Kali Ma

Kali Ma

歌名 Kali Ma
歌手 Neck Deep
专辑 Life's Not Out to Get You
原歌词
[00:21.16] Sit still in the cold of February
[00:25.46] Hold my hand in the cemetery and you'll be safe
[00:30.45] And I know that this is only temporary
[00:35.41] And I don't think that it's helping anything
[00:39.75] And it's all fun and games until someone gets fucked up
[00:45.32] This will end in tears I could never be enough for you
[00:49.77] Count my blessings on one hand and my curses on the other
[00:54.65] I let you slip between my fingers
[00:57.23] (Hide away until the summer)
[00:59.63] Kali Ma lean over me
[01:01.21] Rip your hand into my chest
[01:03.58] Pull out my beating heart for the world to see
[01:06.17] Then send me down to hell
[01:09.17] You ignore my plea's
[01:10.68] Indiana couldn't save me so I guess I'll save myself
[01:26.91] We hopped from bench to bench in the middle of our town
[01:31.06] Where the streetlights hit your eyes and then the tears came falling down
[01:35.95] The love that you confessed, the product of your loneliness
[01:40.27] I see right through you but what do I do?
[01:45.02] Of course I fall for it just like I did when I was sixteen
[01:49.96] Such a fool for you
[01:52.12] Did you ever even miss me? (Doubt it)
[01:54.62] Kali Ma lean over me
[01:57.51] Rip your hand into my chest
[01:59.72] Pull out my beating heart for the world to see
[02:21.20] Oh won't you go to hell? (Go to hell)
[02:33.28] (You're gonna get killed chasing after your damn fortune and glory)
[02:37.50] Maybe I, maybe I will (but not today!)
歌词翻译
[00:21.16] 静静地坐在二月的寒冷中
[00:25.46] 把我的手握在墓地里,你就会安全
[00:30.45] 我知道这只是暂时的
[00:35.41] 我不认为这是帮助
[00:39.75] 这一切的乐趣和游戏,直到有人搞砸了
[00:45.32] 这将结束但眼泪永远不会流够
[00:49.77] 一方面我祝福,但另一只手诅咒我
[00:54.65] 我让你在我指间溜走
[00:57.23] 躲藏直至夏日
[00:59.63] 卡利玛趴在我身上
[01:01.21] 把手刺入我的胸膛
[01:03.58] 拉出我跳动的心让全世界看到
[01:06.17] 然后送我下地狱
[01:09.17] 你无视我的恳求
[01:10.68] 印第安娜救不了我,所以我想我会拯救我自己
[01:26.91] 我们在我们镇中间从长凳跳到长凳
[01:31.06] 那里的路灯刺痛你的眼睛,然后流下泪水
[01:35.95] 你坦白的爱,你寂寞的产物
[01:40.27] 我看透了你,但我该怎么做?
[01:45.02] 当我爱上它就像我十六岁时那样
[01:49.96] 你这样的傻瓜
[01:52.12] 你还想我吗?(怀疑)
[01:54.62] 卡利玛趴在我身上
[01:57.51] 把手刺入我的胸膛
[01:59.72] 拉出我鲜活的心脏让全世界都看到
[02:21.20] 哦!你不会去地狱吗?(去地狱)
[02:33.28] (你会被杀死!追逐你的财富和荣耀)
[02:37.50] 也许我,也许我会(但不是今天!)