臥薪嘗胆

歌名	臥薪嘗胆
歌手	アンジュルム
专辑	七転び八起き/臥薪嘗胆/魔法使いサリー(通常盤A)

原歌词

[00:16.86]	消極的だねたったの一度の人生じゃないか
[00:23.36]	負けることない挑戦だなんて意味無いじゃないか
[00:28.99]	苦手意識無意識臆病風吹いちゃって
[00:36.18]	悲観的だねたったの一度の失敗じゃないか
[00:42.36]	挫折知らないニンゲンだなんて尋常じゃないさ
[00:48.59]	現状維持様子見そんなこんなで平行線
[00:54.81]	集団心理正直言い訳なんていりません
[01:02.80]	臥薪嘗胆さあショータイム!
[01:05.96]	情けないくらいに打ちのめされ
[01:09.65]	這いつくばって傷つくことも大切だ
[01:15.59]	臥薪嘗胆ねえそうじゃない?
[01:18.70]	苦い思い出ほど甘くなる
[01:22.58]	クライシスはチャンスだわ臥薪嘗胆
[01:44.73]	強い敵までたった一撃じゃシラケるじゃないか
[01:51.43]	忘れられない屈辱だなんて上等じゃないか
[01:57.52]	過剰までの自意識常に自分に言い聞かせる
[02:04.11]	高い壁ならたったか登れちゃガッカリじゃないか
[02:10.35]	手の届かないハードルだなんて存在しないさ
[02:16.59]	現状否定要するに今はただの通過点
[02:22.72]	見返すまでは正直笑われたって知りません
[02:30.59]	臥薪嘗胆さあショータイム!
[02:34.01]	ありえないくらいにデカくなって
[02:37.82]	見返すまであきらめないよ絶対だ
[02:43.60]	臥薪嘗胆ねえそうじゃない?
[02:46.75]	しゃがみこんだぶんだけバネになる
[02:50.46]	暗い顔じゃ終わらない臥薪嘗胆
[03:24.04]	臥薪嘗胆さあショータイム!
[03:26.90]	情けないくらいに打ちのめされ
[03:30.54]	這いつくばって傷つくことも大切だ
[03:36.53]	臥薪嘗胆ねえそうじゃない?
[03:39.57]	苦い思い出ほど甘くなる
[03:43.48]	クライシスはチャンスだわ臥薪嘗胆
[03:50.34]

歌词翻译

[00:16.86]	真是消极呀这不是只有一次的人生么
[00:23.36]	总是不会输的挑战再多也是无意义的不是么
[00:28.99]	在意不在行无意识中吹着胆怯的风
[00:36.18]	真是悲观啊这你就一次的失败而已么
[00:42.36]	人类什么的都是不寻常到不知挫折的呀
[00:48.59]	维持现状远处观望借口多多找平衡线
[00:54.81]	从众心理说真的不需要什么借口
[01:02.80]	卧薪尝胆来吧表演的时候到了!
[01:05.96]	被打到让人觉得可怜
[01:09.65]	匍匐向前遍体鳞伤也是宝贵的经验
[01:15.59]	卧薪尝胆对不对?
[01:18.70]	越是心酸的回忆到最后都会越甜
[01:22.58]	危机即良机卧薪尝胆
[01:44.73]	无论多强大的对手只要一击也就能击倒了不是么
[01:51.43]	不能忘掉屈辱什么的不是正好么
[01:57.52]	经常给自己说一些自我意识过剩的话吧
[02:04.11]	悬崖峭壁只要登上了就会失望了不是么
[02:10.35]	并不存在什么触不到的难度
[02:16.59]	被否定的现状直说现在就只是个中间休息点
[02:22.72]	以后回首的话说实在应该会觉得可笑
[02:30.59]	卧薪尝胆来吧表演的时候到了!
[02:34.01]	强大到超乎想象
[02:37.82]	直到能回首之前都决不放弃
[02:43.60]	卧薪尝胆对不对?
[02:46.75]	越往下弹簧反弹越厉害
[02:50.46]	阴沉的脸不是终结卧薪尝胆
[03:24.04]	卧薪尝胆来吧表演的时候到了!
[03:26.90]	被打到让人觉得可怜
[03:30.54]	匍匐向前遍体鳞伤也是宝贵的经验
[03:36.53]	卧薪尝胆对不对?
[03:39.57]	越是心酸的回忆到最后都会越甜
[03:43.48]	危机即良机卧薪尝胆
[03:50.34]