Hearts in the air

歌名	Hearts in the air
歌手	Eric Saade
专辑	Hearts in the air

原歌词

[00:00.00]	作曲 : SANTOS, JULIMAR (AKA J-SON)/GILL, JASO
[00:00.14]	作词 : SANTOS, JULIMAR (AKA J-SON)/GILL, JASO
[00:00.43]	So put your hearts in the air
[00:03.31]	Put your hearts in the
[00:04.66]	Put your hearts in the air
[00:07.06]	Put your hearts in the
[00:08.49]	Put your hearts in the air
[00:10.96]	Put your hearts in the
[00:12.39]	Put your hearts in the air
[00:15.05]
[00:16.09]	Please excuse me if I sound rude
[00:19.48]	Not a typical 9 to 5 dude
[00:23.65]	I but my pants on one leg at the time
[00:27.34]	But they have chains, leather and diamond lines
[00:31.28]	I start my weekend up on Monday
[00:35.15]	I rip a show in town on Tuesday
[00:38.94]	I feel a twitch without my melodies
[00:42.72]	I got no switch to stop my fantasies
[00:46.37]
[00:46.69]	So put your hearts in the air
[00:50.54]	You gotta love being you
[00:53.28]	Do it like I do
[00:55.11]	Hearts in the air
[00:58.19]	Do-do-do-don't be a fool
[01:00.81]	Do it like I do
[01:02.98]	Why should I care what they say
[01:04.90]	Just want them out of my way
[01:06.84]	'Cause I'm the king of my own life
[01:09.70]	So put your hearts in the air
[01:13.56]	You gotta love being you
[01:16.28]	Do it like I do
[01:21.42]	Please excuse me if I scared you
[01:24.62]	Hey, just take a minute to prepare you
[01:28.88]	I'm gonna play dress-up and do coloured hair
[01:32.74]	Gonna sing my lungs out till I pop some ears
[01:36.64]	So you keep telling me to gruow up
[01:40.50]	Get a job and stop the kid stuff
[01:44.40]	Well I hate to disappoint you then
[01:48.07]	'Cause I have walked the stage since times began
[01:51.76]
[01:51.93]	So put your hearts in the air
[01:55.79]	You gotta love being you
[01:58.51]	Do it like I do
[02:00.38]	Hearts in the air
[02:03.43]	Do-do-do-don't be a fool
[02:06.11]	Do it like I do
[02:08.24]	Why should I care what they say
[02:10.16]	Just want them out of my way
[02:12.07]	'Cause I'm the king of my own life
[02:14.99]	So put your hearts in the air
[02:18.77]	You gotta love being you
[02:21.52]	Do it like I do
[02:23.56]
[02:23.72]	Why should I care what they say
[02:25.56]	Just want them out of my way
[02:27.52]	'Cause I'm the king of my own life
[02:31.31]	I'll be warm when they're cold
[02:33.23]	I'll be young when they're old
[02:35.07]	I'm gonna be wrong but so damn right
[02:37.06]
[02:38.12]	So live your life, live your life
[02:40.35]	Be what you wanna be
[02:42.31]	It's coming from inside
[02:44.29]	I hear it pumping to the beat
[02:45.39]	So I keep the seats jumpin'
[02:47.34]	'Cause I heat-seek spend out like heat
[02:48.34]	Like every other week, week
[02:50.44]	Won't you come and take a sneak preview
[02:51.94]	Into the spot right where my rap life continues
[02:54.21]	Doing what I wanna do, now
[02:56.16]	Living the dreams when the glass came down
[02:58.04]	So everytime they want a piece of me
[02:59.58]	I give them what I do best
[03:00.78]	A piece of my sound
[03:01.11]
[03:01.42]	So put your hearts in the air
[03:05.07]	You gotta love being you
[03:07.53]	Do it like I do
[03:09.48]	Hearts in the air
[03:11.31]	（Put your hearts in the air）
[03:12.57]	Do-do-do-don't be a fool
[03:15.24]	Do it like I do
[03:16.50]	（Let's go）
[03:17.39]	Why should I care what they say
[03:19.28]	Just want them out of my way
[03:21.21]	'Cause I'm the king of my own life
[03:23.63]	（Own life）
[03:24.19]	So put your hearts in the air
[03:26.26]	（Put 'em up, put 'em up）
[03:27.93]	You gotta love being you
[03:30.58]	Do it like I do
[03:31.81]
[03:31.98]	So put your hearts in the air
[03:34.34]	Put your hearts in the
[03:35.89]	Put your hearts in the air
[03:38.26]	Put your hearts in the
[03:39.70]	Put your hearts in the air
[03:42.04]	Put your hearts in the
[03:43.60]	Put your hearts in the air

