I Hope This Comes Back to Haunt You

歌名	I Hope This Comes Back to Haunt You
歌手	Neck Deep
专辑	Life's Not Out to Get You

原歌词

	[ti:I Hope This Comes Back to Haunt You]
	[ar:Neck Deep]
	[al:Life's Not Out to Get You]
[00:00.008]	I sat inside with a heavy heart
[00:02.380]	Just wish you would think of me
[00:05.030]	Are you listening?
[00:08.319]	Ran round in circles 'til after dark
[00:11.449]	Didn't get very far
[00:13.899]	Wasn't meant to be
[00:17.120]	I never thought it would be this hard
[00:19.979]	It feels like you walked through me
[00:23.079]	I hope this comes back to haunt you
[00:27.218]	I hope this comes back to haunt you
[00:33.500]	Then maybe you would know just how it felt to be like me at my lowest
[00:40.970]	As you let me out the door, you tore me open
[00:45.569]	My final words were left unspoken
[00:50.277]	Told myself that this would be the last time you kept me awake
[00:54.000]	Some day you'll see, then it's too little too late
[00:57.597]	I wasn't good enough for you, and then you just stopped trying
[01:01.108]	What can I say?
[01:06.467]	I hope this comes back to haunt you
[01:10.020]	I hope this comes back to haunt you
[01:13.600]	I hope this comes back to haunt you
[01:18.610]	Told myself that this would be the last time you kept me awake
[01:22.458]	Some day you'll see, then you'll be stuck in this place
[01:26.079]	I wasn't good enough for you, and then you just stopped trying
[01:29.670]	What can I say?
[01:32.729]	Say "I'll be ok, I'll be ok"
[01:37.900]	And everyday that's passing is surely mine to seize
[01:45.187]	Did every wave that crashed in leave you washed up at her feet?
[01:50.708]	Wake up, the world seems bright out today
[01:54.277]	Life goes on, and things they change
[01:57.708]	Hands up if you've been left bruised and broken
[02:00.958]	Wake up, the world seems bright out today
[02:01.108]	Say "I'll be ok, I'll be ok"
[02:08.439]	Life goes on, and things they change
[02:11.989]	Hands up if you've been left bruised and broken
[02:15.229]	Say "I'll be ok, I'll be ok"
[02:19.059]	Wake up, the world seems bright out today
[02:22.638]	Life goes on, and things they change
[02:26.180]	Hands up if you've been left bruised and broken
[02:29.760]	Say "I'll be ok, I'll be ok"

歌词翻译

[00:00.008]	我怀着沉重的心情坐在里面
[00:02.380]	却依旧希望你会想到我
[00:05.030]	你听得到吗？
[00:08.319]	在黑暗降临后的轮回
[00:11.449]	却没有走得很远
[00:13.899]	那是不是意味着要
[00:17.120]	我从未想过会是这么难
[00:19.979]	感觉你和我擦肩而过
[00:23.079]	我希望回来困扰你
[00:27.218]	我希望回来困扰你
[00:33.500]	也许你会知道的，感觉就像是在我低沉的时候
[00:40.970]	每当你让我出门时，你就在撕碎我
[00:45.569]	我的离别前的话还没说出来
[00:50.277]	只能告诉自己，这是她让我最后一次保持清醒了
[00:54.000]	直到某天你会看到的，那时就太晚了
[00:57.597]	因为我对你不够好，所以你就停止了尝试
[01:01.108]	我已无话可说
[01:06.467]	我希望回来困扰你
[01:10.020]	我希望回来困扰你
[01:13.600]	我希望回来困扰你
[01:18.610]	只能告诉自己，这是她让我最后一次保持清醒了
[01:22.458]	有朝一日你就会看到，这时你已经被困扰了
[01:26.079]	因为我对你不够好，所以你就停止了交往
[01:29.670]	我已无话可说
[01:32.729]	说“我会没事的，我会好起来的”
[01:37.900]	有朝一日，我一定能抓住你
[01:45.187]	难道每个波浪都让你从脚下冲上去的
[01:50.708]	醒一醒，今日的明光好像升起来了
[01:54.277]	虽然生活仍在继续下去，但很多事情在不断的改变
[01:57.708]	如果你已伤痕累累，那么举起双手
[02:00.958]	醒一醒，今日的明光好像升起来了
[02:01.108]	说“我会没事的，我会好起来的”
[02:08.439]	虽然生活仍在继续下去，但很多事情在不断的改变
[02:11.989]	如果你已伤痕累累，那么举起双手
[02:15.229]	说“我会没事的，我会好起来的”
[02:19.059]	醒一醒，今日的明光好像升起来了
[02:22.638]	虽然生活仍在继续下去，但很多事情在不断的改变
[02:26.180]	如果你已伤痕累累，那么举起双手
[02:29.760]	说“我会没事的，我会好起来的”