비가 오나 눈이 오나

歌名	비가 오나 눈이 오나
歌手	河东均
专辑	비가 오나 눈이 오나

原歌词

	[ti:비가 오나 눈이 오나]
[00:00.00]	作曲 : 이종훈/이채규
[00:01.00]	作词 : 최갑원
[00:15.25]	헤어졌다면 그저 잊어야 하고
[00:22.03]
[00:22.87]	잊게 되면 또 살만 하다고
[00:27.86]
[00:29.70]	날 속이려는 사람들의 이야기
[00:36.99]	미친 소리같이 들려
[00:42.22]
[00:44.30]	아무도 내 맘을 모르겠지
[00:50.74]
[00:51.72]	아파도 아닌 척을 하는 걸
[00:56.70]
[00:58.79]	다 필요 없다고 갈 테면 가라고
[01:05.88]
[01:07.86]	너를 보내고 후회만 하는 걸
[01:12.82]
[01:13.42]	죽고 싶어도 억지로 살아야만 해
[01:20.21]
[01:20.99]	울고 싶어도 그래도 참아야만 해
[01:27.72]
[01:28.33]	혹시 네가 돌아와 다시 사랑할까 봐
[01:34.86]	잊지 못 해
[01:37.33]
[01:42.50]	목이 메이면 몰래 눈물 마시고
[01:49.29]
[01:50.17]	가슴 치며 추억을 삼키고
[01:55.67]
[01:56.94]	널 사랑한 게 내가 지은 죄라면
[02:04.25]	달게 달게 벌 받을게
[02:10.09]
[02:11.54]	사랑에 담가 둔 발 빼는 게
[02:17.94]
[02:18.77]	이렇게 힘이 드는 거라고
[02:24.24]
[02:26.05]	나 알았더라도 겁나는 거라도
[02:33.31]
[02:35.17]	소나기처럼 피할 수 없던 너
[02:40.60]	죽고 싶어도 억지로 살아야만 해
[02:47.50]
[02:48.27]	울고 싶어도 그래도 참아야만 해
[02:54.80]
[02:55.56]	혹시 네가 돌아와 다시 사랑할까 봐
[03:02.07]	잊지 못 해
[03:06.09]
[03:09.87]	볼 수 없도록 내 눈을 감아 버리고
[03:17.39]	갈 수 없도록 내 발을 묶어 버리고
[03:24.76]	그 누구도 안 보고 그 어디도 안 가고
[03:31.66]
[03:35.23]	널 기다릴게 숨이 다할 때까지
[03:42.57]	비가 오나 눈이 오나
[03:49.78]

歌词翻译

[00:15.25]	分手了，只是忘记
[00:22.87]	忘记后还得生活下去
[00:29.70]	我想人们的故事
[00:36.99]	听着疯了一般的声音
[00:44.30]	谁也不懂我的心
[00:51.72]	痛苦也不是装的
[00:58.79]	没有必要继续下去，就放弃吧
[01:07.86]	你是让我后悔的人
[01:13.42]	想死但也要勉强活下去
[01:20.99]	想哭还是要忍耐
[01:28.33]	如果你回来再爱我
[01:34.86]	无法忘记你
[01:42.50]	哽咽着偷偷地流泪
[01:50.17]	胸口因回忆而抽搐
[01:56.94]	爱你的就是我所犯的罪,
[02:04.25]	心甘情愿地忍法
[02:11.54]	走出这份爱情阴影
[02:18.77]	多么的辛苦
[02:26.05]	即使我知道很可怕
[02:35.17]	总像雷阵雨一样不可避免的你
[02:40.60]	想死也勉强活下去
[02:48.27]	想哭还是要忍耐
[02:55.56]	如果你回来再爱我
[03:02.07]	无法忘记
[03:09.87]	不能让我闭上眼睛
[03:17.39]	不能让我的脚绑起来
[03:24.76]	谁也看不见哪儿也不去
[03:35.23]	等你到呼吸停止那一刻
[03:42.57]	不管下雨或下雪