菲律宾

菲律宾

歌名 菲律宾
歌手 群星
专辑 各国国歌演唱版
原歌词
[ti:Marcha Nacional Filipina Tagalog]
[0:00.0] Bayang Magiliw
[0:03.7] Perlas ng Silanganan
[0:07.0] Alab ng puso
[0:09.8] Sa Dibdib mo'y buhay
[0:13.0] Lupang Hinirang,
[0:16.0] Duyan ka ng magiting
[0:19.0] Sa manlulupig
[0:22.1] Di ka pasisiil
[0:24.3] Sa dagat at bundok
[0:26.3] Sa simoy at sa langit mong bughaw
[0:30.3] May dilag ang tula
[0:32.2] At awit sa paglayang minamahal
[0:36.0] Ang kislap ng watawat mo'y
[0:37.5] Tagumpay na nagniningning
[0:41.2] Ang bituin at araw niya
[0:44.4] Kailan pa ma'y di magdidilim
[0:46.8] Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta
[0:53.4] Buhay ay langit sa piling mo
[0:59.0] Aming ligaya na pag may mang-aapi
[1:06.3] Ang mamatay nang dahil sa iyo
歌词翻译
[0:00.0] 可爱的土地
[0:03.7] 朝阳的女儿
[0:07.0] 燃烧的心脏
[0:09.8] 在胸中跳动
[0:13.0] 亲爱的祖国!
[0:16.0] 英雄的摇篮
[0:19.0] 面对入侵者
[0:22.1] 您决不屈服
[0:24.3] 穿青天白云
[0:26.3] 越高山大海
[0:30.3] 光辉诗歌颂
[0:32.2] 深爱的自由
[0:36.0] 旗上的火花
[0:37.5] 将胜利点燃
[0:41.2] 旗上之日星
[0:44.4] 永不会暗淡
[0:46.8] 幸福的乐土,沐浴着暖阳
[0:53.4] 怀抱如天国,您的子女们
[0:59.0] 在其中生活,是无上光荣
[1:06.3] 若您遭侵略,我们当牺牲!