つぐない

つぐない

歌名 つぐない
歌手 邓丽君
专辑 邓丽君东洋金曲赏3
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 三木 たかし
[00:01.00] 作词 : 荒木 とよひさ
[00:19.92] 窓に西陽があたる部屋は
[00:28.65] いつもあなたの 匂いがするわ
[00:37.25] ひとり暮らせば 想い出すから
[00:45.86] 壁の傷も 残したまま おいてゆくわ
[00:54.18]
[00:54.53] 愛をつぐなえば 別れになるけど
[01:02.97] こんな女でも 忘れないでね
[01:11.31] 優しすぎたの あなた
[01:15.66] 子供みたいな あなた
[01:20.01] あすは他人同志になるけれど
[01:29.35]
[01:45.89] 心残りは あなたのこと
[01:54.45] 少し煙草も ひかえめにして
[02:03.11] 過去に縛られ 暮らすことより
[02:11.62] わたしよりも可愛い人 探すことよ
[02:20.07]
[02:20.27] 愛をつぐなえば 重荷になるから
[02:28.74] この町を離れ 暮らしてみるわ
[02:37.29] お酒のむのも ひとり
[02:41.55] 夢を見るのも ひとり
[02:45.74] あすは他人同志になるけれど
[02:54.45]
[02:54.59] 愛をつぐなえば 別れになるけど
[03:03.10] こんな女でも 忘れないでね
[03:11.61] 優しすぎたの あなた
[03:15.66] 子供みたいな あなた
[03:20.21] あすは他人同志になるけれど
[03:30.12]
[03:34.82]
歌词翻译
[00:19.92] 夕阳透过窗户照进来的房间里
[00:28.65] 一直都存留的你的气息
[00:37.25] 一个人生活的话 回忆也渐渐涌上心头
[00:45.86] 墙壁上的裂痕依然留在那里(形容心的裂痕)
[00:54.53] 虽想着如何偿还这段恋情 得来的还是离别
[01:02.97] 即便这样的女人 也请不要轻易忘记
[01:11.31] 太过温柔的你
[01:15.66] 孩子一般的你
[01:20.01] 明天就要成为陌路了...
[01:45.89] 心中牵挂的 依旧是关于你的事
[01:54.45] 你要少抽点烟 要学着控制
[02:03.11] 也不要被过去的生活束缚了
[02:11.62] 去寻找一个比我更可爱的女人吧
[02:20.27] 若想如何偿还这段恋情 那就如同背负沉重的包袱
[02:28.74] 离开这城市 试着去过新的生活吧
[02:37.29] 把酒醉饮的也是我一人
[02:41.55] 做着破碎的梦也是我一人
[02:45.74] 明天我们将成为陌路...
[02:54.59] 虽想着如何偿还这段恋情 得来的还是离别
[03:03.10] 即便这样的女人 也请不要轻易忘记
[03:11.61] 太过温柔的你
[03:15.66] 孩子一般的你
[03:20.21] 明天就要成为陌路了...