O Portão (Versão Remasterizada)

O Portão (Versão Remasterizada)

歌名 O Portão (Versão Remasterizada)
歌手 Roberto Carlos
专辑 Box Roberto Carlos Anos 70
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Erasmo Carlos
[00:15.890] Eu cheguei em frente ao portão
[00:23.340] Meu cachorro me sorriu, latindo
[00:30.680] Minhas malas, coloquei no chão
[00:35.880] Eu voltei
[00:45.570] Tudo estava igual como era antes
[00:52.910] Quase nada se modificou
[01:00.160] Acho que só eu mesmo mudei
[01:05.240] E voltei
[01:12.660] Eu voltei
[01:16.200] Agora pra ficar
[01:19.860] Porque aqui
[01:23.310] Aqui é meu lugar
[01:27.070] Eu voltei
[01:30.380] Pras coisas que eu deixei
[01:34.110] Eu voltei
[01:43.420] Fui abrindo a porta devagar
[01:50.760] Mas deixei a luz entrar primeiro
[01:58.090] Todo meu passado iluminei
[02:04.420] E entrei
[02:12.690] Meu retrato ainda na parede
[02:20.050] Meio amarelado pelo tempo
[02:27.330] Como a perguntar por onde andei
[02:34.030] E eu falei
[02:39.720] Onde andei, não deu para ficar
[02:46.770] Porque aqui, aqui é meu lugar
[02:53.740] Eu voltei pras coisas que eu deixei
[03:00.820] Eu voltei
[03:09.950] Sem saber, depois de tanto tempo
[03:17.260] Se havia alguém à minha espera
[03:24.690] Passos indecisos, caminhei
[03:31.340] E parei
[03:39.140] Quando vi que dois braços abertos
[03:46.560] Me abraçaram como antigamente
[03:53.830] Tanto quis dizer e não falei
[04:00.680] E chorei
[04:06.140] Eu voltei
[04:09.060] Agora pra ficar
[04:13.160] Porque aqui
[04:16.040] Aqui é meu lugar
[04:20.180] Eu voltei, pras coisas que eu deixei
[04:27.270] Eu voltei
[04:34.260] Eu voltei
[04:36.900] Agora pra ficar
[04:41.240] Porque aqui
[04:43.920] Aqui é meu lugar
[04:48.300] Eu voltei, pras coisas que eu deixei
[04:55.320] Eu voltei
[05:04.820] Eu parei em frente ao portão
[05:12.190] Meu cachorro me sorriu, latindo
歌词翻译
[00:15.890] 我来到了门前
[00:23.340] 我的狗狗对我笑着 吠叫着
[00:30.680] 我的行李 我放在地上
[00:35.880] 我回来了
[00:45.570] 一切都和以前一样
[00:52.910] 几乎没有什么改变
[01:00.160] 也许只有我变了
[01:05.240] 我回来了
[01:12.660] 我回来了
[01:16.200] 现在要留下来
[01:19.860] 因为这里
[01:23.310] 这里是我的家
[01:27.070] 我回来了
[01:30.380] 为了我所留下的一切
[01:34.110] 我回来了
[01:43.420] 我轻轻地推开门
[01:50.760] 但我先让光芒照进来
[01:58.090] 我照亮了我所有的过去
[02:04.420] 然后我走了进去
[02:12.690] 我的画像还在墙上
[02:20.050] 随着时间流逝 有些泛黄
[02:27.330] 仿佛在问我去了哪里
[02:34.030] 我说
[02:39.720] 我去的地方 不能久留
[02:46.770] 因为这里 这里是我的家
[02:53.740] 我回来了 为了我所留下的一切
[03:00.820] 我回来了
[03:09.950] 不知道 过了这么久
[03:17.260] 是否还有人在等待着我
[03:24.690] 我犹豫着 迈着脚步
[03:31.340] 然后停了下来
[03:39.140] 当我看到两只张开的手臂
[03:46.560] 像从前一样拥抱着我
[03:53.830] 我有很多话想说 却说不出来
[04:00.680] 我哭了
[04:06.140] 我回来了
[04:09.060] 现在要留下来
[04:13.160] 因为这里
[04:16.040] 这里是我的家
[04:20.180] 我回来了 为了我所留下的一切
[04:27.270] 我回来了
[04:34.260] 我回来了
[04:36.900] 现在要留下来
[04:41.240] 因为这里
[04:43.920] 这里是我的家
[04:48.300] 我回来了 为了我所留下的一切
[04:55.320] 我回来了
[05:04.820] 我停在了门前
[05:12.190] 我的狗狗对我笑着 吠叫着