This is Where

歌名	This is Where
歌手	Rhyme Asylum
专辑	Solitary Confinement

原歌词

[00:04.33]	Hoping for something better
[00:10.01]	Hoping for something better
[00:11.43]	I'm from where we have little respect for the law
[00:13.61]	And even less for rich people that pretend to be poor
[00:16.48]	Cold blooded hold grudges settle our scores
[00:19.73]	Live low budget commit benefit fraud
[00:22.42]	No justice, I perish the thought
[00:25.14]	Fuck weapons of war, chose the pen instead of the sword
[00:28.08]	Try and relate, we're forced to acquire a taste
[00:31.23]	For food past expiry dates
[00:33.58]	Who’s deciding my fate?
[00:34.89]	Will I rise to where messiah awaits?
[00:36.65]	Or plunge into hell's fiery lakes
[00:39.30]	They fight till the death, stay bad to the bone
[00:41.98]	Turn the price on your head to a tag on your toe
[00:44.84]	Live and direct, never watered down
[00:47.49]	I'm living life on the edge till someone talks me down
[00:50.72]	Grew up on the wrong side of the tracks
[00:53.09]	Stuck in London's underbelly fighting for scraps
[00:56.40]	This is where we live
[00:57.42]	This is where we die
[00:58.53]	This is where we laugh
[00:59.55]	This is where we cry
[01:00.63]	Hoping for something better
[01:02.14]	This is where we dream
[01:03.04]	This is where we work
[01:04.10]	This is where we bleed
[01:05.14]	This is where we hurt
[01:06.20]	So let's come together
[01:07.65]	This is where we live
[01:08.41]	This is where we die
[01:09.58]	This is where we laugh
[01:10.70]	This is where we cry
[01:11.78]	Hoping fo something better
[01:13.08]	This is where we dream
[01:14.14]	This is where we work
[01:15.31]	This is where we bleed
[01:16.38]	This is where we hurt
[01:17.38]	So let's come together
[01:18.73]	A place where silent nights are nonexistent
[01:21.30]	Life of crime violent fights and constant killings
[01:24.37]	Making right and wrong decisions
[01:25.94]	If it's a free country, why do I feel trapped by the cost of living?
[01:29.88]	I'm between a nine to five and writing rhymes
[01:33.03]	You gotta take what you want or get what you're given
[01:35.38]	So true
[01:35.79]	A loss of vision from things shining bright
[01:38.41]	Is what your blinded by
[01:39.74]	Stop
[01:40.29]	And listen
[01:41.12]	Cause everything that glitters ain't gold
[01:43.05]	And ain't no turning back cause life is like a one way road
[01:46.64]	We're seen differently through the eye of big brother
[01:49.54]	Though we all bleed red despite the skin colour
[01:52.69]	I feel like I'm fucked 'till my times up
[01:55.35]	Cause reality bites and life sucks
[01:57.82]	Blood, we're in a trap and gonna get the fuck out somehow
[02:01.76]	Ask my boy Keedo
[02:02.94]	He know
[02:03.85]	This is where we live
[02:04.81]	This is where we die
[02:05.89]	This is where we laugh
[02:06.93]	This is where we cry
[02:08.09]	Hoping for something better
[02:09.56]	This is where we dream
[02:10.41]	This is where we work
[02:11.51]	This is where we bleed
[02:12.53]	This is where we hurt
[02:13.61]	So let's come together
[02:14.93]	This is where we live
[02:15.98]	This is where we die
[02:17.05]	This is where we laugh
[02:18.13]	This is where we cry
[02:19.26]	Hoping for something better
[02:20.46]	This is where we dream
[02:21.60]	This is where we work
[02:22.80]	This is where we bleed
[02:23.83]	This is where we hurt
[02:24.86]	So let's come together
[02:26.14]	This is London where the devil never calls in advance
[02:28.60]	Because smoke
[02:29.43]	Life's a journey
[02:29.98]	I'm just walking the path
[02:31.49]	Growing up I learned some big lessons
[02:33.57]	With weapons lives come to swift ends in split seconds
[02:37.01]	Best believe, we ain't playing happy families
[02:39.58]	At times my yard's descended into savage anarchy
[02:42.94]	Most lack morality
[02:44.27]	Money ain't the root of all evil its people's selfish rationality
[02:49.04]	One love to my brothers in arms
[02:51.23]	And those struggling past on government grants
[02:54.77]	We're all exactly the same
[02:55.80]	We battle in vain like blood cells fighting off cancerous plague
[02:59.54]	Rogues roaming on road holding loaded revolvers
[03:02.23]	So I got my eyes open looking over my shoulder
[03:05.49]	Morals dissolve in the crack smoke
[03:07.70]	This is London
[03:08.80]	Where blood runs colder than cash flow
[03:11.15]	This is where we live
[03:12.27]	This is where we die
[03:13.36]	This is where we laugh
[03:14.39]	This is where we cry
[03:15.47]	Hoping for something better
[03:16.87]	This is where we dream
[03:17.87]	This is where we work
[03:18.97]	This is where we bleed
[03:19.97]	This is where we hurt
[03:21.00]	So let's come together
[03:22.53]	This is where we live
[03:23.44]	This is where we die
[03:24.46]	This is where we laugh
[03:25.55]	This is where we cry
[03:26.65]	Hoping for something better
[03:28.15]	This is where we dream
[03:29.05]	This is where we work
[03:30.15]	This is where we bleed
[03:31.20]	This is where we hurt
[03:32.33]	So let's come together
[03:33.33]	This is London!!!

