Alphabet Boy

歌名	Alphabet Boy
歌手	Melanie Martinez
专辑	Cry Baby (Deluxe Version)

原歌词

[00:01.01]
[00:02.67]	"AlphabetBoy"
[00:03.97]
[00:13.59]	You’realways aiming paper airplanes at me when you’re around.
[00:19.67]	You build me up like building blocks just so you can break me down
[00:25.80]	You can crush my candy cane but you’ll never catch me cry
[00:31.88]	If you dangle that diploma and I deck you,don't be surprised
[00:37.05]	I know my ABC’s yet you keep teaching me
[00:43.18]	I say, **** your degree, alphabet boy
[00:49.34]	You think you’re smarter than me with all your bad poetry
[00:55.76]	**** all your ABC’s, alphabet boy
[01:02.13]	I’m not a little kid now.
[01:05.07]	Watch me get big now..
[01:07.97]	Spell my name on the fridge now
[01:11.15]	With all your alphabet toys
[01:14.49]	You won the spelling bee now
[01:17.36]	With all “You’re smarter than me” now?
[01:20.45]	You’re the prince of the playground.
[01:23.64]	Little, alphabet boy.
[01:40.19]	Apples aren’t an always appropriate apology
[01:46.36]	Butterscotch and bubblegum drops are bittersweet to me.
[01:52.57]	You call me a child while you keep counting all your coins.
[01:58.65]	But you're not my daddy and I'm not your dolly
[02:01.85]	And you’re dictionary’s destoyed.
[02:03.68]	I know my ABC’s yet you keep teaching me
[02:10.06]	I say, **** your degree, alphabet boy
[02:16.45]	You think you’re smarter than me with all your bad poetry
[02:22.40]	**** all your ABC’s, alphabet boy
[02:28.77]	I’m not a little kid now.
[02:31.85]	Watch me get big now.
[02:34.76]	Spell my name on the fridge now
[02:37.99]	With all your alphabet toys
[02:41.22]	You want a spelling bee now?
[02:44.06]	With all “You’re smarter than me” now?
[02:47.10]	You’re the prince of the playground.
[02:50.29]	Little, alphabet boy.
[02:56.26]	Alphabet Boy.
[03:00.80]	My alphabet Boy.
[03:18.58]	I’m not a little kid now.
[03:21.67]	Watch me get big now.
[03:24.43]	Spell my name on the fridge now
[03:27.57]	With all your alphabet toys
[03:30.83]	You want a spelling bee now?
[03:33.63]	With all “You’re smarter than me” now?
[03:36.72]	You’re the prince of the playground.
[03:39.69]	Little, alphabet boy.
[03:43.65]

歌词翻译

[00:02.67]	书呆子
[00:13.59]	在我身边时你总是假装玩乐
[00:19.67]	像积木一样，你将我搭起又将我击碎
[00:25.80]	你可以随意欺凌我但你永远不会看到我哭
[00:31.88]	如果我跟随着不回家的你你也不会惊讶
[00:37.05]	我知道我的字母都是你教的
[00:43.18]	我告诉你，去**的一昧否认，书呆子！
[00:49.34]	看看你写的破诗就知道你没我聪明
[00:55.76]	去**的字母语法，可悲的书呆子
[01:02.13]	我已经不是小屁孩了
[01:05.07]	看着我一点点强大吧
[01:07.97]	请在冰箱上拼出我的名字
[01:11.15]	用你那幼稚的语法
[01:14.49]	你现在想参加拼字大赛吗?
[01:17.36]	就凭你那可悲的骄傲？
[01:20.45]	你觉得你是操场上的王子
[01:23.64]	幼稚可笑的书呆子
[01:40.19]	一堆苹果可算不上是什么恰当的道歉
[01:46.36]	奶油糖果和泡泡糖可不适合我
[01:52.57]	别一边数钱一边叫我小屁孩
[01:58.65]	你可不是我爸，我也不是你的娃娃
[02:01.85]	况且你被字典扭曲了人格
[02:03.68]	我知道我的字母都是你教的
[02:10.06]	我告诉你，去**的一昧否认，书呆子！
[02:16.45]	看看你写的破诗就知道你没我聪明
[02:22.40]	去**的字母语法，可悲的书呆子
[02:28.77]	我已经不是小屁孩了
[02:31.85]	看着我一点点强大吧
[02:34.76]	请在冰箱上拼出我的名字
[02:37.99]	用你那幼稚的语法
[02:41.22]	你现在想参加拼字大赛吗?
[02:44.06]	就凭你那可悲的骄傲？
[02:47.10]	你觉得你是操场上的王子
[02:50.29]	幼稚可笑的书呆子
[02:56.26]	书呆子
[03:00.80]	我的书呆子
[03:18.58]	我已经不是小屁孩了
[03:21.67]	慢慢看着我变得强大吧
[03:24.43]	请在冰箱上拼出我的名字
[03:27.57]	用你那幼稚的语法
[03:30.83]	你现在想参加拼字大赛吗?
[03:33.63]	就凭你那可悲的骄傲？
[03:36.72]	你觉得你是操场上的王子
[03:39.69]	你这幼稚可笑的书呆子