Fire and the Flood

歌名	Fire and the Flood
歌手	Vance Joy
专辑	Fire and the Flood

原歌词

[00:08.73]	I was only walking through your neighborhood
[00:12.81]	Saw you out loud honey in the cold I stood
[00:16.90]	Anywhere I go there you are
[00:21.18]	Anywhere I go there you are
[00:24.07]
[00:25.33]	I been getting used to waking up with you
[00:29.51]	I been getting used to waking up here
[00:33.60]	Anywhere I go there you are
[00:37.87]	Anywhere I go there you are
[00:40.89]
[00:42.81]	There you are
[00:44.95]	There you are
[00:47.56]
[00:50.48]	You’re the fire and the flood
[00:56.63]	And I’ll always feel you in my blood
[01:04.99]	Everything is fine
[01:08.63]	When your hand is resting next to mine
[01:13.28]	Next to mine
[01:15.56]	You’re the fire and the flood
[01:20.59]
[01:40.40]	Since we met I feel a lightness in my step
[01:45.18]	You’re miles away but I still feel you
[01:48.83]	Anywhere I go there you are
[01:53.03]	Anywhere I go there you are
[01:57.15]	Late at night when you can’t fall asleep
[02:01.36]	I’ll be lying right beside you counting sheep
[02:05.48]	Anywhere I go there you are
[02:09.65]	Anywhere I go there you are
[02:12.69]
[02:14.61]	There you are
[02:16.69]	There you are
[02:20.27]
[02:22.09]	You’re the fire and the flood
[02:28.48]	And I’ll always feel you in my blood
[02:36.84]	Everything is fine
[02:40.93]	When your hand is resting next to mine
[02:45.10]	Next to mine
[02:47.29]	You’re the fire and the flood
[02:52.56]
[03:11.40]	Now listen here she said
[03:15.73]	Boy when you know you’ll know
[03:20.09]	And I know
[03:23.24]
[03:29.38]	You’re the fire and the flood
[03:35.46]	And I’ll always feel you in my blood
[03:43.73]	Everything is fine
[03:47.82]	When your hand is resting next to mine
[03:51.96]	Next to mine
[03:54.11]	You’re the fire and the flood

歌词翻译

[00:08.73]	我孤身一人在你附近经过
[00:12.81]	寒风中见你大声喊我宝贝
[00:16.90]	无论天涯海角你都与我相依
[00:21.18]	即使海枯石烂你也与我相随
[00:24.07]
[00:25.33]	已习惯梦醒第一眼就是你
[00:29.51]	已习惯梦醒时与你相拥
[00:33.60]	无论天涯海角你都与我相依
[00:37.87]	即使海枯石烂你也与我相随
[00:40.89]
[00:42.81]	不弃不离
[00:44.95]	生死相依
[00:47.56]
[00:50.48]	你是寒冬之火久旱逢洪
[00:56.63]	你是我血液中永恒的流动
[01:04.99]	所有的一切都完美了
[01:08.63]	你的手正与我紧邻
[01:13.28]	形影不离
[01:15.56]	你是寒冬之火久旱逢洪
[01:20.59]
[01:40.40]	你我相遇令我步履轻盈
[01:45.18]	相隔两地亦能感受到你
[01:48.83]	无论天涯海角我都与你相依
[01:53.03]	即使海枯石烂我也与你相随
[01:57.15]	若你深夜里辗转无眠
[02:01.36]	我将躺在你身旁陪你数羊助眠
[02:05.48]	无论天涯海角我都与你相依
[02:09.65]	即使海枯石烂我也与你相随
[02:12.69]
[02:14.61]	不弃不离
[02:16.69]	生死相依
[02:20.27]
[02:22.09]	你是寒冬之火久旱逢洪
[02:28.48]	你是我血液中永恒的流动
[02:36.84]	所有的一切都完美了
[02:40.93]	你的手正与我紧邻
[02:45.10]	形影不离
[02:47.29]	你是寒冬之火久旱逢洪
[02:52.56]
[03:11.40]	现在听她所说的片语只言
[03:15.73]	男孩啊当你明白时你便知晓一切
[03:20.09]	因为我已明白
[03:23.24]
[03:29.38]	你是寒冬之火久旱逢洪
[03:35.46]	你是我血液中永恒的流动
[03:43.73]	所有的一切都完美了
[03:47.82]	你的手正与我紧邻
[03:51.96]	形影不离
[03:54.11]	你是寒冬之火久旱逢洪