黄昏アリスと生首のお茶会 -Instrumental-

黄昏アリスと生首のお茶会 -Instrumental-

歌名 黄昏アリスと生首のお茶会 -Instrumental-
歌手 Alice Eden
专辑 My Name Is Alice
原歌词
[00:40.52] パラソル広げて
[00:47.78] テーブルに肘をついて
[00:55.40] 花壇を眺めて
[01:02.37] 今日も楽しく喋りましょう
[01:10.45] このスコーンは甘くて幸せが詰まる
[01:18.49] 私は手で掴むだけ
[01:26.02] けど貴女達は首を伸ばすだけ
[01:33.52] 自分の手は汚さずに首を伸ばして
[01:41.04] 遠目で見て嘲笑い自分の価値に
[01:48.57] 勝手に自信と余裕を見出している
[01:56.28] 自分より劣る人が居なきゃ恐いだけよ
[02:19.48] そんなに惨めに
[02:27.05] 生きるよりは幸せでしょ
[02:34.07] この如雨露には何を入れて差し上げましょう?
[02:42.34] たっぷりの腐食薬がいい
[02:49.76] 悶え苦しむ爛れ顔が素敵
[02:57.38] 美しく咲きたいなら一度腐って
[03:06.90] 1の手前の所からやり直すのよ
[03:12.73] 進んだ時間が元に戻らないように
[03:20.29] 既に貴女も元には戻れないのだから
[03:34.04] 腐った世界が母親ならば
[03:37.73] 生まれてくる子も腐ってるから
[04:11.80] このスコーンは食べたらそこで終りなの
[04:19.96] 棚にはもう残ってない
[04:27.49] ならまた作りましょう 傘を畳んで
[04:35.05] 爛れた花がいっぱい ウサギの餌に
[04:42.86] トランプの兵隊さん御苦労さまね
[04:50.09] ずっと腐植土に入れてあげるから
[04:57.85] 紙屑たちが面倒も見るから
[05:05.93] 可愛く醜く育って頂戴ね
歌词翻译
[00:40.52] 撑开阳伞
[00:47.78] 手肘轻抵桌面
[00:55.40] 眺望花坛
[01:02.37] 今天也愉快地聊天吧
[01:10.45] 这司康饼甜蜜得装满幸福
[01:18.49] 我只用双手捧起
[01:26.02] 而你们却伸长脖颈
[01:33.52] 不弄脏自己的手只顾伸长脖子
[01:41.04] 远远观望嘲笑着 对自己的价值
[01:48.57] 擅自生出自信与从容
[01:56.28] 若没有不如自己的人就只会恐惧
[02:19.48] 比起活得那么凄惨
[02:27.05] 这样更幸福吧
[02:34.07] 该往这喷壶里装什么献给您呢?
[02:42.34] 满满腐蚀药正合适
[02:49.76] 痛苦挣扎的溃烂脸庞多美妙
[02:57.38] 若想美丽绽放 就先彻底腐朽
[03:06.90] 从归零前的位置重新开始呀
[03:12.73] 就像流逝的时间无法倒转
[03:20.29] 反正你也早已回不到从前
[03:34.04] 若腐朽世界是母亲
[03:37.73] 诞生的孩子自然也腐烂
[04:11.80] 这司康饼吃完就终结了
[04:19.96] 架子上早已没有剩余
[04:27.49] 那就再做一批吧 收起阳伞
[04:35.05] 用满地的腐花喂食兔子
[04:42.86] 扑克士兵们辛苦啦
[04:50.09] 会把你们永远埋进腐殖土
[04:57.85] 纸屑们也会好好照料
[05:05.93] 要长得又可爱又丑陋呀