若者たち

若者たち

歌名 若者たち
歌手 Sunny Day Service
专辑 Best Sky
原歌词
[00:00.00] 作词 : 曽我部恵一
[00:01.00] 作曲 : 曽我部恵一
[00:19.41] きみの黒い髪がすこし長くなりすぎたなら
[00:23.86] 晴れた日の風がきみをさらうのを待てばいい
[00:28.45] きまって細い肩縮めて「それは自分ぢゃない」なんて
[00:32.73] 自分の影がすこし大きく なりすぎたから
[00:37.41] 彼女はと言えば遠くを眺めていた
[00:46.49] ベンチに腰かけ 若さをもてあそび
[00:56.10] ずっと泣いていた
[00:58.44] 君の白い腕はまるで 青いたたみのようだね
[01:02.68] はりついてしまった淋しさが毎晩
[01:05.92] 寂寥の彼方へと溶けだしてゆく
[01:09.56] 広がって来る不安におそわれ
[01:11.60] 「明日になれば」「朝が来れば」とか
[01:13.95] 昨日もそうだった
[01:16.68] ぼくらはと言えば遠くを眺めていた
[01:25.92] 陽だまりに座り 若さをもてあそび
[01:35.69] ずっと泣いていた
[01:39.68] ずっと泣いていた
[02:00.81] きみの黒い髪がすこし長くなりすぎたなら
[02:05.41] 晴れた日の風がきみをさらうのを待てばいい
[02:10.00] きまって細い肩縮めて「それは自分ぢゃない」なんて
[02:14.24] 自分の影がすこし大きく なりすぎたから
[02:18.88] 彼女はと言えば遠くを眺めていた
[02:28.06] ベンチに腰かけ 若さをもてあそび
[02:38.02] ずっと泣いていた
[02:42.07] ずっと泣いていた
歌词翻译
[00:19.41] 你乌黑的秀发如果太长了
[00:23.86] 那就等待晴日微风的轻抚便好
[00:28.45] 纤细的肩头不由得收紧 你说“都变得不像我自己了”
[00:32.73] 只是因为你的影子被阳光拉得太长了
[00:37.41] 若谈起她 她曾怔怔地眺望着远方
[00:46.49] 坐在长椅上 放纵着青春
[00:56.10] 长哭不止
[00:58.44] 你洁白的手臂 简直像新嫩的榻榻米
[01:02.68] 每夜都被寂寞紧紧纠缠
[01:05.92] 慢慢地融进了寂寥的远方
[01:09.56] 被巨大的不安攻击着
[01:11.60] 呢喃着“等到明天”“等到早晨”
[01:13.95] 一如昨日一样
[01:16.68] 若说起我们 我们曾怔怔地眺望着远方
[01:25.92] 坐在阳光下 放纵着青春
[01:35.69] 长哭不止
[01:39.68] 长哭不止
[02:00.81] 你乌黑的秀发如果太长了
[02:05.41] 那就等待晴日微风的轻抚便好
[02:10.00] 纤细的肩头不由得收紧 你说“都变得不像我自己了”
[02:14.24] 只是因为你的影子被阳光拉得太长了
[02:18.88] 若谈起她 她曾怔怔地眺望着远方
[02:28.06] 坐在长椅上 放纵着青春
[02:38.02] 长哭不止
[02:42.07] 长哭不止