千里の願い

千里の願い

歌名 千里の願い
歌手 回路
专辑 8 magics to kill the gods
原歌词
[00:35.955] 深く 燃えるような紅葉
[00:43.877] 落ちて重なり合う
[00:50.723] 素直になれずにいつも
[00:58.858] 頬を濡らしていた
[01:05.952] いつも変えることのできない真理さえ
[01:13.497] 蹴飛ばして笑うんだ
[01:17.350] 泣くのはやめて
[01:20.894] 千里先に見えた
[01:24.503] 私の神は
[01:28.844] 微笑んで ただ明日を願うの
[01:36.445] 忘れて消えた はずの思いは
[01:43.672] まだここに あるよ
[02:02.248] 混ざることのない色が
[02:10.139] 渦になって揺れる
[02:17.190] いつか 私はあなたと
[02:25.095] 混ざり合えるのかな
[02:31.933] 積み上げられてきた
[02:35.784] 祈りの積み木さえ
[02:39.565] 蹴飛ばして叫ぶんだ
[02:43.615] 高く遠くへ
[02:47.204] 千里先に見えた
[02:50.810] 私の神に
[02:55.286] 微笑んで ただ私は願うの
[03:02.542] 忘れて消えた はずの思いは
[03:10.039] まだここに あるよ
[03:20.811] 千里先に見えた
[03:28.422] 求めていたものも
[03:35.843] いつの日かこの手に
[03:42.967] I believe it
歌词翻译
[00:35.955] 燃烧般绯红的秋叶
[00:43.877] 坠落重合着
[00:50.723] 一直以来都是这样
[00:58.858] 让没法变得直率的眼泪打湿脸颊
[01:05.952] 就算是无法动摇的真理
[01:13.497] 也笑着一脚踹飞
[01:17.350] 所以别再哭泣了
[01:20.894] 目视千里之外的
[01:24.503] 我的神明大人啊
[01:28.844] 只是淡淡地微笑着 为明日献上祈愿
[01:36.445] 本应忘却消逝的想法
[01:43.672] 仍在此处存在着
[02:02.248] 清净无垢的色彩
[02:10.139] 似漩涡般摇曳着
[02:17.190] 也许在未来的某天
[02:25.095] 我和你能够融会结合
[02:31.933] 就算是积攒成堆的
[02:35.784] 如积木般堆砌的祈祷
[02:39.565] 我也会向着最高最远处
[02:43.615] 呐喊着踢飞它们
[02:47.204] 在千里外看到的
[02:50.810] 我的神明大人
[02:55.286] 我仅是面露微笑 对她们献上祈祷
[03:02.542] 本应忘却消逝的思念
[03:10.039] 至今还仍存续着
[03:20.811] 于千里外所看见的
[03:28.422] 那所求之物
[03:35.843] 终有一天也会经由我手——
[03:42.967] 我这么相信着