少女迷路でつかまえて (TVsize)

少女迷路でつかまえて (TVsize)

歌名	少女迷路でつかまえて (TVsize)
歌手	美郷あき
专辑	TVアニメ「ストロベリー・パニック」オリジナルサウンドトラック

原歌词

[00:09.66]	ゆれるハァトが振り子のように
[00:13.14]	右でときめく左で sadness
[00:16.66]	甘くとろけて　いませつなく
[00:19.97]	見つめ合いましょう
[00:23.41]
[00:23.75]	乙女?純情期?つぼみだなんて
[00:27.16]	そんなコトバじゃありふれてる
[00:30.76]	だって微妙なもどかしさを
[00:34.12]	誰かわかって！
[00:37.51]
[00:37.76]	Maze あどけないキモチでもおとなの恋に
[00:44.59]	Yes よく似てるトコもある　この熱さは
[00:52.11]
[00:52.49]	あこがれより　あこがれ以上の
[00:59.90]	だから少女じゃいられないほど　愛を呼ぶ
[01:06.52]	わたしだけじゃ　わたしだけじゃない
[01:11.01]	みんな恥じらいつつ　とめられない
[01:16.58]	なぜ逢いたくなるの？

歌词翻译

[00:09.66]	『摇荡的心伤仿佛钟摆』
[00:13.14]	『向右是欣喜想左是悲伤』
[00:16.66]	『心荡神驰却又难过不已』
[00:19.97]	『让我们迎接彼此的目光』
[00:23.75]	『少女纯情含苞欲放的花蕾』
[00:27.16]	『这样的赞美早已司空见惯』
[00:30.76]	『心中莫明的焦躁』
[00:34.12]	『又有谁能理解！』
[00:37.76]	『纯真少女也迷失于大人的爱恋』
[00:44.59]	『你我心中的炙热竟然如此相似』
[00:52.49]	『心中怀抱的梦想早已超出曾经的憧憬』
[00:59.90]	『所以抛开少女的衿持呼唤着爱情』
[01:06.52]	『并非只有我一人』
[01:11.01]	『大家皆难以按耐心中的羞涩』
[01:16.58]	『却又为何渴望相逢？』