Wing$ (Prod. By Cali)

Wing$ (Prod. By Cali)

歌名 Wing$ (Prod. By Cali)
歌手 Mr.Cali
专辑 Start of the Road
原歌词
[00:00.00] Wing $(By Cali )-Mr.Cali
[00:01.80] I was seven years old,when I got my first pair
[00:05.830] And I stepped outside
[00:07.890] And I was like,Momma,this air bubble right here,it's gonna make me fly
[00:14.250] I hit that court,and when I jumped,I jumped,I swear I got so high
[00:20.860] I touched the net,Mom I touched the net,this is the best day of my life
[00:27.110] Air Maxes were next
[00:29.170] That air bubble,that mesh
[00:30.970] The box,the smell,the stuffin,the tread,in school
[00:34.710] I was so cool
[00:35.960] I knew that I couldn't crease 'em
[00:37.590] My friends couldn't afford 'em
[00:39.90] Four stripes on their Adidas
[00:40.640] On the court I wasn't the best,but my kicks were like the pros
[00:44.20] Yo,I stick out my tongue so everyone could see that logo
[00:47.520] Nike Air Flight,but bad was so dope
[00:50.440] And then my friend Carlos'brother got murdered for his fours,whoa
[00:56.370] See he just wanted a jump shot,but they wanted a Starter coat though
[01:00.430] Didn't wanna get caught,from Genesee Park to Othello
[01:03.610] You'd get clowned for those Pro Wings,with the velcro
[01:06.290] Those were not tight
[01:07.160] I was trying to fly without leaving the ground,cause I wanted to be like Mike,right
[01:12.600] Wanted to be him
[01:13.840] I wanted to be that guy,I wanted to touch the rim
[01:17.210] I wanted to be cool,and I wanted to fit in
[01:20.270] I wanted what he had,America,it begins
[01:24.10] I want to fly
[01:25.700] Can you take me far away
[01:30.690] Give me a star to reach for
[01:33.120] Tell me what it takes
[01:35.250] And I'll go so high
[01:37.620] I'll go so high
[01:39.240] My feet won't touch the ground
[01:41.860] Stitch my wings
[01:43.490] And pull the strings
[01:45.100] I bought these dreams
[01:47.350] That all fall down
[01:49.850] We want what we can't have,commodity makes us want it
[01:53.340] So expensive,damn,I just got to flaunt it
[01:56.220] Got to show 'em,so exclusive,this that new shit
[01:59.710] A hundred dollars for a pair of shoes I would never hoop in
[02:03.200] Look at me,look at me,I'm a cool kid
[02:06.260] I'm an individual,yea,but I'm part of a movement
[02:09.380] My movement told me be a consumer and I consumed it
[02:12.370] They told me to just do it,I listened to what that swoosh said
[02:15.300] Look at what that swoosh did
[02:17.620] See it consumed my thoughts
[02:19.550] Are you stupid,don't crease 'em,just leave 'em in that box
[02:22.430] Strangled by these laces,laces I can barely talk
[02:25.410] That's my air bubble and I'm lost,if it pops
[02:29.30] We are what we wear,we wear what we are
[02:31.470] But see I look inside the mirror and think Phil Knight tricked us all
[02:35.210] Will I stand for change,or stay in my box
[02:38.20] These Nikes help me define me,and I'm trying to take mine,off
[02:45.760] Yeah,Cali is my name,and my pride
[02:52.430] And then i looked down,i saw the skies
