ウキウキNew! My Way

歌名	ウキウキNew! My Way
歌手	米澤円
专辑	「けいおん！！」イメージソング平沢忧

原歌词

	[ti:3b202ee37f74b3993f372ac051915403]
	[ar:]
	[al:]
	[ed:2]
[00:15.427]	どこかで会えそう　まだ知らない自分
[00:22.157]	そんなことふと思った朝　鏡の前
[00:29.050]	髪束ねたり　ピンで留めたり　梳いたり
[00:36.047]	どんな形をしててもね　私は私だけど
[00:43.446]	みんなが喜ぶ顔見てると笑っちゃううふ
[00:51.005]	他にはどんなことで　私笑うかな…?
[00:57.880]	愛してるお姉ちゃん　ギターに　無我夢中、一生懸命
[01:05.384]	すごく一途でかっこいい　憧れちゃうGoing My Way
[01:11.788]	そっと触らせてもらったギター　遊びで弾いたオルガン
[01:19.304]	響く音色に合わせて　加速するドキドキ
[01:26.237]	初めてのウキウキ!!
[01:31.254]
[01:42.798]	ヒントはフライパンの中にさえあるの
[01:49.583]	柔軟な軌道修正→幸せへのステップ
[01:56.567]	にじんだ黄身に　がっかりしちゃう時は
[02:03.658]	目玉焼きやめて
[02:06.315]	美味しいスクランブルエッグにしちゃおう
[02:10.986]	みんなを笑顔に変えたいと願うなら
[02:18.057]	らら　私が先にきっと　笑顔でいなきゃ…!
[02:25.432]	愛したい　いつかは何かに　無我夢中、一生懸命
[02:32.927]	見つけた　芽生えた希望　追いかけてくNew! My Way
[02:39.622]	ちょっと試してみたセッション　雨の日歌った童謡
[02:46.835]	はずむ呼吸につられて　こみ上げるワクワク
[02:53.791]	新しいウキウキ!
[02:58.480]
[03:12.911]	楽しいをただ楽しんで　無我夢中、一生懸命
[03:20.220]	この輪の中　和音の中　みんなも笑顔　素敵
[03:26.755]	もう少し触らせてねギター　もっと弾かせてオルガン
[03:34.177]	響く音色に合わせて　加速するドキドキ
[03:41.281]	始まるよ大好き!!
[03:46.132]
[04:01.364]	終わり

歌词翻译

[00:15.427]	今天应该会在某地方碰到一个连我也不认识的自己
[00:22.157]	早晨在镜子前想着那样的事
[00:29.050]	束起头发用发针钉好梳好头发
[00:36.047]	无论梳了怎样的发型我仍然是我
[00:43.446]	只要看到大家喜悦之颜就会笑起来
[00:51.005]	嘻除此之外还有什么事能令我这样开怀欢笑?
[00:57.880]	十分喜欢的姐姐热忱於吉他的世界中坚持不懈
[01:05.384]	很专心的样子看上去很帅气令人仰慕Going My Way
[01:11.788]	轻轻碰一下你给我的吉他
[01:19.304]	以游玩的心情弹奏了一下小琴随着响音的节拍而加速
[01:26.237]	第一次有这种心动兴奋的感觉!!
[01:42.798]	甚至在平底锅里也会找到
[01:49.583]	巧妙地修正一下原来的计划是通往幸福的一步
[01:56.567]	在煎鸡蛋的时候弄破蛋黄感到失望的时候
[02:03.658]	将原本弄太阳蛋的计划
[02:06.315]	变成弄美味的炒蛋吧
[02:10.986]	如果希望大家都能有笑脸的话
[02:18.057]	就一定要从我开始展露笑容才可!
[02:25.432]	我也想对某种事物付出爱能够热忱其中努力不懈
[02:32.927]	找到了在这里萌芽出来的希望现在开始追赶New! My Way
[02:39.622]	试过了跟大家一起演奏雨天中唱过童谣
[02:46.835]	被紧张得透不过气的呼吸牵动引发出来的兴奋跃动
[02:53.791]	那是崭新心动的感觉!
[03:12.911]	只用心沉醉於快乐的事情热忱其中坚持不懈
[03:20.220]	在这人与人的连系中和音之中大家都展现了灿烂的笑脸
[03:26.755]	请给我多碰一点吉他再给我多弹一点小琴
[03:34.177]	随着响音的节拍而加速
[03:41.281]	趁现在开始尖叫! “超喜欢”!!
[04:01.364]