Numb (Live)

歌名	Numb (Live)
歌手	Linkin Park
专辑	Live in Buenos Aires

原歌词

[00:18.506]	I'm tired of being what you want me to be
[00:22.259]	Feeling so faithless lost under the surface
[00:27.210]	Don't know what you're expecting of me
[00:31.009]	Put under the pressure of walking in your shoes
[00:35.971]	(Caught in the undertow just caught in the undertow)
[00:39.303]	Every step that I take is another mistake to you
[00:44.829]	(Caught in the undertow just caught in the undertow)
[00:48.559]	I've become so numb I can't feel you there
[00:53.845]	I've become so tired so much more aware
[00:57.808]	I'm becoming this all I want to do
[01:02.157]	Is be more like me and be less like you
[01:06.485]	Can't you see that you're smothering me
[01:10.153]	Holding too tightly afraid to lose control
[01:15.047]	Cause everything that you thought i would be
[01:19.005]	Has fallen apart right in front of you
[01:23.925]	(Caught in the undertow just caught in the undertow)
[01:27.312]	Every step that I take is another mistake to you
[01:33.405]	(Caught in the undertow just caught in the undertow)
[01:35.915]	And every second I waste is more than I can take
[01:40.888]	I've become so numb I can't feel you there
[01:46.172]	I've become so tired so much more aware
[01:50.202]	I'm becoming this all I want to do
[01:54.521]	Is be more like me and be less like you
[01:59.649]	And i know
[02:01.979]	I may end up failing too
[02:08.494]	But i know
[02:10.714]	You were just like me with someone disappointed in you
[02:18.029]	I've become so numb I can't feel you there
[02:23.334]	I've become so tired so much more aware
[02:27.271]	I'm becoming this all I want to do
[02:31.665]	Is be more like me and be less like you
[02:36.158]	I've become so numb
[02:40.560]	I'm tired of being what you want me to be
[02:44.270]	I've become so numb
[02:49.455]	I'm tired of being what you want me to be
[02:52.993]	Can I get an encore, do you want more?
[02:55.168]	Cooking role with the Brooklyn boy
[02:57.078]	So for one last time I need y'all to roar
[03:01.524]	So what the hell are you waitin for?
[03:04.169]	After me, there shall be no more
[03:05.884]	So for one last time, Buenos Aires make some noise

歌词翻译

[00:18.506]	我已经厌倦你为我设计的人生
[00:22.259]	无法相信别人，内心失去方向
[00:27.210]	不知道你还要我怎样
[00:31.009]	成为你的傀儡，痛苦前行
[00:35.971]	陷入暗流，陷入暗流无法逃脱
[00:39.303]	我每走一步，都背离你的初衷
[00:44.829]	陷入暗流，陷入暗流无法逃脱
[00:48.559]	我已麻木不仁，忽略太多，摸不到你的温度
[00:53.845]	我已疲惫不堪，承受太多，无法想象的痛苦
[00:57.808]	我已经无法回头，如今我只想
[01:02.157]	做我自己，不再盲从
[01:06.485]	难道你没有发现你的溺爱正在让我窒息？
[01:10.153]	只想紧紧拥抱，却已经变成束缚
[01:15.047]	因为你对我的所有期待
[01:19.005]	都已在你面前土崩瓦解
[01:23.925]	陷入暗流，陷入暗流无法逃脱
[01:27.312]	我每走一步，都背离你的初衷
[01:33.405]	陷入暗流，陷入暗流无法逃脱
[01:35.915]	而且我浪费的每一秒钟都让我不堪重负
[01:40.888]	我已麻木不仁，忽略太多，摸不到你的温度
[01:46.172]	我已疲惫不堪，承受太多，无法想象的痛苦
[01:50.202]	我已经无法回头，如今我只想
[01:54.521]	做我自己，不再盲从
[01:59.649]	我知道
[02:01.979]	我最终可能也会铩羽而归
[02:08.494]	但是我也知道
[02:10.714]	别人的期望你我都曾辜负
[02:18.029]	我已麻木不仁，忽略太多，摸不到你的温度
[02:23.334]	我已疲惫不堪，承受太多，无法想象的痛苦
[02:27.271]	我已经无法回头，如今我只想
[02:31.665]	做我自己，不再盲从
[02:36.158]	我已麻木不仁
[02:40.560]	我已经厌倦你为我设计的人生
[02:44.270]	我已麻木不仁
[02:49.455]	我已经厌倦你为我设计的人生
[02:52.993]	现在我能再唱一首吗，你们还想再听几首？
[02:55.168]	与布鲁克林小鬼一起大显身手
[02:57.078]	那么我想要你们的最后一次怒吼！
[03:01.524]	现在你他妈的还要等多久才够？
[03:04.169]	找准我的节奏，不需要太久
[03:05.884]	就这最后一次布宜诺斯艾利斯燥起来！