mirror

歌名	mirror
歌手	回路
专辑	Do not distract the eye in the here and now

原歌词

[00:00.268]	Arrangement & Lyrics：megane
[00:05.507]	Vocal：556t
[00:08.853]	原曲：ハルトマンの妖怪少女
[00:09.871]
[00:10.103]
[00:12.267]	Its the mirror that reflects me
[00:17.929]
[00:31.971]	感じることをやめて考えるのをやめた
[00:39.435]	変わるはずない明日を信じることもやめた
[00:46.749]
[00:47.212]	何もないこの部屋で深く瞼を閉じる
[00:54.868]	臆病な私には
[00:58.639]	それがお似合いかもね
[01:02.140]
[01:02.675]	悲しみにくれた
[01:05.648]	真白な場所でまた
[01:11.414]	ひとりぼっち
[01:14.022]
[01:14.212]	この目が見つめる先
[01:18.248]	怖くて目を逸らした
[01:21.907]	あなたはなぜ怖くないの
[01:28.031]
[01:29.783]	棘だらけの言葉も黒い感情さえも
[01:37.282]	全部映らないように鏡の向きを変えた
[01:44.806]
[01:45.230]	何もないこの部屋と私だけが映った
[01:52.905]	臆病な私には
[01:56.794]	お似合いな姿みたいね
[02:01.786]
[02:30.139]	いつも逃げ隠れた
[02:34.414]	真白な場所でまた
[02:40.526]	ひとりぼっち
[02:42.688]
[02:43.410]	この目が見つめる先
[02:47.313]	怖くて目を逸らした
[02:51.004]	望んだわけじゃないよ
[02:54.366]
[02:55.056]	あなただってそうでしょう
[02:58.439]
[02:58.709]	閉じた瞼の裏で
[03:02.631]	私はまだ泣いてる
[03:06.450]	あなたが見ているものも
[03:10.970]	いつかわたしも
[03:13.167]	見れるようになれるかな

歌词翻译

	[length: 03:29.084]
	[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[00:00.268]
[00:05.507]
[00:08.853]
[00:09.871]
[00:10.103]
[00:12.267]	此镜之中，映出真实之我
[00:17.929]
[00:31.971]	不再感受纷扰停止思绪飘摇
[00:39.435]	不再笃信那一成不变的明朝
[00:46.749]
[00:47.212]	空荡房间深处我闭上眼帘
[00:54.868]	或许怯弱如我
[00:58.639]	正适合蜷缩在这片荒芜之间
[01:02.140]
[01:02.675]	曾予我无尽悲伤
[01:05.648]	在这纯白之地
[01:11.414]	又一次形单影只
[01:14.022]
[01:14.212]	视线所及之彼方
[01:18.248]	我因恐惧移开目光
[01:21.907]	为何你眼中毫无彷徨
[01:28.031]
[01:29.783]	荆棘般的话语也好暗涌的恶意也罢
[01:37.282]	我转动镜面将一切无视
[01:44.806]
[01:45.230]	空荡房间与怯懦倒影在镜中无声对话
[01:52.905]	如此胆小的我
[01:56.794]	或许才是最适合的模样
[02:01.786]
[02:30.139]	总是逃避躲藏
[02:34.414]	在这纯白之地
[02:40.526]	又一次形单影只
[02:42.688]
[02:43.410]	视线所及之彼方
[02:47.313]	我因恐惧移开目光
[02:51.004]	并非我本愿深陷迷茫
[02:54.366]
[02:55.056]	而你也曾有过这般绝望时光
[02:58.439]
[02:58.709]	紧闭的眼睑深处
[03:02.631]	泪水在不停打转
[03:06.450]	你眼中映照的世界
[03:10.970]	是否在某天我也可以
[03:13.167]	拥有它的勇气与坦荡