[02:57.170] Smiling at me,pulling my strings and stitching my wings
[03:04.350] It makes me fly,so freaking high
[03:10.400] So i believe in everything in myself
[03:13.900] Cuz this is my wings
[03:18.290] And i gotta keep it going
[03:34.630] I want to fly
[03:36.760] Can you take me far away
[03:41.560] Give me a star to reach for
[03:43.870] Tell me what it takes
[03:46.120] And I'll go so high
[03:48.420] I'll go so high
[03:50.50] My feet won't touch the ground
[03:52.600] Stitch my wings
[03:54.230] And pull the strings
[03:55.850] I bought these dreams
[03:58.220] That all fall down
[04:13.440] They started out,with what I wear to school
[04:16.130] That first day,like these are what make you cool
[04:19.560] And this pair,this would be my parachute
[04:21.870] So much more than just a pair of shoes
[04:24.870] Nah,this is what I am
[04:26.800] What I wore,this is the source of my youth
[04:29.170] This dream that they sold to you
[04:32.110] For a hundred dollars and some change
[04:33.910] Consumption is in the veins
[04:35.220] And now I see it's just another pair of shoes
歌词翻译
[00:00.00]
[00:01.80] 七岁那年 我得到人生第一双战靴
[00:05.830] 踏出门外那瞬间
[00:07.890] 喊着 妈妈你看这气垫 能带我飞向蓝天
[00:14.250] 冲向球场腾空跃起 我发誓触到了天际
[00:20.860] 妈妈我摸到篮网了 这是我生命中最美妙的一天
[00:27.110] 下一双必入Air Max
[00:29.170] 气垫网面都完美
[00:30.970] 鞋盒 新鞋气息 填充物 鞋底纹路 在校园里
[00:34.710] 我风光无限
[00:35.960] 绝不允许鞋面出现折痕
[00:37.590] 伙伴们买不起同款
[00:39.90] 他们阿迪只有四道杠
[00:40.640] 球技虽非最佳 但球鞋堪比职业选手
[00:44.20] 吐着舌头炫耀 让所有人都看见那个勾标
[00:47.520] Nike Air Flight 酷到没朋友
[00:50.440] 直到卡洛斯哥哥为球鞋遭枪杀 天啊
[00:56.370] 他只想练跳投 凶手却贪图那件夹克
[01:00.430] 从Genesee公园到Othello 都怕穿错鞋被嘲笑
[01:03.610] 魔术贴的Pro Wings 会被当成笑料
[01:06.290] 实在太逊了
[01:07.160] 我想不离开地面就飞翔 只因渴望成为乔丹
[01:12.600] 想成为他
[01:13.840] 想成为那个摸到篮筐的男人
[01:17.210] 想变得很酷 想融入群体
[01:20.270] 渴望拥有他的一切 美国梦就此开启
[01:24.10] 我要飞翔
[01:25.700] 带我去远方吧
[01:30.690] 给我追逐的星辰
[01:33.120] 告诉我需要付出什么代价
[01:35.250] 我会冲上云霄
[01:37.620] 直抵九重天
[01:39.240] 双脚将离开地面
[01:41.860] 缝合我的翅膀
[01:43.490] 牵动引线
[01:45.100] 我买下这些梦
[01:47.350] 却尽数坠落
[01:49.850] 越是得不到越想要 商品刺激欲望
[01:53.340] 昂贵到必须炫耀
[01:56.220] 必须展示 限量新款
[01:59.710] 百美元球鞋根本舍不得实战
[02:03.200] 看看我 酷小孩在此
[02:06.260] 自称特立独行 却深陷潮流之中
[02:09.380] 这潮流教我消费 我便乖乖服从
[02:12.370] 耐克说Just Do It 我奉勾标为圣旨
[02:15.300] 看那勾标对我做了什么
[02:17.620] 它占据我的思想
[02:19.550] 别犯傻 别穿出门 就供在鞋盒里
[02:22.430] 鞋带勒住咽喉 窒息到无法呼吸
[02:25.410] 我的气垫人生 若爆裂便迷失
[02:29.30] 人靠衣装 衣装即人格
[02:31.470] 但看着镜中的我 怀疑被菲尔·奈特欺骗
[02:35.210] 要拥抱改变 还是困在鞋盒里?
[02:38.20] 耐克塑造我的身份 而我正试图挣脱
[02:45.760] 没错 Cali是我名 也是骄傲
[02:52.430] 当我低头 却看见苍穹
[02:57.170] 对我微笑 操纵引线缝合羽翼
[03:04.350] 让我飞得 如此之高
[03:10.400] 我愿相信自己的一切
[03:13.900] 因这即是我的翅膀
[03:18.290] 必须继续前行
[03:34.630] 我要飞翔
[03:36.760] 带我去远方吧
[03:41.560] 给我追逐的星辰
[03:43.870] 告诉我需要付出什么代价
[03:46.120] 我会冲上云霄
[03:48.420] 直抵九重天
[03:50.50] 双脚将离开地面
[03:52.600] 缝合我的翅膀
[03:54.230] 牵动引线
[03:55.850] 我买下这些梦
[03:58.220] 却尽数坠落
[04:13.440] 最初只是上学穿的普通鞋
[04:16.130] 开学日被告知 这是酷的通行证
[04:19.560] 这双鞋 本应是我的降落伞
[04:21.870] 远不止是一双球鞋
[04:24.870] 不 这就是我本身
[04:26.800] 我的穿着 是青春本源
[04:29.170] 他们贩卖给你的梦
[04:32.110] 标价百元加零钱
[04:33.910] 消费主义深入血脉
[04:35.220] 如今看清不过是又一双鞋