Omen

歌名	Omen
歌手	Disclosure
歌手	Sam Smith
专辑	Omen

原歌词

[00:18.65][Verse 1]
[00:19.43]	I'm feeling something, something different
[00:23.98]	When you left, I'd appeared to change
[00:28.88]	I was blinded, I'd not envisioned
[00:33.05]	The same face in a different frame
[00:36.23]
[00:36.94][Pre-Chorus]
[00:39.14]	It's an omen, caught my baby crying
[00:44.22]	Saw the silver lining
[00:47.24]	It must be an omen
[00:51.06]	Needed you to show me that you are an omen
[00:55.24]
[00:55.78][Chorus]
[01:00.65]	Not like you'd broke my heart
[01:04.34]	I didn't pay attention to the light in the dark
[01:09.60]	It left me torn apart
[01:13.45]	But now I see your tears are an omen
[01:16.35]
[01:16.89][Refrain]
[01:18.31]	Oh-Oh-Oh-Oh
[01:20.32]	Oh-Oh-Oh
[01:22.59]	Omen
[01:23.26]
[01:24.24][Verse 2]
[01:36.66]	You were waiting, I was vacant
[01:42.09]	You left me for my eyes, then it hit me
[01:47.94]	You're relocating and I need you by my side
[01:53.40]
[01:53.97][Pre-Chorus]
[01:55.94]	It's an omen, caught my baby crying
[02:01.15]	Saw the silver lining
[02:04.60]	It must be an omen
[02:07.92]	Needed you to show me that you are an omen
[02:11.85]
[02:12.48][Chorus]
[02:17.51]	Not like you'd broke my heart
[02:21.35]	I didn't pay attention to the light in the dark
[02:26.67]	It left me torn apart
[02:30.27]	But now I see your tears are an omen
[02:35.62]	Not like you'd broke my heart
[02:39.25]	I didn't pay attention to the light in the dark
[02:44.94]	It left me torn apart
[02:48.44]	But now I see your tears are an omen
[02:51.52]
[02:53.30][Outro]
[02:53.61]	Oh-Oh-Oh-Oh
[02:55.36]	Oh-Oh-Oh
[02:57.69]	Omen
[03:00.60]	(Woah, now love)
[03:02.31]	Oh-Oh-Oh-Oh
[03:04.45]	Oh-Oh-Oh
[03:06.73]	Omen
[03:07.55]	(I didn't pay attention to the light in the dark)
[03:11.21]	Oh-Oh-Oh-Oh
[03:13.45]	Oh-Oh-Oh
[03:14.99]	Omen
[03:15.98]	(But now I see your tears are an omen)
[03:20.29]	Oh-Oh-Oh-Oh
[03:23.26]	Oh-Oh-Oh
[03:24.72]	Omen
[03:25.47]	(Now I see your tears are an omen)
[03:27.45]	Oh-Oh-Oh-Oh
[03:31.96]	Oh-Oh-Oh
[03:33.70]	Omen
[03:41.88]	Oh-Oh-Oh-Oh
[03:43.82]	Oh-Oh-Oh
[03:46.29]	Omen

歌词翻译

[00:19.43]	我感受着冥冥中的变数
[00:23.98]	你一转身，我仿佛变了个人
[00:28.88]	变得盲目而无求
[00:33.05]	我们相同面孔下有着不同愿景
[00:39.14]	此为预兆——我见你在哭
[00:44.22]	闪过一丝希望
[00:47.24]	那必是个预兆
[00:51.06]	要你做我冥冥中的预兆
[01:00.65]	不是这样来伤我的心
[01:04.34]	我没留心夜幕下的那一束白光
[01:09.60]	它将我撕裂开来
[01:13.45]	但此刻我见你泪滴如同预兆
[01:18.31]	噢—噢—噢—噢
[01:20.32]	噢-噢-噢
[01:22.59]	预兆
[01:36.66]	等待着，空虚着
[01:42.09]	你在我眼眸里留了伤
[01:47.94]	你已离去但我仍怀念你的体温
[01:55.94]	此为预兆——我见你在哭
[02:01.15]	闪过一丝希望
[02:04.60]	那必是个预兆
[02:07.92]	要你做我冥冥中的预兆
[02:17.51]	不是这样来伤我的心
[02:21.35]	我没留心夜幕下的那一束白光
[02:26.67]	它将我撕裂开来
[02:30.27]	但此刻我见你泪滴如同预兆
[02:35.62]	别伤我心
[02:39.25]	我没留心夜幕下的那一束白光
[02:44.94]	它将我撕裂开来
[02:48.44]	但此刻我见你泪滴如同预兆
[02:53.61]	噢—噢—噢—噢
[02:55.36]	噢—噢—噢
[02:57.69]	预兆
[03:00.60]	（现在，去爱吧）
[03:02.31]	噢—噢—噢—噢
[03:04.45]	噢—噢—噢
[03:06.73]	预兆
[03:07.55]	（没留意那夜幕下的光）
[03:11.21]	噢—噢—噢—噢
[03:13.45]	噢—噢—噢
[03:14.99]	预兆
[03:15.98]	（但此刻我见你泪滴如同预兆）
[03:20.29]	噢—噢—噢—噢
[03:23.26]	噢—噢—噢
[03:24.72]	预兆
[03:25.47]	（但此刻我见你泪滴如同预兆）
[03:27.45]	噢—噢—噢—噢
[03:31.96]	噢—噢—噢
[03:33.70]	预兆
[03:41.88]	噢—噢—噢—噢
[03:43.82]	噢—噢—噢
[03:46.29]	预兆