芬兰国歌-祖国

芬兰国歌-祖国

歌名 芬兰国歌-祖国
歌手 群星
专辑 各国国歌演唱版
原歌词
[00:10.660] Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
[00:16.910] soi, sana kultainen!
[00:23.950] Ei laaksoa, ei kukkulaa,
[00:29.960] ei vettä, rantaa rakkaampaa.
[00:35.850] Kuin kotimaa tää pohjoinen,
[00:41.100] maa kallis isien!
[00:48.100] Ei laaksoa, ei kukkulaa,
[00:53.850] ei vettä, rantaa rakkaampaa.
[00:59.880] Kuin kotimaa tää pohjoinen,
[01:04.950] maa kallis isien!
歌词翻译
[00:10.660] 啊,祖国索米(即芬兰,瑞典语称为「Finland」),我生长的地方,
[00:16.910] 响彻这金子般高贵的名字!
[00:23.950] 没有峡谷,没有山丘
[00:29.960] 没有水域和海滩,
[00:35.850] 比这北国家乡更高贵:
[00:41.100] 父辈宝贵的土地!
[00:48.100] 没有峡谷,没有山丘
[00:53.850] 没有水域和海滩,
[00:59.880] 比这北国家乡更高贵:
[01:04.950] 父辈宝贵的土地!