LETTER

LETTER

歌名 LETTER
歌手 BORN
专辑 Alternative Tarantula
原歌词
[00:17.940] どんなに叱られても どんなに殴られても
[00:25.748] お腹痛め産んでくれたママだもの
[00:33.886] 我儘は言わないよ 良い子にしてるから
[00:41.940] 少しでいい 僕のことを好きになって
[00:50.740] 気付けばママは知らない男性と一緒に寝てる
[00:58.732] お願い そこは僕の場所 盗らないでよ
[01:06.572] 置いていかないで 僕も一緒に連れていってほしかった
[01:14.932] 今頃 あの人と笑っているの?
[01:22.860] いつまでも待ってるよ 帰ってくることを願っているよ
[01:31.196] 幼き日の夢に魘され起きる
[01:40.172]
[01:54.959] あれから幾年 経ったのだろう
[02:03.335] 今でもまだここにいるよ 待ってるよ
[02:12.367] 気付けば僕も大人になって恋をしたんだ
[02:19.999] 重ねた唇 初めて知った 愛情
[02:29.959] 僕達は永遠を誓い 全てを捧げ抱き合った
[02:38.671] やがて愛の結晶が芽生えた
[02:46.071] 新たな命に触れて言葉にならないほど泣いた
[02:54.575] 離さない ずっとずっと離さないよ
[03:04.280]
[03:35.852] ねぇ ママ 恨んでないよ
[03:43.124] 幸せだよ 産んでくれて ありがとう
[03:49.084] でも 逢いたい
[03:51.124] 置いていかないで 僕も一緒に連れていってほしかった
[03:59.540] 今頃 何をしてるの? 教えてよ
[04:07.596] 今でも待ってるよ ママの為の部屋も用意してるよ
[04:15.892] 大切な僕の家族だから ずっと
[04:28.068]
歌词翻译
[00:17.940] 无论被斥责多少次,被殴打多少次
[00:25.748] 你都是忍受着疼痛生下我的母亲呀
[00:33.886] 我不会任性的,会做一个好孩子
[00:41.940] 一点点也好,尝试喜欢我吧
[00:50.740] 当我回过神来,妈妈跟一个陌生男子一起睡觉
[00:58.732] 拜托你,那是属于我的地方,不要抢走好吗
[01:06.572] 不要丢下我走,多么希望你带着我一起离开
[01:14.932] 现在,你跟那个人过得开心吗?
[01:22.860] 无论何时我都等你, 我都祈求着你回来
[01:31.196] 梦见了儿时的日子,痛苦流泪然后惊醒了
[01:54.959] 从那时以来,已经过了多少年了呢
[02:03.335] 现在我还在这里,等着你
[02:12.367] 回过神来,我已经是个大人,开始恋爱了。
[02:19.999] 重叠的双唇,第一次知道,原来这就是爱情
[02:29.959] 我们发誓一直到永远,奉上所有相互拥抱着
[02:38.671] 不久我们爱的结晶出生了
[02:46.071] 当我触碰到这崭新的小生命时,哭泣到无法言语
[02:54.575] 不要离开我,一直一直留在我身边
[03:35.852] 妈妈,不要憎恨我
[03:43.124] 我很幸福,谢谢你,让我诞生在这个世界上
[03:49.084] 但是,我好想见你
[03:51.124] 不要丢下我走,多么希望你带着我一起离开
[03:59.540] 现在,你在干什么呢?告诉我啊
[04:07.596] 我现在也在等待着你,给妈妈住的房间也准备好了
[04:15.892] 因为你永远都是我最重要的家人