Hysteria

歌名	Hysteria
歌手	TERRA
专辑	魔女こいにっき Complete Soundtrack ～Marching Caravan～

原歌词

[00:22.41]
[00:24.40]
[00:31.47]
[00:31.67]	繋ぎ合わす理性の回路
[00:35.80]	摩擦に散る火花
[00:38.88]	どうして僕ら分かってるのに求めてしまうんだろう
[00:47.00]	このままじゃ報（救）われないと心臓が轟ぶ
[00:54.13]	闇に溶けて消える前にその痛みを証を見せて
[01:03.05]
[01:03.30]
[01:03.50]	ただ一つ叶うなら他のすべてと引き換えてもいい
[01:12.31]	赤黑く爛れてゆく恋心
[01:18.53]	泣きながら繰り返す
[01:22.43]	記憶を焼きつかせる魔法を
[01:27.41]	思いを遂げる一度だけ
[01:33.33]	throw the draries into fire
[01:36.91]
[01:42.78]
[01:46.52]
[01:49.60]	手繰り寄せる欲望の経路
[01:54.18]	眉間を指すジェラシー(Jealousy)
[01:57.22]	ひとつひとつ剥がれるようにうそが見えてくる
[02:05.44]	未来絵図を重ね合わして求めない道を
[02:12.46]	選ぶ前の昨日の僕に誰が真実、現実見せて
[02:21.42]
[02:21.67]
[02:21.87]	夢を見て砕かれて
[02:25.50]	この身を焼く不浄の残滓が
[02:30.92]	青白く残していくヒステリア
[02:36.89]	止めどなく溢れてく
[02:40.52]	思いを凍りつかせる魔法で
[02:45.90]	この瞬間を永遠に．．．
[02:51.38]	Into the depth of freezing ocean
[02:56.22]
[03:00.51]
[03:13.64]
[03:18.27]
[03:24.70]	ただ一つ叶うなら他のすべてと引き換えてもいい
[03:33.41]	赤黑く爛れてく恋心
[03:39.58]	泣きながら繰り返す
[03:43.56]	記憶を焼きつかせる魔法を
[03:48.65]	想いを遂げる一度だけ
[03:54.47]	throw the draries into fire
[04:06.02]
[04:07.96]
[04:10.20]
[04:11.69]	-終わり-
[04:19.60]

歌词翻译

[00:31.67]	【理性的回路对接在一起】
[00:35.80]	【摩擦迸溅出炽热的火花】
[00:38.88]	【为什么我们明知结果，却还是要渴求彼此呢】
[00:47.00]	【心脏的悲鸣告诉我，就算再这么继续下去，也不会得到救赎】
[00:54.13]	【但是至少在我被黑暗吞没之前，告诉我何谓痛楚、何谓证明吧】
[01:03.50]	【仅仅一个悲愿，我愿意用一切代价去交换】
[01:12.31]	【我对你的恋心已经走向崩溃毁灭】
[01:18.53]	【一边流泪，一边转动轮回】
[01:22.43]	【若发动那能铭刻在记忆中的魔法】
[01:27.41]	【最后我的思念终能成真——尽管那只是昙花一现】
[01:33.33]	【我愿把一切的回忆都抛向熊熊燃烧的烈焰之中……】
[01:49.60]	【将欲望的路径紧拥在怀】
[01:54.18]	【嫉妒的感情直指眉心】
[01:57.22]	【一个又一个的谎言已经无法掩盖】
[02:05.44]	【你我的十指携着对美好未来的幻想，并拢在一起】
[02:12.46]	【在我选择身不由己的道路之前，告诉我何谓真实、何谓现实吧】
[02:21.87]	【我看到的梦已经被破坏得粉碎】
[02:25.50]	【燃尽身体后所留下的不纯残渣】
[02:30.92]	【只是泛着青灰色的歇斯底里】
[02:36.89]	【无可阻挡的悲伤满溢而出】
[02:40.52]	【若有能冻结一切思念的魔法存在】
[02:45.90]	【我将使用它，让这一刻成为永远……】
[02:51.38]	【这份不为人知晓的感情将沉没在冰冷海洋的最深处】
[03:24.70]	『仅仅一个悲愿，我愿意用一切代价去交换』
[03:33.41]	『我对你的恋心已经走向崩溃毁灭』
[03:39.58]	『一边流泪，一边转动轮回』
[03:43.56]	『如果能发动那铭刻在记忆中的魔法』
[03:48.65]	『最后我的愿望就能实现——哪怕永生永世仅有一次』
[03:54.47]	『我愿将一切的回忆都抛向熊熊燃烧的烈焰之中……』
[04:11.69]	-終-