歌词翻译

[00:04.33]	向往美好
[00:10.01]	向往美好
[00:11.43]	我生在人们无视枉法的地方
[00:13.61]	那里富有的人也得装成穷光蛋
[00:16.48]	那里充斥着冷血和怨恨
[00:19.73]	水深火热的生活充斥着欺诈
[00:22.42]	没有正义，思想被现实腐化
[00:25.14]	不能发动暴乱，只能执笔为剑
[00:28.08]	努力工作，只为得到
[00:31.23]	早已过期的食物
[00:33.58]	谁决定了我们的命运？
[00:34.89]	我能否进入天堂成为上帝选中的那一个？
[00:36.65]	还是陷入地狱火热的湖泊？
[00:39.30]	战斗至死，尸骨无存
[00:41.98]	却被视为商品贴上标签
[00:44.84]	坚强的生存，从未放弃
[00:47.49]	生活在剃刀边缘
[00:50.72]	成长偏离了方向
[00:53.09]	在伦敦被抛弃的世界里苟延残喘
[00:56.40]	这就是我们生的地方
[00:57.42]	这就是我们死的地方
[00:58.53]	这里有我们的笑
[00:59.55]	这里有我们的泪
[01:00.63]	向往美好
[01:02.14]	这就是我们梦的地方
[01:03.04]	这就是我们活的地方
[01:04.10]	这里有我们的血
[01:05.14]	这里有我们的汗
[01:06.20]	来吧，团结起来
[01:07.65]	这就是我们生的地方
[01:08.41]	这就是我们死的地方
[01:09.58]	这里有我们的笑
[01:10.70]	这里有我们的泪
[01:11.78]	向往美好
[01:13.08]	这就是我们梦的地方
[01:14.14]	这就是我们活的地方
[01:15.31]	这里有我们的血
[01:16.38]	这里有我们的汗
[01:17.38]	来吧，团结起来
[01:18.73]	这里没有安宁的夜
[01:21.30]	充斥着暴力和杀戮
[01:24.37]	做着或错或对的决定
[01:25.94]	在这自由的国家，为什么生存的代价如此之高
[01:29.88]	日日夜夜写着我的歌
[01:33.03]	为自己想要的奋斗还是接受命运？
[01:35.38]	真的
[01:35.79]	我们生存在
[01:38.41]	光明背后的阴影
[01:39.74]	打住吧
[01:40.29]	听着
[01:41.12]	闪闪发光不一定是金子
[01:43.05]	生活是一条不能退后的路
[01:46.64]	都是血肉之躯
[01:49.54]	我们却被区别对待
[01:52.69]	我感觉很糟
[01:55.35]	现实如此残酷
[01:57.82]	我们要冲出一条血路
[02:01.76]	我兄弟Keedo
[02:02.94]	他知道
[02:03.85]	这就是我们生的地方
[02:04.81]	这就是我们死的地方
[02:05.89]	这里有我们的笑
[02:06.93]	这里有我们的泪
[02:08.09]	向往美好
[02:09.56]	这就是我们梦的地方
[02:10.41]	这就是我们活的地方
[02:11.51]	这里有我们的血
[02:12.53]	这里有我们的汗
[02:13.61]	来吧，团结起来
[02:14.93]	这就是我们生的地方
[02:15.98]	这就是我们死的地方
[02:17.05]	这里有我们的笑
[02:18.13]	这里有我们的泪
[02:19.26]	向往美好
[02:20.46]	这就是我们梦的地方
[02:21.60]	这就是我们活的地方
[02:22.80]	这里有我们的血
[02:23.83]	这里有我们的汗
[02:24.86]	来吧，团结起来
[02:26.14]	可怕的事情会随时降临
[02:28.60]	在这硝烟中
[02:29.43]	生命是一段旅程
[02:29.98]	我要完成它
[02:31.49]	成长中我吸取着教训
[02:33.57]	那就是生命会转瞬即逝
[02:37.01]	没有幸福的家庭
[02:39.58]	我们的家园没有正义
[02:42.94]	没有道德
[02:44.27]	财富就是自私的人的罪恶之源
[02:49.04]	哪些只能靠政府接济生活的兄弟
[02:51.23]	我为他们祈祷
[02:54.77]	我们都一样
[02:55.80]	我们像血细胞一样对抗着瘟疫
[02:59.54]	盗贼拿着左轮手枪在道路上
[03:02.23]	我看向我的肩膀
[03:05.49]	道德溶解在裂缝烟雾中
[03:07.70]	伦敦被人遗忘的角落
[03:08.80]	血液比金币更冷
[03:11.15]	这就是我们生的地方
[03:12.27]	这就是我们死的地方
[03:13.36]	这里有我们的笑
[03:14.39]	这里有我们的泪
[03:15.47]	向往美好
[03:16.87]	这就是我们梦的地方
[03:17.87]	这就是我们活的地方
[03:18.97]	这里有我们的血
[03:19.97]	这里有我们的汗
[03:21.00]	来吧，团结起来
[03:22.53]	这就是我们生的地方
[03:23.44]	这就是我们死的地方
[03:24.46]	这里有我们的笑
[03:25.55]	这里有我们的泪
[03:26.65]	向往美好
[03:28.15]	这就是我们梦的地方
[03:29.05]	这就是我们活的地方
[03:30.15]	这里有我们的血
[03:31.20]	这里有我们的汗
[03:32.33]	来吧，团结起来
[03:33.33]	被人遗忘的角落