Should’ve Gone Home

歌名	Should’ve Gone Home
歌手	Måns Zelmerlöw
专辑	Should've Gone Home

原歌词

[00:12.40]	I'm trying to sell you another lie
[00:14.62]	You already bought too many
[00:17.76]	You can see it through my disguise
[00:20.48]	And I'm caught already
[00:21.52]
[00:22.49]	I don't know why I do these things
[00:25.62]	Guess I love your jealousy
[00:27.58]	Should've left but I did it again
[00:31.05]	Now it all fires back at me
[00:32.73]	And I can't break your wall
[00:37.32]	I know I went too far
[00:40.41]
[00:42.55]	I should've gone home
[00:45.89]	How hard can it be to say "no"?
[00:53.36]	I should've gone home
[00:56.63]	How hard can it be to say "no"?
[00:59.48]
[01:05.48]	She found me standing at the bar
[01:08.25]	Spending all my money
[01:10.84]	She must've thought that I was a star
[01:13.63]	The way she jumped right at me
[01:15.02]
[01:15.78]	I'm addicted to this game
[01:19.07]	Wish I could just let it be
[01:20.95]	Should've left but I did it again
[01:24.50]	Now it all fires back at me
[01:26.02]	And I can't break your wall
[01:31.11]	I know I went too far
[01:33.49]
[01:35.92]	I should've gone home
[01:39.26]	How hard can it be to say "no"?
[01:46.65]	I should've gone home
[01:49.92]	How hard can it be to say "no"?
[01:52.84]
[01:58.41]	Feels like I've been looking everywhere
[02:00.65]	Just to find out that it's you
[02:09.07]	Feels like I've been looking everywhere
[02:11.23]	Just to find out that it's you
[02:14.24]
[02:20.30]	I'm trying to sell you another lie
[02:25.31]	You already bought too many
[02:29.21]	I should've gone home
[02:32.84]	How hard can it be to say "no"? No
[02:39.94]	I should've gone home
[02:41.04]	(Should've left but I could but I didn't)
[02:43.29]	How hard can it be to say "no"?
[02:46.42]	(No no no, no no no)
[02:47.18]
[02:50.73]	I should've gone home
[02:51.99]	(I should've gone home, I should've gone home)
[02:54.00]	How hard can it be to say "no"?
[02:57.10]	(No no no, no no no)
[02:58.44]
[03:01.54]	Oh, feels like I've been looking everywhere(everywhere)
[03:04.76]	Just to find out that it's you
[03:08.36]	(it's you, it's you, ohh)
[03:12.28]	Oh, feels like I've been looking everywhere
[03:15.21]	Just to find out that it's you
[03:18.97]	(it's you, it's you, ohh)
[03:22.65]	I should've gone home

歌词翻译

[00:12.40]	我还要妄图对你说谎
[00:14.62]	虽然你已经听了很多
[00:17.76]	你可以看透我的伪装
[00:20.48]	我已然了解
[00:22.49]	我不知道我为何做这些
[00:25.62]	也许我爱你的嫉妒
[00:27.58]	应该离开但是我又重蹈覆辙
[00:31.05]	现在我玩火自焚
[00:32.73]	却始终打不破你的防卫
[00:37.32]	我知道我过火了
[00:42.55]	我该就此收手
[00:45.89]	说个“不”到底有多难？
[00:53.36]	我该回家了
[00:56.63]	说个“不”到底有多难？
[01:05.48]	她在酒吧找到我
[01:08.25]	为了付了所有钱
[01:10.84]	她肯定认为我是个巨星
[01:13.63]	因为她向我奔来的方式
[01:15.78]	我已经对这游戏上瘾
[01:19.07]	希望我能就此放手
[01:20.95]	应该离开但我又再次犯错
[01:24.50]	现在我玩火自焚
[01:26.02]	却始终打不破你的防卫
[01:31.11]	我知道我过火了
[01:35.92]	我该就此收手
[01:39.26]	说个“不”到底有多难？
[01:46.65]	我该就此收手
[01:49.92]	说个“不”到底有多难？
[01:58.41]	似乎我一直在四处张望
[02:00.65]	只为找出你
[02:09.07]	似乎我一直在四处张望
[02:11.23]	只为找出你
[02:20.30]	我还要妄图对你说谎
[02:25.31]	虽然你已经听了很多
[02:29.21]	我该回家了
[02:32.84]	说个“不”到底有多难？
[02:39.94]	我该回家了
[02:41.04]	（我可以抽身但我没有）
[02:43.29]	说个“不”到底有多难？
[02:46.42]	（不不不，不不不）
[02:50.73]	我该收手了
[02:51.99]	（我该收手了，我该收手了）
[02:54.00]	说个“不”到底有多难？
[02:57.10]	（不不不，不不不）
[03:01.54]	噢，似乎我一直在四处张望（四处张望）
[03:04.76]	只为找出你
[03:08.36]	（找出你，找出你，哦）
[03:12.28]	噢，似乎我一直在四处张望
[03:15.21]	只为找出你
[03:18.97]	（找出你，找出你，哦）
[03:22.65]	我该放弃了