The Good Life

歌名	The Good Life
歌手	MattyB
专辑	The Good Life

原歌词

[00:02.52][Verse One]	Yo, all I know
[00:04.31]	Is living my life like a TV show
[00:06.53]	I’m in the A, where I stay
[00:07.88]	That’s where I be
[00:09.10]	And I let Hollywood come to me
[00:11.10]	The red carpet’s out, dressed like a million bucks
[00:13.74]	It ain’t a party ‘till the honeys roll up
[00:15.88]	Cameras flashing, the fashion
[00:17.13]	Juice on ice
[00:17.97]	Me and the fellas toast to the good life (that’s right)
[00:20.47]	You can’t underestimate the kid
[00:22.42]	Look homie, this is how I live
[00:25.04]	From LA, Atlanta, up to NYC
[00:27.04]	I’m throwing block parties bigger than Puff Daddy
[00:29.26][Chorus]	Living the good life baby
[00:33.54]	All the fun under the sun you’ll ever need
[00:37.91]	Living the good life baby
[00:42.75]	It’s a party, you’re invited
[00:45.31]	Everyone’s excited
[00:47.21]	Somebody say ohwee ohwee oh
[00:48.98]	(ohwee ohwee oh)
[00:51.82]	The good life!（Now all my ladies say）
[00:52.76]	Nah nah nah nah nah
[00:53.75]	(nah nah nah nah nah)
[00:55.85]	The good life!
[00:57.08][Verse Two]	From song demos to stretch limos
[00:59.18]	CEO that’s my MO
[01:00.70]	I keep it 100 on these 1’s and 2’s
[01:03.13]	That’s why all these beautiful girlies around me
[01:05.34]	Wanna bust a move
[01:06.18]	I can’t help myself
[01:07.30]	They’re hands up in the air
[01:08.25]	And if I flex they say “That’s unfair!”
[01:09.83]	Young homie’s home
[01:11.00]	Get out my chair
[01:11.75]	The party’s in there
[01:12.44]	Summer is here
[01:13.47]	Quit wasting my time
[01:14.29]	I’m taking what’s mine
[01:15.17]	I’m taking my time
[01:15.97]	No faking my grind
[01:16.82]	I mix the pop with the hippity hop
[01:18.65]	And won’t stop ‘till the tippity top
[01:20.13]	Fresh to death if I step on the scene
[01:21.78]	I’m blowing UP from this teenage dream
[01:23.82][Chorus]	Living the good life baby
[01:28.24]	All the fun under the sun you’ll ever need
[01:32.66]	Living the good life baby
[01:37.47]	It’s a party, you’re invited
[01:40.04]	Everyone’s excited
[01:42.01]	Somebody say ohwee ohwee oh
[01:43.78]	(ohwee ohwee oh)
[01:46.19]	The good life!（Now all my ladies say）
[01:47.44]	Nah nah nah nah nah
[01:48.51]	(nah nah nah nah nah)
[01:50.90]	The good life!
[01:51.82][Verse Three]	Wild and crazy, young and free
[01:53.89]	These are a few of my favorite things
[01:56.46]	Lounging by the pool, up under the palm trees
[01:58.64]	This is life homie, C’est la vie
[02:00.31]	Let’s make a toast to the good times
[02:01.70]	And friends we hold dear
[02:03.13]	Here’s to the party of the year (yeah)
[02:05.33]	Here’s for living never living in fear
[02:07.07]	And keeping it real
[02:07.86]	True friends who be lending an ear
[02:09.24]	Here’s for blood, sweat, effort and tears
[02:11.19]	The sky’s the limit and the vision is clear
[02:12.82]	To stay on top of the world year after year
[02:14.58]	Thanks to everybody watching, all of my piers
[02:16.74]	And finally, here’s to making it here. Cheers!
[02:19.01][Chorus]	Living the good life baby
[02:23.25]	All the fun under the sun you’ll ever need
[02:27.56]	Living the good life baby
[02:32.37]	It’s a party, you’re invited
[02:34.96]	Everyone’s excited
[02:36.93]	Somebody say ohwee ohwee oh
[02:38.63]	(ohwee ohwee oh)
[02:41.40]	The good life!（Now all my ladies say）
[02:42.40]	Nah nah nah nah nah
[02:43.45]	(nah nah nah nah nah)
[02:46.03]	The good life!
[02:46.72]	Somebody say ohwee ohwee oh
[02:48.01]	(ohwee ohwee oh)
[02:50.47]	The good life!（Now all my ladies say）
[02:51.44]	Nah nah nah nah nah
[02:53.25]	(nah nah nah nah nah)
[02:54.91]	The good life!
[02:56.03]

