秋の象徴

秋の象徴

歌名 秋の象徴
歌手 回路
专辑 8 magics to kill the gods
原歌词
[00:00.00]
[00:52.98] 落ち葉を集めて
[00:57.32] 一つ火を灯す
[01:01.61] こんな小さな火じゃ
[01:05.99] 暖まるはずもないのは解っていた
[01:14.20]
[01:14.25] ハローハロー
[01:16.09] この煙はどこまで昇ってく?
[01:22.75] ハローハロー
[01:24.90] 気付いて、私たちはここにいる
[01:30.75]
[01:30.82] また強く北風が吹いて
[01:35.23] 葉を散らしてしまうの
[01:39.56] そんな当たり前な事が
[01:43.78] 少しだけ寂しかった
[01:48.77]
[02:58.80] ハローハロー
[03:01.51] すぐそこまで近づいているから
[03:07.89] ハローハロー
[03:10.07] もう一度だけ火を灯させて
[03:16.14]
[03:16.20] また強く北風が吹いて
[03:20.53] 葉を散らしてしまえば
[03:24.84] そんな当たり前な事で
[03:29.09] 今更涙する
[03:33.31]
[03:33.35] また秋を少し燃やして
[03:37.52] 体を暖めてく
[03:41.93] 冬など来なければ良いと
[03:46.21] 言葉も消えていった
[03:50.87]
歌词翻译
[00:52.98] 积聚起 满地落叶
[00:57.32] 点明亮 一簇火苗
[01:01.61] 尽管 我很明白
[01:05.99] 这样微弱的火光 难以带来足够的温暖
[01:14.25] Hello hello
[01:16.09] 这串烟云 将会飘向何方?
[01:22.75] Hello hello
[01:24.90] 察觉到吧,我们现在就在这里
[01:30.82] 凛冽北风呼啸不止
[01:35.23] 繁花艳丽终或凋零
[01:39.56] 这样理所当然的事情
[01:43.78] 却令我 感到了些许寂寥
[02:58.80] Hello hello
[03:01.51] 看到了吗 近在咫尺的冰天雪地
[03:07.89] Hello hello
[03:10.07] 所以再一次 点亮心中的火苗吧
[03:16.20] 凛冽北风萧瑟刺骨
[03:20.53] 繁花艳丽终或凋零
[03:24.84] 这样理所当然的事情
[03:29.09] 却到如今 才哭着发觉
[03:33.35] 秋天的余温尚未燃尽
[03:37.52] 熨帖着这副身躯
[03:41.93] 如果冬天 不会来临就好了
[03:46.21] 几许呢喃 也在风中步入消弭