歌词翻译

[00:00.43]	那么从现在起将心放飞
[00:03.31]	将心放飞
[00:04.66]	将心放飞
[00:07.06]	将心放飞
[00:08.49]	将心放飞
[00:10.96]	将心放飞
[00:12.39]	将心放飞
[00:16.09]	如果我说话听起来很粗鲁请原谅我
[00:19.48]	我不是那种典型的会安分上班的人
[00:23.65]	我想要把裤子穿在同一只脚上
[00:27.34]	然后在上面挂满链子皮革还有钻石线
[00:31.28]	我要把星期一当做周末的开始
[00:35.15]	然后星期二到城里开场演出
[00:38.94]	就算我的声音抽搐难听的要死
[00:42.72]	我也不会停止我的幻想
[00:46.69]	所以把心放飞吧
[00:50.54]	做你喜欢做的你
[00:53.28]	照我这样做
[00:55.11]	心正在飞
[00:58.19]	别-别-别-别再当个傻瓜
[01:00.81]	快照我这样做
[01:02.98]	为什么要在乎他们说的话？
[01:04.90]	把他们统统甩开
[01:06.84]	因为我才是自己生活的主宰
[01:09.70]	所以把你的心放飞吧
[01:13.56]	做你喜欢做的你
[01:16.28]	照我这样做吧
[01:21.42]	如果我吓到你了请原谅
[01:24.62]	只要给我一分钟准备哥们
[01:28.88]	我便会马上换好行头并且染好头发
[01:32.74]	我将要用尽全力去歌唱直到我唱得岔了气
[01:36.64]	你一直对我说要成熟一点
[01:40.50]	找份工作别再玩小孩子的玩意
[01:44.40]	嗯我不会让你失望的
[01:48.07]	因为从现在起我将要站上舞台
[01:51.93]	所以把你的心放飞吧
[01:55.79]	做你喜欢做的你
[01:58.51]	照我这样做
[02:00.38]	心正在飞
[02:03.43]	别-别-别-别再做个傻瓜了
[02:06.11]	照我这样做吧
[02:08.24]	为什么要在乎他们说的话？
[02:10.16]	把他们统统甩开
[02:12.07]	因为我才是自己生活的主宰
[02:14.99]	所以把你的心放飞吧
[02:18.77]	做你喜欢做的你
[02:21.52]	照我这样做吧
[02:23.72]	为什么要在乎他们说的话？
[02:25.56]	把他们统统甩开
[02:27.52]	因为我才是自己生活的主宰
[02:31.31]	当他们感到寒冷我会感到火热
[02:33.23]	当他们逐渐衰老我还依然年轻
[02:35.07]	我做自己便是对的
[02:38.12]	过你想要的生活过你想要的生活
[02:40.35]	做你想做的人
[02:42.31]	声音正从里面发出
[02:44.29]	我可以听到它跳动的节拍
[02:45.39]	所以从座位上跳起来吧
[02:47.34]	让我们追求心的火热
[02:48.34]	让每一周都充满能量
[02:50.44]	难道你不想过来偷偷看一看
[02:51.94]	看看我Rap生涯开始的现场
[02:54.21]	看看我此时正做着我想做的事
[02:56.16]	看看我正活在我的梦想里飞过云层
[02:58.04]	所以每当他们叫我留下什么
[02:59.58]	我都会给他们留下
[03:00.78]	我最好的声音
[03:01.42]	所以把你的心放飞到空中吧
[03:05.07]	你一定喜欢做真正的自己
[03:07.53]	像我一样
[03:09.48]	心在天空飞翔
[03:11.31]	（将心放飞）
[03:12.57]	别-别-别-别再像个傻瓜一样了
[03:15.24]	照我这样做
[03:16.50]	（一起来）
[03:17.39]	为什么要在乎他们说的话？
[03:19.28]	把他们统统甩开
[03:21.21]	因为我才是自己生活的主宰
[03:23.63]	（自己的生活）
[03:24.19]	所以把你的心放飞吧
[03:26.26]	（放飞它放飞它）
[03:27.93]	做你喜欢做的你
[03:30.58]	照我这样做
[03:31.98]	那么从现在起将心放飞
[03:34.34]	将心放飞
[03:35.89]	将心放飞
[03:38.26]	将心放飞
[03:39.70]	将心放飞
[03:42.04]	将心放飞
[03:43.60]	将心放飞