歌词翻译

[00:02.52]	哟，我所知道的
[00:04.31]	就是像电视剧一样的生活着
[00:06.53]	我在亚特兰大，我呆的地方
[00:07.88]	那也是我有所成就的地方
[00:09.10]	然后我让好莱坞向我抛出橄榄枝
[00:11.10]	红地毯已经铺好，穿着价格不菲
[00:13.74]	所有美女出场这才是派对嘛
[00:15.88]	闪光灯不断，时尚的紧
[00:17.13]	果汁盛在光鲜的杯子里
[00:17.97]	我和伙计们向美好生活把酒言欢（没有错）
[00:20.47]	你不能低估一个小孩的力量
[00:22.42]	看吧兄弟，这就是我的生活
[00:25.04]	从洛杉矶，亚特兰大，再到纽约
[00:27.04]	我正开着比Puff Daddy【吹牛老爹，肖恩·科姆斯，美国说唱歌手、唱片制作人、演员、商人】更大的街区派对
[00:29.26]	享受美好生活宝贝
[00:33.54]	在阳光下的一切欢乐都是你永远需要的
[00:37.91]	享受美好生活宝贝
[00:42.75]	这是一场派对，你被邀请在内
[00:45.31]	每个人都很兴奋
[00:47.21]	有人说哦诶哦诶哦
[00:48.98]	（哦诶哦诶哦）
[00:51.82]	美好生活！（现在我所有的女孩都说）
[00:52.76]	啦啦啦啦啦
[00:53.75]	（啦啦啦啦啦）
[00:55.85]	美好生活！
[00:57.08]	从歌曲小样到加长豪华轿车
[00:59.18]	我是首席执行官，这是我的时刻
[01:00.70]	在这1，2%概率的事情上面都付出100%的努力
[01:03.13]	这就是为什么所有漂亮的女孩纸都围绕着我
[01:05.34]	想要进一步的发展
[01:06.18]	我控制不了自己了
[01:07.30]	他们的双手在空中挥舞
[01:08.25]	而如果我一炫耀自己，他们就会说“那太不公平了！”
[01:09.83]	年轻的小伙伴在家
[01:11.00]	让出我的位子来
[01:11.75]	派对就在这里
[01:12.44]	夏天也在这里
[01:13.47]	不要再浪费我的时间了
[01:14.29]	我为自己代言
[01:15.17]	我正享受时光
[01:15.97]	不要仿造我的成就
[01:16.82]	我让hip hop与流行音乐混合
[01:18.65]	并且不到高潮绝不停止
[01:20.13]	我一步入这场景就会给你新鲜到死的感受
[01:21.78]	我正从这少年梦想中迸发
[01:23.82]	享受美好生活宝贝
[01:28.24]	在阳光下的一切欢乐都是你永远需要的
[01:32.66]	享受美好生活宝贝
[01:37.47]	这是一场派对，你被邀请在内
[01:40.04]	每个人都很兴奋
[01:42.01]	有人说哦诶哦诶哦
[01:43.78]	（哦诶哦诶哦）
[01:46.19]	美好生活！（现在我所有的女孩都说）
[01:47.44]	啦啦啦啦啦
[01:48.51]	（啦啦啦啦啦）
[01:50.90]	美好生活！
[01:51.82]	疯狂-----狂野，年轻-----自由
[01:53.89]	我有一些特别喜欢的事情
[01:56.46]	在泳池边懒散，在棕榈树下乘凉
[01:58.64]	这就是生活朋友，这就是生活【法语】
[02:00.31]	让我们向美好生活把酒言欢
[02:01.70]	并且朋友们让我们靠得更近
[02:03.13]	敬今年的所有派对（耶）
[02:05.33]	敬永远不用担惊受怕的生活
[02:07.07]	并且保持真实
[02:07.86]	真心朋友们细耳倾听
[02:09.24]	敬所有的心血浇筑，所有的汗水挥洒，所有的努力，所有的眼泪
[02:11.19]	穹顶才是上限，情景不甚明了
[02:12.82]	为年复一年的呆在世界巅峰干杯
[02:14.58]	感谢每个人的观赏，我所有的支持者
[02:16.74]	而最后，敬现在的成功。干杯！
[02:19.01]	享受美好生活宝贝
[02:23.25]	在阳光下的一切欢乐都是你永远需要的
[02:27.56]	享受美好生活宝贝
[02:32.37]	这是一场派对，你被邀请在内
[02:34.96]	每个人都很兴奋
[02:36.93]	有人说哦诶哦诶哦
[02:38.63]	（哦诶哦诶哦）
[02:41.40]	美好生活！（现在我所有的女孩都说）
[02:42.40]	啦啦啦啦啦
[02:43.45]	（啦啦啦啦啦）
[02:46.03]	美好生活！
[02:46.72]	有人说哦诶哦诶哦
[02:48.01]	（哦诶哦诶哦）
[02:50.47]	美好生活！（现在我所有的女孩都说）
[02:51.44]	啦啦啦啦啦
[02:53.25]	（啦啦啦啦啦）
[02:54.91]	美好生活！