Kettering

Kettering

歌名 Kettering
歌手 The Antlers
专辑 In London
原歌词
[02:42.41] I wish that I had known
[02:45.96] In that first minute we met
[02:49.48] The unpayable debt
[02:54.11] That I owed you
[02:58.91] Cause you'd been abused
[03:02.70] By that bone that refused you
[03:06.54] And you hired me to make up for that
[03:15.32] Walking in that room
[03:19.48] When you had tubes in your arms
[03:23.31] Those singing morphine alarms
[03:27.44] Out of tune
[03:32.60] Kept you sleeping and even
[03:36.20] And I didn't believe them
[03:40.37] When they called you a hurricane thunderclap
[03:48.19] When I was checking vitals
[03:53.10] I suggested a smile
[03:56.55] You didn't talk for a while
[04:00.63] You were freezing
[04:05.69] You said you hated my tone
[04:08.94] It made you feel so alone
[04:13.13] And so you told me I ought to be leaving
[04:22.06] But something kept me standing by that hospital bed
[04:28.98] I should have quit, but instead
[04:33.48] I took care of you
[04:38.35] You made me sleep and uneven
[04:42.57] And I didn't believe them
[04:46.05] When they told me that there was no saving you
歌词翻译
[02:42.41] 我多希望我能够
[02:45.96] 在我们初遇的那一刻
[02:49.48] 就知道我会欠下你那些
[02:54.11] 无法偿还的债
[02:58.91] 你正在被那
[03:02.70] 深入骨髓的病痛所折磨
[03:06.54] 你希望我能修复这一切
[03:15.32] 我走在病房里
[03:19.48] 看到针管插在你的手臂上
[03:23.31] **游走在其中
[03:27.44] 发出着令人不快的声音
[03:32.60] 但只有这样你才能安然入睡
[03:36.20] 我起初还无法相信
[03:40.37] 当他们说你将不久于世
[03:48.19] 我检查你的体征时
[03:53.10] 嘴角勉强一笑
[03:56.55] 你却沉默良久
[04:00.63] 体温冰冷 你瑟瑟发抖
[04:05.69] 你说你不喜欢我的说话的声音
[04:08.94] 那令你感觉更加孤单
[04:13.13] 所以你告诉我 说我应该离开这里
[04:22.06] 无形的力量却让我驻留在病床前
[04:28.98] 我本应放弃 但却没有
[04:33.48] 我照顾着你
[04:38.35] 担忧着你令我睡不安稳
[04:42.57] 我依旧无法相信
[04:46.05] 当他们告诉我 已无法拯救你