泡沫の恋人

歌名	泡沫の恋人
歌手	鈴村健一
专辑	曇天に笑うキャラクターソング&オリジナルサウンドトラックCD2

原歌词

	[ti:泡沫の恋人]
	[ar:鈴村健一]
[00:05.91]
[00:15.69]	儚（はかな）げな真実（しんじつ）を
[00:19.52]	薄紅（うすべに）の幻（まぼろし）を
[00:23.28]	恋慕（こいした）う年月(ねんげつ)を
[00:27.12]	苦（くる）しい程（ほど）の高鳴（たかな）りを
[00:31.16]
[00:38.78]	柔（やわ）らかな確実(かくじつ)を
[00:42.54]	秘（ひ）められた囁（ささや）きを
[00:46.47]	一人（ひとり）見（み）る満月(まんげつ)を
[00:50.24]	閉（と）じ込（こ）めた思（おも）い出（で）を
[00:53.75]	やっと見（み）つけた女（ひと）は
[00:58.03]	泡（あわ）のように
[01:01.45]	ずっと胸（むね）に残（のこ）るものは
[01:07.44]	甘（あま）い香（かお）り
[01:09.23]	言（い）えなくても伝（つた）え続（つづ）ける
[01:13.20]	諦（あきら）めない
[01:14.78]	be mine loving you
[01:17.20]	見（み）えなくても探（さが）し求（もと）める
[01:20.69]	その瞳（ひとみ）を
[01:24.61]	触（ふ）れなくても
[01:26.36]	愛（あい）を感（かん）じるさ
[01:29.15]
[01:36.24]	でこぼこな誠実（せいじつ）を
[01:39.87]	めぐり合（あ）うその時（とき）を
[01:43.72]	迎（むか）え待（ま）つ蜜月(みつげつ)を
[01:47.76]	離（はな）さないこの夢（ゆめ）を
[01:51.17]	きっと出会（であ）えた時（とき）は
[01:55.62]	風（かぜ）のように
[01:58.96]	もっと抱（だ）き寄（よ）せたい肩（かた）は
[02:05.00]	流（なが）れる砂（すな）
[02:06.91]	言（い）えなくても伝（つた）え続（つづ）ける
[02:10.73]	諦（あきら）めない
[02:12.63]	be mine loving you
[02:14.66]	見（み）えなくても探（さが）し求（もと）める
[02:18.23]	その瞳（ひとみ）を
[02:22.64]
[02:37.97]	どうせ
[02:39.38]	誰（だれ）も期待（きたい）してやしない
[02:43.16]	だからこそ
[02:45.69]	せめて欲（ほ）しいものは
[02:48.99]	手（て）に入（い）れたいんだ
[02:54.91]	言（い）えなくても伝（つた）え続（つづ）ける
[02:58.68]	諦（あきら）めない
[03:00.60]	be mine loving you
[03:02.67]	見（み）えなくても探（さが）し求（もと）める
[03:06.39]	その瞳（ひとみ）を
[03:10.28]	言（い）えなくても伝（つた）え続（つづ）ける
[03:14.02]	諦（あきら）めない
[03:15.72]	be mine loving you
[03:17.97]	見（み）えなくても探（さが）し求（もと）める
[03:21.50]	その瞳（ひとみ）を
[03:25.70]	会（あ）えなくても
[03:27.44]	愛（あい）を止（と）めないさ
[03:30.18]

歌词翻译

[00:15.69]	缥缈虚幻的真实
[00:19.52]	浅粉朦胧的幻想
[00:23.28]	满怀恋慕的岁月
[00:27.12]	都在越发痛苦地发出悲鸣
[00:38.78]	柔软纤弱的确切
[00:42.54]	隐藏秘密的细语
[00:46.47]	孤身独望的满月
[00:50.24]	都在阖上双眼时涌出回忆
[00:53.75]	终于找到的女孩
[00:58.03]	仿若泡沫一般
[01:01.45]	一直残留于胸口的
[01:07.44]	是甜美的香气
[01:09.23]	即使无法说出也会继续传达
[01:13.20]	不会放弃
[01:14.78]	我爱着你
[01:17.20]	即使无法看见仍会寻找、渴求
[01:20.69]	那清澈的眼眸
[01:24.61]	即使无法触碰
[01:26.36]	这正是爱的感觉
[01:36.24]	高低不均的诚实
[01:39.87]	回旋流转的那时
[01:43.72]	期待迎接的蜜月
[01:47.76]	绝不放手的梦境
[01:51.17]	相会之时一定会
[01:55.62]	如同风儿一般
[01:58.96]	想给予你更多拥抱的肩
[02:05.00]	如淌逝的流沙
[02:06.91]	即使无法说出也会继续传达
[02:10.73]	不会放弃
[02:12.63]	我爱着你
[02:14.66]	即使无法看见仍会寻找、渴求
[02:18.23]	那清澈的眼眸
[02:37.97]	反正
[02:39.38]	没有人会抱有期望
[02:43.16]	正因如此
[02:45.69]	至少我想把
[02:48.99]	想要的拿到手
[02:54.91]	即使无法说出也会继续传达
[02:58.68]	不会放弃
[03:00.60]	我爱着你
[03:02.67]	即使无法看见仍会寻找、渴求
[03:06.39]	那清澈的眼眸
[03:10.28]	即使无法说出也会继续传达
[03:14.02]	不会放弃
[03:15.72]	我爱着你
[03:17.97]	即使无法看见仍会寻找、渴求
[03:21.50]	那清澈的眼眸
[03:25.70]	即使无法相会
[03:27.44]	这爱也无法停止