Pelo Avesso (Versão Remasterizada)

歌名	Pelo Avesso (Versão Remasterizada)
歌手	Roberto Carlos
专辑	Box Roberto Carlos Anos 70

原歌词

[00:14.390]	E você reservada, tão quieta, não fala
[00:19.050]	Mas sabe convencer
[00:23.420]	Me levar por caminhos, por ninhos contidos
[00:27.850]	Por amor e por prazer
[00:32.220]	Se inflama na chama, sufoca, me enrosca
[00:36.540]	De forma natural
[00:40.950]	Se entrega, me pega, me laça, me abraça
[00:45.160]	Como mulher fatal
[00:49.960]	E você reservada, tão quieta, não fala
[00:54.130]	Mas vem me induzir
[00:58.580]	Aos anseios, desejos, tão loucos que aos poucos
[01:03.300]	Vai me consumir
[01:06.580]	Eu quero o seu amor a qualquer preço
[01:12.110]	Quero que você me tenha até pelo avesso
[01:17.890]	Pra me sentir envolvido em seus cabelos
[01:22.770]	Faça de mim o que quiser
[01:26.600]	Eu sou o seu homem, minha mulher
[01:32.660]	Eu quero o seu amor a qualquer preço
[01:38.440]	Quero que você me tenha até pelo avesso
[01:43.740]	Pra me sentir envolvido em seus cabelos
[01:49.000]	Faça de mim o que quiser
[01:52.490]	Eu sou o seu homem, minha mulher
[01:59.160]	E você reservada, tão quieta, não fala
[02:03.480]	Mas sabe me endeusar
[02:07.870]	No exato momento da nossa agonia
[02:11.970]	Pra se completar
[02:16.120]	Com seus beijos ardentes, tão doces, tão quentes
[02:20.880]	Vem me embriagar
[02:24.730]	No entanto, sentida no instante da briga
[02:29.290]	Chega a delirar
[02:33.450]	Entre bocas nervosas, com risos, com prosas
[02:37.900]	Vamos nos pertencer
[02:41.930]	E rasgando essa vida da forma precisa
[02:46.360]	De amar e de se ter
[02:49.940]	Eu quero o seu amor a qualquer preço
[02:55.530]	Quero que você me tenha até pelo avesso
[03:01.480]	Pra me sentir envolvido em seus cabelos
[03:06.180]	Faça de mim o que quiser
[03:09.770]	Eu sou o seu homem, minha mulher
[03:15.830]	Eu quero o seu amor a qualquer preço
[03:21.690]	Quero que você me tenha até pelo avesso
[03:27.040]	Pra me sentir envolvido em seus cabelos
[03:32.210]	Faça de mim o que quiser
[03:35.950]	Eu sou o seu homem, minha mulher

歌词翻译

[00:14.390]	而你矜持沉默不发一语
[00:19.050]	却懂得如何令人心悦诚服
[00:23.420]	引我走向幽径走向深藏的爱巢
[00:27.850]	为了爱为了欢愉
[00:32.220]	在火焰中燃烧窒息缠绕我
[00:36.540]	一切都那么自然
[00:40.950]	你奉献你攫取你束缚你拥抱
[00:45.160]	像个致命的女人
[00:49.960]	而你矜持沉默不发一语
[00:54.130]	却来诱惑我
[00:58.580]	走向那渴望那欲望如此疯狂一点点地
[01:03.300]	将我吞噬
[01:06.580]	我要你的爱不惜一切代价
[01:12.110]	我要你拥有我甚至不留余地
[01:17.890]	为了感受被你的秀发缠绕
[01:22.770]	随你所愿地摆布我
[01:26.600]	我是你的男人我的女人
[01:32.660]	我要你的爱不惜一切代价
[01:38.440]	我要你拥有我甚至不留余地
[01:43.740]	为了感受被你的秀发缠绕
[01:49.000]	随你所愿地摆布我
[01:52.490]	我是你的男人我的女人
[01:59.160]	而你矜持沉默不发一语
[02:03.480]	却懂得将我奉若神明
[02:07.870]	在我们痛苦的瞬间
[02:11.970]	为了彼此的圆满
[02:16.120]	用你炽热的吻如此甜美如此滚烫
[02:20.880]	将我沉醉
[02:24.730]	然而在争吵的瞬间感受到你的情意
[02:29.290]	竟令人神魂颠倒
[02:33.450]	在不安的唇齿间伴着欢笑伴着细语
[02:37.900]	我们将彼此拥有
[02:41.930]	以精准的方式撕裂这生命
[02:46.360]	为了爱为了拥有彼此
[02:49.940]	我要你的爱不惜一切代价
[02:55.530]	我要你拥有我甚至不留余地
[03:01.480]	为了感受被你的秀发缠绕
[03:06.180]	随你所愿地摆布我
[03:09.770]	我是你的男人我的女人
[03:15.830]	我要你的爱不惜一切代价
[03:21.690]	我要你拥有我甚至不留余地
[03:27.040]	为了感受被你的秀发缠绕
[03:32.210]	随你所愿地摆布我
[03:35.950]	我是你的男人我的女人