Something's Gotta Give

歌名	Something's Gotta Give
歌手	All Time Low
专辑	NOW That's What I Call Music, Vol. 55

原歌词

[00:05.97]	I woke up in a strangers bed
[00:08.71]	With pins and needles in my head
[00:11.54]	And the clock ticking off the wall
[00:14.22]	Oh yeah, oh yeah
[00:17.39]	I don't even know myself
[00:20.24]	I wish I could be someone else
[00:23.25]	But I don't have a clue at all
[00:25.44]	Oh yeah
[00:33.52]	I'm sinking,
[00:35.54]	You're wading
[00:38.85]	I'm thinking something's gotta give
[00:44.76]	Wake me up, say enough is enough
[00:49.83]	I'm dying to live
[00:53.13]	Something's gotta give
[00:55.38]	Pull me out of this sinking town
[01:01.44]	I'm dying to live
[01:04.73]	Something's gotta give
[01:07.90]	Maybe I'm a fucking waste
[01:09.15]	Filling up the empty space
[01:11.93]	I've been here way too long
[01:14.76]	Oh yeah, oh yeah
[01:18.68]	I'm feeling like a nervous wreck
[01:20.70]	Living on the last paycheck
[01:23.48]	I'm the cliché in a song
[01:26.38]	And everybody's singing along
[01:31.57]	I'm sinking
[01:34.16]	You're wading
[01:37.10]	I'm thinking something's gotta give
[01:40.99]	Wake me up, say enough is enough
[01:47.42]	I'm dying to live
[01:50.93]	Something's gotta give
[01:53.91]	Pull me out of this sinking town
[01:59.12]	I'm dying to live
[02:02.55]	Something's gotta give
[02:05.62]	Someone please come pull me out
[02:11.24]	from the shadow of my doubt
[02:17.09]	Wake me up, I'm falling…
[02:23.08]	Wake me up, say enough is enough
[02:27.82]	I'm dying to live
[02:31.46]	Something's gotta give
[02:34.36]	Pull me out of this sinking town
[02:39.46]	I'm dying to live
[02:42.95]	Something's gotta give
[02:46.84]	I'm sinking
[02:49.69]	You're wading
[02:52.20]	I'm thinking something's gotta give
[02:57.47]	Pull me out of this sinking town
[03:02.49]	I'm dying to live
[03:06.14]	Something's gotta give
[03:07.12]

歌词翻译

[00:05.97]	在陌生人的床上醒来
[00:08.71]	因为宿醉头隐隐作痛
[00:11.54]	墙上的钟一分一秒的走着
[00:14.22]	Oh yeah, oh yeah
[00:17.39]	我都不认识自己不了解自己
[00:20.24]	希望着可以成为另一个人
[00:23.25]	但我丝毫没有头绪
[00:25.44]	Oh yeah
[00:33.52]	我慢慢下沉下沉
[00:35.54]	你也步履艰难
[00:38.85]	我想有些事情只能这样妥协了
[00:44.76]	叫醒我告诉我够了
[00:49.83]	我只是垂死的活着
[00:53.13]	有些事情只能这样了
[00:55.38]	把我从这下沉的世界救出来吧
[01:01.44]	我只是垂死的活着
[01:04.73]	有些事情不得不妥协
[01:07.90]	也许我他妈的只是废物
[01:09.15]	填充着空虚
[01:11.93]	在这里太久了
[01:14.76]	Oh yeah, oh yeah
[01:18.68]	现在我就像一个极度神经质的疯子
[01:20.70]	依靠最后的希望活着
[01:23.48]	我就是一首歌里的陈词滥调
[01:26.38]	所有人都唱着
[01:31.57]	我慢慢下沉下沉
[01:34.16]	你也步履艰难
[01:37.10]	有些事情只能妥协了
[01:40.99]	叫醒我告诉我够了
[01:47.42]	我只是垂死的活着
[01:50.93]	有些事情只能这样了
[01:53.91]	把我从这下沉的世界救出来吧
[01:59.12]	我只是垂死的活着
[02:02.55]	有些事情只能这样了
[02:05.62]	来人把我拉出来吧
[02:11.24]	从这疑虑的阴影里救出来
[02:17.09]	叫醒我我正在下落
[02:23.08]	叫醒我告诉我够了
[02:27.82]	我只是垂死的活着
[02:31.46]	有些事情只能这样了
[02:34.36]	把我从这下沉的世界救出来吧
[02:39.46]	我只是垂死的活着
[02:42.95]	有些事情只能这样了
[02:46.84]	我慢慢下沉下沉
[02:49.69]	你也步履艰难
[02:52.20]	我在想有些事情只能妥协了
[02:57.47]	把我从这下沉的世界救出来吧
[03:02.49]	我只是垂死的活着
[03:06.14]	有些事情只能这样妥协了