HAYABUSA II -REBIRTH OF PHOENIX-

HAYABUSA II -REBIRTH OF PHOENIX-

歌名	HAYABUSA II -REBIRTH OF PHOENIX-
歌手	Xenon Maiden
专辑	REBIRTH -Return of Phoenix-

原歌词

[01:18.22]	長い夢を見てた遠い空の彼方
[01:23.41]	ふたりの想い抱えた旅の夢
[01:28.22]	果てしない深淵永久の闇の先に
[01:33.75]	君の呼ぶ声が響く
[01:38.51]	もう抱えていた胸の病は癒えた
[01:44.18]	目覚めの時銀河を目指して
[01:49.11]	舞い上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[01:53.32]	もう一度夢と思い抱いて
[01:59.35]	駆け上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[02:03.72]	どこまでも空を切り裂いて Fly Away
[02:30.48]	死した星の欠片その手に掴んで
[02:35.79]	広げた翼の光に変えて
[02:40.60]	探しに行くのは命の故郷
[02:46.20]	輪廻を物語る旅
[02:51.30]	前世の記憶は胸の中で輝く
[02:56.73]	門出の時奇跡を探して
[03:01.45]	舞い上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[03:05.65]	もう一度夢と思い抱いて
[03:11.72]	駆け上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[03:16.04]	どこまでも空を切り裂いて Fly Away
[03:25.00]	~~~
[05:27.17]	翼を広げて胸を張って旅立つ
[05:32.73]	命の鎖軌跡を辿って
[05:37.63]	Rise again and fly away
[05:40.10]	舞い上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[05:44.22]	もう一度夢と思い抱いて
[05:50.45]	駆け上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[05:54.65]	どこまでも空を切り裂いて
[06:00.73]	舞い上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[06:05.00]	もう一度
[06:11.12]	駆け上がれ HAYABUSA THE PHOENIX
[06:15.32]	どこまでもただいまの時まで Fly Away
[06:32.01]	Fly Away！

歌词翻译

[01:18.22]	做了一个好长的梦，在遥远的天边
[01:23.41]	一场怀抱着两人思念而旅行的梦
[01:28.22]	在无底的深渊，在永恒的黑暗终点
[01:33.75]	你的呼唤声渐渐可闻
[01:38.51]	心中的顽疾已经痊愈
[01:44.18]	再度苏醒的时候，目标就是那遥远的银河
[01:49.11]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[01:53.32]	再次怀抱着梦想与思念
[01:59.35]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[02:03.72]	不管在哪里，都划开天际自由驰骋吧 Fly Away
[02:30.48]	用手抓住已经消亡的恒星碎片
[02:35.79]	将它变成双翼上的一点光芒
[02:40.60]	将要寻找的是生命的起源
[02:46.20]	一次探索轮回的旅行
[02:51.30]	前世的记忆依然在心中清晰可见
[02:56.73]	动身出发，去探索奇迹
[03:01.45]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[03:05.65]	再次怀抱着梦想与思念
[03:11.72]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[03:16.04]	不管在哪里，都划开天际自由驰骋吧 Fly Away
[03:25.00]
[05:27.17]	张开双翼，昂首挺胸的踏上旅程
[05:32.73]	生命的规律依然遵循着固定的轨道
[05:37.63]	所以再次起航，展翅高飞吧
[05:40.10]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[05:44.22]	再次怀抱着梦想与思念
[05:50.45]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[05:54.65]	不管在哪里，都划开天际自由驰骋吧
[06:00.73]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[06:05.00]	再一次...
[06:11.12]	飞吧，HAYABUSA THE PHOENIX
[06:15.32]	不管在哪里，一直飞到你再次回归的时刻
[06:32.01]	Fly Away！