O Progresso (Versão Remasterizada)

O Progresso (Versão Remasterizada)

歌名 O Progresso (Versão Remasterizada)
歌手 Roberto Carlos
专辑 Box Roberto Carlos Anos 70
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Erasmo Carlos
[00:07.270] Eu queria poder afagar uma fera terríve
[00:11.560] Eu queria poder transformar tanta coisa impossível
[00:17.160] Eu queria dizer tanta coisa que pudesse fazer eu ficar bem comigo
[00:27.360] Eu queria poder abraçar meu maior inimigo
[00:31.660] Eu queria não ver tantas nuvens escuras nos ares
[00:38.300] Navegar sem achar tantas manchas de óleo nos mares
[00:44.160] E as baleias desaparecendo por falta de escrúpulos comerciais
[00:53.330] Eu queria ser civilizado como os animais
[01:06.790] Eu queria ser civilizado como os animais
[01:11.540] Eu queria não ver todo o verde da Terra morrendo
[01:18.550] E das águas dos rios os peixes desaparecendo
[01:25.460] Eu queria gritar que esse tal de ouro negro não passa de um negro veneno
[01:34.180] E sabemos que por tudo isso vivemos bem menos
[01:39.690] Eu não posso aceitar certas coisas que eu não entendo
[01:45.710] O comércio das armas de guerra, da morte vivendo
[01:50.900] Eu queira falar de alegria ao invés de tristeza mas não sou capaz
[01:59.740] Eu queria ser civilizado como os animais
[02:13.640] Eu queria ser civilizado como os animais
[02:28.300] Eu queria ser civilizado como os animais
[02:32.700] Não sou contra o progresso
[02:36.520] Mas apelo pro bom-senso
[02:40.520] Um erro não conserta o outro
[02:43.580] Isso é o que eu penso
[02:45.750] Eu não sou contra o progresso
[02:51.280] Mas apelo pro bom-senso
[02:54.040] Um erro não conserta o outro
[02:56.970] Isso é o que eu penso
歌词翻译
[00:07.270] 我多想能够 抚摸那可怕的野兽
[00:11.560] 我多想能够 改变如此多的不可能
[00:17.160] 我多想说出许多话 能让我内心平静
[00:27.360] 我多想能够 拥抱我最大的敌人
[00:31.660] 我多想不再看见 天空中那么多乌云
[00:38.300] 在海上航行 不再遇见那么多油污
[00:44.160] 鲸鱼因无良的商业行为而消失殆尽
[00:53.330] 我多想能像动物一样 文明
[01:06.790] 我多想能像动物一样 文明
[01:11.540] 我多想不再看见 地球上绿色消亡
[01:18.550] 河流里的鱼儿 也在消失不见
[01:25.460] 我多想呐喊 那所谓的黑金 不过是黑色的毒药
[01:34.180] 我们都知道 因为这一切 我们寿命缩短
[01:39.690] 我无法接受 某些我无法理解的事情
[01:45.710] 战争武器的交易 生者以死亡为生
[01:50.900] 我想诉说快乐 而非悲伤 但我无能为力
[01:59.740] 我多想能像动物一样文明
[02:13.640] 我多想能像动物一样文明
[02:28.300] 我多想能像动物一样文明
[02:32.700] 我并非反对进步
[02:36.520] 但我呼吁理智
[02:40.520] 一个错误无法弥补另一个错误
[02:43.580] 这是我的想法
[02:45.750] 我并非反对进步
[02:51.280] 但我呼吁理智
[02:54.040] 一个错误无法弥补另一个错误
[02:56.970] 这是我的想法