단 하루

歌名	단 하루
歌手	LYn
专辑	가면 OST

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 张根易/양갱
[00:01.00]	作词 : LYn
[00:11.010]	어쩜 우리가 헤어졌는지
[00:18.570]	거짓말 같은 시간들
[00:23.580]	아닐 거야 아니라는 혼잣말
[00:31.840]	방안에 채워진 추억
[00:39.280]	우리 꿈결 같았던 시간은
[00:44.100]	끝난 거야 끝났다고 울어
[00:53.500]	바람이 부는 듯이
[00:59.570]	내게로 날아와 줘
[01:05.490]	하루만 딱 하루만
[01:08.330]	그 시간으로 우리가 살아요
[01:16.620]	얼굴을 묻어봐도
[01:21.410]	눈물이 차 올라요
[01:26.170]	흐르는 시간이 두려워
[01:31.650]	정말로 끝인 걸까 봐
[01:40.480]	빛도 들지 않는 어둠
[01:44.770]	나를 향한 가혹한 시선들
[01:50.280]	끝날 거란 모두
[01:53.160]	시들 거란 혼잣말
[02:00.910]	나는 어디로 간 걸까
[02:05.650]	내가 알지도 못하는 곳에
[02:10.740]	숨겨진 채 떨궈진 채 있나
[02:20.470]	바람이 부는 듯이
[02:26.500]	내게로 날아와 줘
[02:31.590]	하루만 딱 하루만
[02:34.600]	그 시간으로 우리가 살아요
[02:42.270]	얼굴을 묻어 봐도
[02:47.550]	눈물이 차 올라요
[02:52.020]	흐르는 시간이 두려워
[02:57.890]	정말로 끝난 건가 봐
[03:03.820]	눈물 속에 흐릿해진
[03:08.440]	그 기억을 따라 걸어요
[03:13.500]	따뜻했던 그대 손을 느껴
[03:18.230]	다시 돌아와요
[03:26.730]	그대 날 도와줘요
[03:31.310]	그대만 날 살려요
[03:35.720]	자꾸만 자꾸만 날 밀어내요
[03:41.830]	어디로 가나요
[03:47.380]	그대를 사랑해요
[03:52.560]	그대만 사랑해요
[03:56.930]	하루도
[03:59.480]	버틸 수 없는데 단 하루
[04:05.170]	하루 하루도

歌词翻译

[00:11.010]	我们为什么分手呢
[00:18.570]	像谎言一样的时间里
[00:23.580]	自言自语说着不是这样的
[00:31.840]	房间里满满的回忆
[00:39.280]	像梦一样的时间里
[00:44.100]	哭着说结束了要结束了
[00:53.500]	趁着微风吹过
[00:59.570]	向我飞过来吧
[01:05.490]	只一天仅仅一天
[01:08.330]	我们活在那个时候
[01:16.620]	就算将脸埋起来
[01:21.410]	眼泪也不停歇
[01:26.170]	害怕那流逝的时间
[01:31.650]	看来真的到尽头了吧
[01:40.480]	见不到光芒的黑暗里
[01:44.770]	看向我的残酷的视线
[01:50.280]	全都像最后一天一样
[01:53.160]	枯萎的自说自话
[02:00.910]	我该走向哪里呢
[02:05.650]	我无法知道那地方
[02:10.740]	藏着并打落下来
[02:20.470]	趁着微风吹过
[02:26.500]	向我飞过来吧
[02:31.590]	只一天仅仅一天
[02:34.600]	我们活在那个时间里
[02:42.270]	就算将脸埋起来
[02:47.550]	眼泪也无法停歇
[02:52.020]	害怕那流逝的时间
[02:57.890]	看来真的到尽头了吧
[03:03.820]	跟随着
[03:08.440]	那在眼泪中迷离的记忆吧
[03:13.500]	感觉到你温暖的手心
[03:18.230]	再回到我身边
[03:26.730]	你帮帮我吧
[03:31.310]	只有你能救我了
[03:35.720]	你总是总是推开我
[03:41.830]	要去哪里呢
[03:47.380]	我爱你啊
[03:52.560]	我只爱你啊
[03:56.930]	就算一天
[03:59.480]	也坚持不下来只一天
[04:05.170]	一天就算一天