Screaming Birds

Screaming Birds

歌名 Screaming Birds
歌手 TO/DIE/FOR
专辑 Cult
原歌词
[ti:Screaming Birds]
[ar:TO DIE FOR]
[al:Cult]
[00:00.98] Call of the wild and I will fall
[00:07.27] Into the flames, rain and storm
[00:13.81] It's beautiful depravity
[00:21.88] Sweet destructive humanity
[00:28.35] I hurt myself just to become whole again
[00:35.06] Time after time
[00:38.87] Again and again
[00:41.70] Drink myself to sleep
[00:45.50] Just to forget for a while
[00:48.19] Til the dawn shows all these injuries
[00:55.83] Tear my heart out of my chest
[01:02.39] Feed it to the screaming birds
[01:09.54] May the sun parch my corpse
[01:16.42] With nothing I came
[01:17.91] With nothing I'll leave
[01:24.15] Life's such a bitch and life's a whore
[01:31.61] Misery that we adore
[01:37.13] like a state of decline
[01:39.95] Like a dream
[01:45.58] On the waves of eternity
[01:51.46] I hurt myself just to become whole again
[01:58.85] Time after time
[02:01.34] Again and again
[02:05.51] Drink myself to sleep
[02:08.33] Just to forget for a while
[02:11.70] Til the dawn shows all these injuries
[02:19.21] Tear my heart out of my chest
[02:25.80] Feed it to the screaming birds
[02:32.95] May the sun parch my corpse
[02:39.80] With nothing I came
[02:41.70] With nothing I'll leave
[02:46.23]
[03:15.59] I propose a toast for sorrow,two for joy
[03:20.74] And for the fleeting moment misery feels easy
[03:28.78] Tear my heart out of my chest
[03:35.56] Feed it to the screaming birds
[03:42.54] May the sun parch my corpse
[03:49.18] With nothing I came
[03:51.30] With nothing I'll leave
[03:57.41] I propose a toast for sorrow,two for joy
[04:03.59] And for the fleeting moment misery feels easy
[04:10.74]
歌词翻译
[00:00.98] 来自荒野的呼唤将令我坠落
[00:07.27] 坠落在火焰、雨水和风暴之中
[00:13.81] 这是美丽的堕落
[00:21.88] 和对人性甜美的破坏
[00:28.35] 我伤害自己,只为了再次变得纯粹
[00:35.06] 一次又一次
[00:38.87] 一遍又一遍
[00:41.70] 将自己灌到昏睡
[00:45.50] 只是为了短暂的忘却
[00:48.19] 直到黎明照亮这些所有的伤痛
[00:55.83] 将我的心从胸膛中掏出,并撕碎它
[01:02.39] 拿去喂那尖叫着的鸟儿
[01:09.54] 希望太阳烤干我的尸体
[01:16.42] 我一无所有地来到这个世界
[01:17.91] 我也将一无所有地离开这个世界
[01:24.15] 生活就像一个**,生活就像一个**
[01:31.61] 我们深爱着的痛苦
[01:37.13] 像一个衰败的情景
[01:39.95] 又像一个梦
[01:45.58] 漂浮在永恒的浪潮上
[01:51.46] 我伤害自己,只为了再次变得纯粹
[01:58.85] 一次又一次
[02:01.34] 一遍又一遍
[02:05.51] 将自己灌到昏睡
[02:08.33] 只是为了短暂的忘却
[02:11.70] 直到黎明照亮这些所有的伤痛
[02:19.21] 将我的心从胸膛中掏出,并撕碎它
[02:25.80] 拿去喂那尖叫着的鸟儿
[02:32.95] 希望太阳烤干我的尸体
[02:39.80] 我一无所有地来到这个世界
[02:41.70] 我也将一无所有地离开这个世界
[03:15.59] 我想为悲伤敬一杯,为快乐敬两杯
[03:20.74] 也为这飞逝的时光减轻了痛苦
[03:28.78] 将我的心从胸膛中掏出,并撕碎它
[03:35.56] 拿去喂那尖叫着的鸟儿
[03:42.54] 希望太阳烤干我的尸体
[03:49.18] 我一无所有地来到这个世界
[03:51.30] 我也将一无所有地离开这个世界
[03:57.41] 我想为悲伤敬一杯,为快乐敬两杯
[04:03.59] 也为这飞逝的时光减轻了痛苦