I'm not saying there won't be
[01:34.51]	Another time for you and me
[01:37.82]	I won't let love die
[01:40.13]	Or let you hurt me again
[01:43.68]	I never wanted to burn outrageous
[01:48.24]	But I'm so tired
[01:51.60]	I don't want to walk away
[01:54.23]	But I can't wish for yesterday
[01:56.79]	Ohh ohhh
[01:58.22]	I don't want to lose you
[02:00.59]	I don't want to lose you
[02:05.64]	But it's so hard when you don't care anymore
[02:10.63]	Our love was amazing
[02:13.50]	Now it's not worth saving
[02:16.50]	Something tells me you don't care
[02:21.49]	You don't care anymore
[02:28.92]	Someday when you're all alone
[02:35.09]	When you've got no hand to hold
[02:40.02]	You wil think of me
[02:46.16]	Ohh ohhh
[02:50.40]	I don't want to lose you
[02:52.79]	Don't want to lose you
[02:55.85]	Something tells me you don't care
[03:03.08]	You don't care
[03:04.57]	Ohh ohhh
[03:05.81]	I don't want to lose you
[03:08.62]	I don't want to lose you
[03:11.24]	But it's so hard when you don't care anymore
[03:17.99]	Our love was amazing
[03:18.60]
[03:21.00]	Now it's not worth saving
[03:23.74]	Something tells me you don't care
[03:28.80]	You don't care anymore
[03:35.30]	Ohhh anymore
[03:37.38]
[03:40.88]	You don't care anymore
[03:47.57]	Woahhh woahhh you don't care anymore
[03:52.94]	Woahhh you don't care
[03:55.74]	You don't care anymore

歌词翻译

[00:07.91]	那些昨日的泪水
[00:10.59]	它们没有冲刷掉苦难
[00:13.33]	所以这些无用的泪水
[00:15.26]	才为你而姗姗来迟
[00:18.95]	不要再说你是爱我的
[00:22.69]	你看见了结果罢了
[00:25.62]	不要假装表演的像真的担心着我
[00:28.24]	已经太迟了
[00:30.86]	我从未想过将它焚烧殆尽
[00:35.55]	但我有点疲惫了
[00:39.60]	很难离去
[00:42.23]	我不会对昨日抱有任何幻想
[00:44.97]	噢噢噢噢噢
[00:48.90]	我并不想离你而去
[00:50.09]	我并不想离你而去
[00:52.46]	但当你不在乎时这实在太困难了
[00:58.03]	我们的爱曾可歌可泣
[01:01.52]	现在却不值一提
[01:04.95]	有时你告诉我你不再为我担忧
[01:09.51]	你不再关心我了
[01:18.97]	在不久的明日你将知晓
[01:22.71]	当无人握紧你手
[01:25.34]	当孤独与你终日为伴
[01:31.52]	我不会说
[01:34.51]	我还有更多的时间和你在一起
[01:37.82]	我不会让爱消逝
[01:40.13]	或让你反复伤害我心
[01:43.68]	我从未想过把它焚烧殆尽
[01:48.24]	但我已身心俱疲
[01:51.60]	无法离去
[01:54.23]	不再对昨日抱有任何幻想
[01:56.79]	噢噢噢噢噢
[01:58.22]	我不愿离你远去
[02:00.59]	我不愿离你而去
[02:05.64]	但当你不再在乎的时候这太难了
[02:10.63]	我们的爱情曾经可歌可泣
[02:13.50]	但现在却不值一提
[02:16.50]	有时候你告诉我你不在乎了
[02:21.49]	你不再在乎我
[02:28.92]	当孤独与你终日为伴
[02:35.09]	当无人握紧你手
[02:40.02]	你会想起曾经的我们
[02:46.16]	噢噢噢噢噢
[02:50.40]	我不愿让你终日孤独
[02:52.79]	我不愿离你而去
[02:55.85]	有时候你告诉我你不在乎
[03:03.08]	你不在乎
[03:04.57]	喔噢噢噢
[03:05.81]	我不想离开你
[03:08.62]	我不愿失去你
[03:11.24]	但当你不在乎的时候这实在太难了
[03:17.99]	昔日的爱情曾惊天动地
[03:21.00]	但现在却不值一提
[03:23.74]	有时候你告诉我你不在乎
[03:28.80]	你不再在乎
[03:35.30]	喔哦哦不再在乎
[03:40.88]	你不再担心着我
[03:47.57]	喔噢噢噢噢你不再为我担心
[03:52.94]	喔哦哦哦你不再为我心忧
[03:55.74]	你不再...在乎了